Перевод текста песни Kim Derdi ki - Ajda Pekkan

Kim Derdi ki (оригинал)

Gördüm uzaktan kendimi, tanımadım bu halimi
Seneler yıpratmış beni kim derdi ki
Silinmiş tüm hatıralar kapanmış eski yaralar
Etrafımda yabancılar hep yalnızlar
Kim derdi ki arar kalbim seni
O eski günleri, sevilmeyenleri
Kim derdi ki kaybeden her şeyi
Olur başka biri, kıskanır gençliği
Hayat böyleymiş demek ki inanmazdım
Önceleri Düşündüm söylenenleri, geçenleri
Nendense seni aradım, dudaklarımdaydı adın
Seni sevmişim anladım, saklamıştım
Kim derdi ki arar gönül seni
O eski günleri, sevilmeyenleri
Kim derdi ki kaybeden her şeyi
Olur başka biri, kıskanır gençliği
Hayat böyleymiş demek ki inanmazdım
Önceleri Düşündüm söylenenleri, geçenleri
Nendense seni aradım, dudaklarımdaydı adın
Seni sevmişim anladım, saklamıştım
Kim derdi ki arar kalbim seni
O eski günleri, sevilmeyenleri
Kim derdi ki kaybeden her şeyi
Olur başka biri

Kim Derdi ki (перевод)

Gördüm uzaktan kendimi, tanımadım bu halimi
Сенелер йипратмыш бени ким дерди ки
Silinmiş tüm hatıralar kapanmış eski yaralar
Etrafımda yabancılar hep yalnızlar
Ким дерди ки арар калбим сени
O eski günleri, sevilmeyenleri
Kim derdi ki kaybeden her şeyi
Olur başka biri, kıskanır gençliği
Hayat böyleymiş demek ki inanmazdım
Önceleri Düşündüm söylenenleri, geçenleri
Nendense seni aradım, dudaklarımdaydı adın
Seni sevmişim anladim, saklamıstım
Ким дерди ки арар генюль сени
O eski günleri, sevilmeyenleri
Kim derdi ki kaybeden her şeyi
Olur başka biri, kıskanır gençliği
Hayat böyleymiş demek ki inanmazdım
Önceleri Düşündüm söylenenleri, geçenleri
Nendense seni aradım, dudaklarımdaydı adın
Seni sevmişim anladim, saklamıstım
Ким дерди ки арар калбим сени
O eski günleri, sevilmeyenleri
Kim derdi ki kaybeden her şeyi
Олур башка бири