Перевод текста песни Yok ki - Ajda Pekkan

Yok ki (оригинал)

Yok ki daha iyi bir yolu dedim aman
Kurşun gibi hızla akıyor zaman
En az ne kaybedebilir ki insan
En çok ne kazanabilir ki hayattan?
Hani yıllar geçiyor
Gençlik de gidiyor elden
Al aklını başına
Hadi davran vakit varken
Bir düzenin olsun
Bir yuvan, çoluğun çocuğun
Yani nedir ki
Hayat dediğin bu kadar zaten
Derken anladım aslında çok hazin hikaye
Dünya adaleti bu, kötülükten ziyade
Ağladım olmadı çaresi yok
Söylesem sözlerim zehirden ok
Dönüp yine beni vuracaklar
Yalnız yürümekten korkuyorum çok

Нет ки (перевод)

Нет, я сказал лучший способ, о
Время бежит быстро, как свинец
Что человек может потерять хотя бы
Что можно получить от жизни больше всего?
Как проходят годы
Молодость тоже уходит
соберись с ума
Давайте действовать, пока есть время
Есть заказ
Дом, ребенок вашей семьи
Так что же
Это то, что вы называете жизнью в любом случае
Потом я понял, что на самом деле это очень грустная история.
Это мировая справедливость, а не зло
Я плакала, нет решения
Если я скажу, мои слова - отравленная стрела
Они развернутся и снова застрелят меня
я боюсь ходить одна