Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Make It Easy, исполнителя - Air. Дата выпуска: 15.01.1998
Язык песни: Английский
You Make It Easy(оригинал) | С тобой так просто(перевод на русский) |
| "Never been here — How about you?" | "Никогда здесь не была, а ты?" |
| You smile at my answer, | Ты улыбаешься в ответ. |
| You've given me the chance, | Ты дал мне шанс |
| To be held and understood. | Почувствовать поддержку и понимание. |
| - | - |
| You leave me laughing without crying, | Ты постоянно смешишь меня, я не знаю слёз. |
| There's no use denying, | Нет смысла это отрицать. |
| For many times I've tried, | Сколько я ни пробовала, |
| Love has never felt as good. | Мне никогда не было так хорошо от любви. |
| - | - |
| Be it downtown or way up in the air, | В центре ли города или в воздухе на самой высоте. |
| When your heart's pounding, | Когда твоё сердце бьётся, |
| You know that I'm aware. | Ты знаешь, что я в курсе. |
| - | - |
| You make it easy to watch the world with love, | С тобой так просто смотреть на мир с любовью. |
| You make it easy to let the past be done, | С тобой так просто оставить прошлое позади. |
| You make it easy. | С тобой так просто... |
| - | - |
| How'd you do it? How'd you find me? | Как ты это сделал? Как ты нашёл меня? |
| How did I find you? | Как я нашла тебя? |
| How can this be true? | Разве это может быть на самом деле? |
| To be held and understood. | Почувствовать поддержку и понимание. |
| - | - |
| Keep it coming — no one's running | Пусть всё будет, как есть. Никто не бежит. |
| The lesson I'm learning | Урок, который я учу. |
| 'Cause blessings are deserved | Поскольку мы заслужили счастье |
| By the trust that always could | Благодаря доверию, которое всегда могло его дать. |
| - | - |
| Be it downtown or way up in the air, | В центре ли города или в воздухе на самой высоте. |
| When your heart's pounding, | Когда твоё сердце бьётся, |
| You know that I'm aware. | Ты знаешь, что я в курсе. |
| - | - |
| You make it easy to watch the world with love, | С тобой так просто смотреть на мир с любовью. |
| You make it easy to let the past be done, | С тобой так просто оставить прошлое позади. |
| You make it easy. | С тобой так просто... |
| - | - |
| You make it easy to watch the world with love, | С тобой так просто смотреть на мир с любовью. |
| You make it easy to let the past be done, | С тобой так просто оставить прошлое позади. |
| You make it easy to watch the world with love | С тобой так просто... |
You Make It Easy(оригинал) |
| Never been here, how about you? |
| You smile at my answer |
| Given me the chance |
| To be held and understood |
| You leave me laughing without crying |
| There’s no use denying |
| For many times I’ve tried |
| Love has never felt as good |
| Downtown or way up in the air |
| When your heart’s pounding |
| You know that I’m aware |
| You make it easy to watch the world with love |
| You make it easy to let the past be done |
| You make it easy |
| How’d you do it, how’d you find me? |
| How did I find you? |
| How can this be true |
| To be held and understood? |
| Keep it coming, no one’s running |
| The lesson I’m learning |
| Blessings are deserved |
| By the trust that always could |
| Downtown or way up in the air |
| When your heart’s pounding |
| You know that I’m aware |
| You make it easy to watch the world with love |
| You make it easy to let the past be done |
| You make it easy |
| You make it easy to watch the world with love |
| You make it easy to let the past be done |
| You make it easy |
| So watch me fall in love |
Вы Делаете Это Легко(перевод) |
| Никогда здесь не был, а ты? |
| Ты улыбаешься моему ответу |
| Дал мне шанс |
| Быть удержанным и понятым |
| Ты оставляешь меня смеяться, не плача |
| Нет смысла отрицать |
| Я много раз пытался |
| Любовь никогда не была такой хорошей |
| Центр города или высоко в воздухе |
| Когда твое сердце колотится |
| Вы знаете, что я знаю |
| С тобой легко смотреть на мир с любовью |
| Вы легко позволяете прошлому быть сделанным |
| Вы делаете это легко |
| Как ты это сделал, как ты нашел меня? |
| Как я нашел тебя? |
| Как это может быть правдой? |
| Чтобы вас обняли и поняли? |
| Продолжайте в том же духе, никто не бежит |
| Урок, который я учу |
| Благословения заслужены |
| Доверием, которое всегда могло |
| Центр города или высоко в воздухе |
| Когда твое сердце колотится |
| Вы знаете, что я знаю |
| С тобой легко смотреть на мир с любовью |
| Вы легко позволяете прошлому быть сделанным |
| Вы делаете это легко |
| С тобой легко смотреть на мир с любовью |
| Вы легко позволяете прошлому быть сделанным |
| Вы делаете это легко |
| Так что смотри, как я влюбляюсь |