Перевод текста песни Bana Dönme Bir Daha - Ajda Pekkan

Bana Dönme Bir Daha (оригинал)

Gönlündeki sevgili ben değilsem
Bana dönme bir daha
Gözyaşların da yetmez bu defa
Zor günümde yanımdaki sen değilsen
Bana dönme bir daha
Gözyaşlarım da yetmez bu defa
Bir bilmece gibiydik ikimiz
İçimizdeki sevgi değil bir başka duygu
Bir korku, bir tutku, bazen fırtınalı bir deniz
Bazen bir cennet bahçesinin yorgun gecelerinde

Не Возвращайся Ко Мне Снова (перевод)

Если я не любовник в твоем сердце
не возвращайся ко мне снова
На этот раз твоих слез недостаточно
Если ты не со мной в мои трудные дни
не возвращайся ко мне снова
На этот раз моих слез недостаточно
Мы были как головоломка
Внутри не любовь, а другое чувство
Страх, страсть, иногда бурное море
Иногда усталыми ночами райского сада