Перевод текста песни Boş Vermişim Dünyaya - Ajda Pekkan

Boş Vermişim Dünyaya (оригинал)

Temmuz Ağustos Eylül,
Her mevsimde durma gül,
Hayat inan çok kısa,
Temmuz Ağustos Eylül,
Her mevsimde durma gül,
Hayat inan çok kısa,
Belki çıkmayız yaza,
Boşvermişim boş vermişim,
Boşvermişim dünyaya,
Ağlamak istemiyorsan,
Sen de boşver dünyaya
Ahmet Mehmet Süreyya
Hepsi boş hepsi hülya
Bir gün hayat bitecek
Dersin görmüşüm rüya
Boşvermişim boşvermişim
Boşvermişim dünyaya
Ağlamak istemiyorsan
Sen de boşver dünyaya
Aldatırlar aç gözünü
Unut artık geçmiş dünü
Her akşam ayrı güzelle
Sen de geçir her gününü
Boşvermişim boşvermişim
Dünyaya ben boşvermiş
Vallahi aldırmıyorum
Elalem ne söylermiş

Я Пустил Мир (перевод)

июль август сентябрь,
Во все времена года не останавливайся, роза,
Жизнь слишком коротка, поверь мне.
июль август сентябрь,
Во все времена года не останавливайся, роза,
Жизнь слишком коротка, поверь мне.
Может быть, мы не выходим летом,
Я сдался, я сдался
Я отказался от мира
Если ты не хочешь плакать,
Ты тоже, не говоря уже о мире
Ахмет Мехмет Сурейя
Это все пусто, это все сон
Однажды жизнь закончится
у меня есть мечта
я отпустил это
Я отказался от мира
Если ты не хочешь плакать
Ты тоже, не говоря уже о мире
Они обманывают, откройте глаза
Забудь о вчерашнем
Будь красивой каждую ночь
Ты тоже проводишь каждый день
я отпустил это
Я отказался от мира
я действительно не против
Что сказал Эллалем?