Перевод текста песни Brand New - AJ Rafael

Brand New - AJ Rafael
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brand New, исполнителя - AJ Rafael.
Дата выпуска: 10.11.2014
Язык песни: Английский

Brand New

(оригинал)
Pretty sure I had a dream
That you woke up here by my side
Not sure what had happened, but I know
When Im with you, Im alright.
I know that your from far away
and I know it takes sometime
Can we live in this moment
cause I know
dont want to say our goodbye’s
Cause I feel so…
so
Brand New
I feel so Brand New
with you Im Brand New
Girl you knock me right off my shoes
I feel so Brand New
I feel so Brand New
with you Im Brand New
Didnt think I’d fall for you
Didnt think I’d fall for you
Cause they said that you were trouble
tell them i dont really care
(I dont care)
Cause you make my sadness disappear
Im better with you
yes I swear
And I know it has been so hard to deal with
only see you once in awhile
Baby it’s killing me
but i need to hear that you’re down to take it up
to take a chance on me
I feel so Brand New
I feel so Brand New
with you Im Brand New
Girl you knock me right off my shoes
I feel so Brand New
with you Im Brand New
I feel so Brand New
Didnt think I’d fall for you
Didnt think I’d fall for you
(Ahhhhh… Ahhhh)
I feel so Brand New
When I am with you baby
I feel so Brand New
When I am with you baby
I feel so Brand New
When I am with you baby
I feel so Brand New
When I am with you baby…

совершенно новый

(перевод)
Почти уверен, что мне приснился сон
Что ты проснулся здесь, рядом со мной
Не уверен, что произошло, но я знаю
Когда я с тобой, я в порядке.
Я знаю, что ты издалека
и я знаю, что это займет некоторое время
Можем ли мы жить в этот момент
потому что я знаю
не хочу прощаться
Потому что я чувствую себя так…
так
Совершенно новый
Я чувствую себя совершенно новым
с тобой я новенький
Девушка, ты сбиваешь меня с ног
Я чувствую себя совершенно новым
Я чувствую себя совершенно новым
с тобой я новенький
Не думал, что влюблюсь в тебя
Не думал, что влюблюсь в тебя
Потому что они сказали, что ты был проблемой
скажи им, что мне все равно
(Мне все равно)
Потому что ты заставляешь мою печаль исчезнуть
Мне лучше с тобой
да я клянусь
И я знаю, что с этим было так трудно справиться.
видеть тебя только изредка
Детка, это убивает меня
но мне нужно услышать, что ты готов взяться за это
дать мне шанс
Я чувствую себя совершенно новым
Я чувствую себя совершенно новым
с тобой я новенький
Девушка, ты сбиваешь меня с ног
Я чувствую себя совершенно новым
с тобой я новенький
Я чувствую себя совершенно новым
Не думал, что влюблюсь в тебя
Не думал, что влюблюсь в тебя
(Аааа… Аааа)
Я чувствую себя совершенно новым
Когда я с тобой, детка
Я чувствую себя совершенно новым
Когда я с тобой, детка
Я чувствую себя совершенно новым
Когда я с тобой, детка
Я чувствую себя совершенно новым
Когда я с тобой, детка…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Could Happen 2011
Mess We've Made (feat. Tori Kelly) ft. Tori Kelly 2011
Let It Be ft. AJ Rafael 2012
Without You 2011
Here All Alone Pt. 3 2011
Like Me 2018
Five-Hundred Days 2011
Starlit Nights 2011
Waking up Sucks (Sometimes) 2020
When We Say (Juicebox) ft. Krissy & Ericka 2017
Goodbye (Chatham Square) 2013
Beautiful Escape 2013
Jetsetter 2013
Matchmaker 2013
Here, Tonight 2013
The Happiest Place on Earth 2013
She Was Mine ft. Jesse Barrera 2022
Red Roses 2011
Emma Watson 2011

Тексты песен исполнителя: AJ Rafael

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mañana 2022
All You Need Is Sleep 2009
Не горюй 2003
The Wolf ft. Trouble 2012
Quando Dois Se Quer 1973
In the Net ft. Steve Kilbey 1989
Swego pewien ft. Paluch 2013
Shadow 2000
I've Got A Crush On You 1973
Missing 1995