Перевод текста песни Venus - AIR, Nicolas Godin, JB Dunckel

Venus - AIR, Nicolas Godin, JB Dunckel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Venus, исполнителя - AIR.
Дата выпуска: 25.01.2004
Язык песни: Английский

Venus

(оригинал)

Венера

(перевод на русский)
You could be from VenusТы бы могла быть с Венеры,
I could be from MarsЯ бы мог быть с Марса.
We would be togetherИ мы были бы вместе,
Lovers foreverВозлюбленные навечно,
Care for each otherЗаботились бы друг о друге.
--
You could live in the seaТы могла бы жить в море,
And I could be a birdИ я мог бы быть птицей.
We would be togetherИ мы были бы вместе,
Lovers foreverВозлюбленные навсегда,
Care for each otherЗаботились бы друг о друге.
--
If you wear an illusionЕсли у тебя будут иллюзии,
I will make it realЯ сделаю их реальностью.
We would be togetherИ мы были бы вместе,
Lovers foreverВозлюбленные навсегда,
Care for each otherЗаботились бы друг о друге.
--
If you walk in the sunЕсли бы ты гуляла на солнце,
I will be your shadowЯ стал бы твоей тенью.
We would be togetherИ мы были бы вместе,
Lovers foreverВозлюбленные навсегда,
Care for each otherЗаботились бы друг о друге.

Venus

(оригинал)
You could be from Venus
I could be from Mars
We would be together
Lovers forever
Care for each other
You could live in the sea
And I could be a bird
We would be together
Lovers forever
Care for each other
If you were an illusion
I would make it real
We would be together
Lovers forever
Care for each other
If you walk in the sun
I will be your shadow
We would be together
Lovers forever
Care for each other

Венера

(перевод)
Вы могли бы быть с Венеры
Я мог бы быть с Марса
Мы будем вместе
Влюбленные навсегда
Заботьтесь друг о друге
Вы могли бы жить в море
И я мог бы быть птицей
Мы будем вместе
Влюбленные навсегда
Заботьтесь друг о друге
Если бы ты был иллюзией
Я бы сделал это реальным
Мы будем вместе
Влюбленные навсегда
Заботьтесь друг о друге
Если вы идете на солнце
Я буду твоей тенью
Мы будем вместе
Влюбленные навсегда
Заботьтесь друг о друге
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cherry Blossom Girl ft. Nicolas Godin, JB Dunckel 2004
Playground Love ft. Gordon Tracks 2000
Highschool Lover 2000
Sexy boy 2004
All I Need ft. Beth Hirsch 2015
Run ft. AIR, Nicolas Godin 2004
Cherry Blossom Girl ft. Nicolas Godin, JB Dunckel 2004
Run ft. AIR, JB Dunckel 2004
What Makes Me Think About You 2021
Surfing On A Rocket 2004
The Border 2021
Catch Yourself Falling ft. Alexis Taylor 2021
Love Theme ft. Kadhja Bonet 2021
How Does It Make You Feel 2001
Back to Your Heart ft. Kate NV 2021
The Foundation ft. Cola Boyy 2021
Concrete and Glass 2021
Time On My Hands ft. Kirin J Callinan 2021
Kelly Watch The Stars 1998
We Forgot Love ft. Kadhja Bonet 2021

Тексты песен исполнителя: AIR
Тексты песен исполнителя: Nicolas Godin
Тексты песен исполнителя: JB Dunckel