Перевод текста песни 365 Gün - Ajda Pekkan

365 Gün (оригинал)

Gittin gideli tam bir yıl oldu
Gözlerim yolda yaşlarla doldu
365 gün dile kolay
Gençlik baharım kışlara döndü
Gittin gideli tam bir yıl oldu
Simsiyah saçım kar gibi oldu
365 gün dile kolay
Bir ömür boyu bu dert çekilmez
Yok yok deme sakın
Vurma taşlara beni sakın
Senden başkası olamaz yakın
Yemin ettiğin günleri
Bana verdiğin sözleri
Unutma sakın, sakın günahkâr olma
Gittin gideli tam dört mevsim geçti
Yaslı gönlümde bahar bitmedi
365 gün dile kolay
Bir ömür boyu bu dert çekilmez

365 дней (перевод)

Прошел год с тех пор, как тебя не было
Мои глаза наполнились слезами на дороге
Легко говорить 365 дней
Моя юная весна превратилась в зиму
Прошел год с тех пор, как тебя не было
Мои черные волосы стали как снег
Легко говорить 365 дней
На всю жизнь эта беда не возьмется
Нет, не говори нет
Не бей о камни, не дай мне
Не может быть никто другой, кроме тебя
Дни, когда ты поклялся
обещания, которые ты мне дал
Не забывай, не будь грешником
Прошло четыре сезона с тех пор, как ты ушел
Весна еще не закончилась в моем скорбящем сердце
Легко говорить 365 дней
На всю жизнь эта беда не возьмется