Перевод текста песни Par For The Course - Aimee Mann

Par For The Course (оригинал)

It’s par for the course
You bet the wrong horse
You put down the phone and cried
For yourself
And for what
You couldn’t have
A plea
That won’t do Now that she
Serves it to you
And I don’t even know you
I don’t even know you anymore
I don’t even know you
I don’t even know you
It’s all you deserve
The loss of the nerve
The grade of the curve
Has brought you to this
By the boat that you missed
You clung to the raft
So she swerved out of your path
And I don’t even know you
I don’t even know you anymore
I don’t even know you anymore
-guitar solo-
You loved her a lot
But she lost the plot
And timing is everything
In this game
So let’s have
A moment of blame
Think how
It could have been
Well you should
Have said it all then
And I don’t even know you
I don’t even know you anymore
I don’t even know you anymore
-string solo-
I don’t even know you anymore
I don’t even know you anymore

Паритет За Курс (перевод)

Это в порядке вещей
Вы ставите не на ту лошадь
Ты положила трубку и заплакала
Для себя
А для чего
Вы не могли иметь
заявление
Это не будет делать Теперь, когда она
Подает это вам
И я даже не знаю тебя
я тебя больше не знаю
я тебя даже не знаю
я тебя даже не знаю
Это все, что ты заслуживаешь
Потеря нерва
Степень кривой
Привел вас к этому
На лодке, которую вы пропустили
Вы цеплялись за плот
Так что она свернула с вашего пути
И я даже не знаю тебя
я тебя больше не знаю
я тебя больше не знаю
-гитарное соло-
Ты очень любил ее
Но она потеряла сюжет
Время – это все
В этой игре
Итак, давайте
Момент вины
Подумайте, как
Это могло бы быть
Ну, ты должен
Сказал все это тогда
И я даже не знаю тебя
я тебя больше не знаю
я тебя больше не знаю
-струнное соло-
я тебя больше не знаю
я тебя больше не знаю