Перевод текста песни Bitīt' matos - Aija Andrejeva

Bitīt' matos (оригинал)

Mīlēt nevar tā kā gribās
Toties sapņot var kā grib
Sapnī atnāk mīlestība
Noglāsta un projām zib
Bitīt' matos traļi vaļi
Un pa sapņiem vēl kaut kas
Mīlestība sadīgst zaļa, oho ho
Un tas sapnis nav vairs mazs
Mīlestībai mūžs par īsu
Mūžs par īsu, jā paties'
Noticēsi, sagaidīsi
Neticēsi, projām skries
Vajag ticēt, vajag gaidīt
Vienu mūžu un pēc tam
Lakstīgalu nenobaidīt
Aklam vistu vanagam
Bitīt' matos traļi vaļi
Un pa sapņiem vēl kaut kas
Mīlestība sadīgst zaļa, oho ho
Un tas sapnis nav vairs mazs
Bitīt' matos traļi vaļi
Un pa sapņiem vēl kaut kas
Mīlestība sadīgst zaļa, oho ho
Un tas sapnis nav vairs mazs

Bitīt' matos (перевод)

Вы не можете любить, как хотите
Впрочем, вы можете мечтать, как хотите
Любовь приходит во сне
Погладил и ушел в мгновение ока
В волосах траловые киты
А во сне что-то другое
Любовь прорастает зеленым, эй, эй
И эта мечта уже не маленькая
Жизнь слишком коротка для любви
Жизнь слишком коротка, да правда'
Ты поверишь, ты будешь ждать
Ты не поверишь, ты убежишь
Вы должны верить, вы должны ждать
На всю жизнь и дальше
Не пугай соловья
Для слепого ястреба
В волосах траловые киты
А во сне что-то другое
Любовь прорастает зеленым, эй, эй
И эта мечта уже не маленькая
В волосах траловые киты
А во сне что-то другое
Любовь прорастает зеленым, эй, эй
И эта мечта уже не маленькая