Перевод текста песни Goodbye (Chatham Square) - AJ Rafael

Goodbye (Chatham Square) (оригинал)

I’m going back, back to Chatham Square
I’m going back, at least in my head
You left me with, thoughts so incomplete
I left you with, words left unsaid
Now I don’t know if I can be the perfect one for you
But what I know is that I’d do my very best
To show that I can be as bright
As the fireworks we watched that night
Please don’t let this be goodbye
Don’t let this be goodbye
Words so vague, they leave me so confused
Give me a reason, expectation overflows
Should I leave this behind, could you just let me know
Just tell me straight to the point, to let you go
Now I don’t know if I can be the perfect one for you
But what I know is that I’d do my very best
To show that I can be as bright
As the fireworks we watched that night
Please don’t let this be goodbye
Don’t let this be goodbye
Just get me out, get me outta here
I can’t take the rest of this atmosphere
I’m out of my mind, know I can’t go back
Will you come back
Now I don’t know if I can be the perfect one for you
But what I know is that I’d do my very best
To show that I can be as bright
As the fireworks we watched that night
Please don’t let this be goodbye
Don’t let this be goodbye

Прощай (Чатем-сквер) (перевод)

Я возвращаюсь, возвращаюсь на Чатем-сквер
Я возвращаюсь, по крайней мере, в моей голове
Ты оставил меня с такими незавершенными мыслями
Я оставил тебя с недосказанными словами
Теперь я не знаю, смогу ли я быть идеальным для тебя
Но я знаю, что сделаю все возможное
Чтобы показать, что я могу быть таким же ярким
Как фейерверк мы смотрели той ночью
Пожалуйста, не позволяйте этому быть до свидания
Не позволяйте этому быть до свидания
Слова такие расплывчатые, они оставляют меня в таком замешательстве
Назовите мне причину, ожидание переполняет
Если я оставлю это позади, не могли бы вы просто дайте мне знать
Просто скажи мне прямо в точку, чтобы отпустить тебя
Теперь я не знаю, смогу ли я быть идеальным для тебя
Но я знаю, что сделаю все возможное
Чтобы показать, что я могу быть таким же ярким
Как фейерверк мы смотрели той ночью
Пожалуйста, не позволяйте этому быть до свидания
Не позволяйте этому быть до свидания
Просто вытащи меня, вытащи меня отсюда
Я не могу вынести остальную часть этой атмосферы
Я не в своем уме, знаю, что не могу вернуться
Ты вернешься
Теперь я не знаю, смогу ли я быть идеальным для тебя
Но я знаю, что сделаю все возможное
Чтобы показать, что я могу быть таким же ярким
Как фейерверк мы смотрели той ночью
Пожалуйста, не позволяйте этому быть до свидания
Не позволяйте этому быть до свидания