Перевод текста песни Yalancı Dünya - Ajda Pekkan

Yalancı Dünya (оригинал)

Dar mı geldi koskoca yer yalancı dünya
Varlığımı çaldın gittin yalancı dünya
Yıllanmış değerleri satın aldın üç pula
Beni arkadan vurdun sen yalancı dünya
Gözümün içine bakıp yalandan güldün
Tozpembe bulutlar üstünde hep yürüttün
Sevdiklerimi de aldın savaşlarınla
Bizi arkadan vurdun yalancı dünya
Sen de sonsuz değilsin be yalancı dünya
Gün gelir bu devran durur çark dönmez olur
Ödersin günahını aldanan insanların
Güneş de seni vurur elbet yalancı dünya

Лживый Мир (перевод)

Это узкое место, все это лживый мир?
Ты украл мое богатство и ушел, лживый мир
Вы купили старые ценности за три марки
Ты выстрелил мне в спину, мир лжецов
Ты посмотрел мне в глаза и изобразил улыбку
Ты всегда ходил по розовым облакам
Ты забрал моих близких своими войнами
Ты выстрелил нам в спину, лживый мир
Ты тоже не бесконечен, фальшивый мир
Придет день, когда этот цикл остановится и колесо не будет вращаться.
Вы платите за грехи обманутых людей
Конечно, солнце поразит и тебя, лежачий мир.