Перевод текста песни Turn up the Music - AHMIR, Casper

Turn up the Music (оригинал)

All the young ladies in the place stand up
I’ve got the cure for the sickness called love
Come to my crib and get oiled up
Rub you down from below to above
Sexy baby gonna make you feel right
Dress you up strip you back down
Lovely lady all through the night
Baby you’re the best girl in this town.
Brahim!
(turn the music up)
That’s the name I wanna hear you say!
Brahim!
(turn the music up)
If ya wanna dance If you wanna play, (baby)
Brahim!
(turn the music up)
If you like the sound then clap this way
(… like this,… like that)
Might not sound fresh, but tonight is the night
I know what you want from the look in your eye
If you want it from me I won’t fight
I’ll be happy to oblige
Turn me on with the sounds you make
When you talk, when you dance with me
'Cause you know baby I ain’t fake
This is the way it was meant to be
Brahim!
(turn the music up)
That’s the name I wanna hear you say!
Brahim!
(turn the music up)
If ya wanna dance If you wanna play, (baby)
Brahim!
(turn the music up)
If you like the sound then clap this way
(… like this,… like that)
Young ladies in the place rise up
No need to act stuck up
Work your body in the back of the club
At the house I can give you a rub
Drink champaign and get in the mood
Caviar and the finest food
Gonna treat you to some love deluxe
Put your mind in a state of flux
Brahim!
(turn the music up)
That’s the name I wanna hear you say!
Brahim!
(turn the music up)
If ya wanna dance If you wanna play, (baby)
Brahim!
(turn the music up)
If you like the sound then clap this way
(… like this,… like that)
All the young ladies in the place get up
I got the cure for the sickness called love
Come to my crib and get oiled up
Rub you down from below to above
Sexy baby gonna make you feel right
Dress you up strip you back down
Lovely lady all through the night
Baby you’re the best girl in this town
Brahim!
(turn the music up)
That’s the name I wanna hear you say!
Brahim!
(turn the music up)
If ya wanna dance If you wanna play, (baby)
Brahim!
(turn the music up)
If you like the sound then clap this way
(… like this,… like that)
Brahim!
(turn the music up)
That’s the name I wanna hear you say!
Brahim!
(turn the music up)
If ya wanna dance If you wanna play, (baby)
Brahim!
(turn the music up)
If you like the sound then clap this way
(… like this,… like that)

(перевод)

Все барышни на месте встают
У меня есть лекарство от болезни под названием любовь
Приходите ко мне в кроватку и намазаться маслом
Потрите вас снизу вверх
Сексуальная малышка заставит тебя чувствовать себя хорошо
Одень тебя, раздень тебя
Прекрасная леди всю ночь
Детка, ты лучшая девочка в этом городе.
Брахим!
(включите музыку)
Это имя, которое я хочу услышать от тебя!
Брахим!
(включите музыку)
Если ты хочешь танцевать, Если ты хочешь играть, (детка)
Брахим!
(включите музыку)
Если вам нравится звук, хлопайте так
(… нравится это, нравится то)
Возможно, звучит несвежо, но сегодня ночь
Я знаю, чего ты хочешь, по твоему взгляду
Если ты хочешь этого от меня, я не буду драться
Я буду рад обязывать
Включите меня звуками, которые вы издаете
Когда ты говоришь, когда ты танцуешь со мной
Потому что ты знаешь, детка, я не подделка
Так должно было быть
Брахим!
(включите музыку)
Это имя, которое я хочу услышать от тебя!
Брахим!
(включите музыку)
Если ты хочешь танцевать, Если ты хочешь играть, (детка)
Брахим!
(включите музыку)
Если вам нравится звук, хлопайте так
(… нравится это, нравится то)
Молодые дамы на месте встают
Не нужно притворяться заносчивым
Работайте своим телом в задней части клуба
Дома я могу дать тебе руб.
Выпейте шампанского и получите настроение
Икра и лучшая еда
Собираюсь угостить вас любовным люксом
Поместите свой разум в состояние постоянного движения
Брахим!
(включите музыку)
Это имя, которое я хочу услышать от тебя!
Брахим!
(включите музыку)
Если ты хочешь танцевать, Если ты хочешь играть, (детка)
Брахим!
(включите музыку)
Если вам нравится звук, хлопайте так
(… нравится это, нравится то)
Все барышни на месте встают
Я получил лекарство от болезни под названием любовь
Приходите ко мне в кроватку и намазаться маслом
Потрите вас снизу вверх
Сексуальная малышка заставит тебя чувствовать себя хорошо
Одень тебя, раздень тебя
Прекрасная леди всю ночь
Детка, ты лучшая девочка в этом городе
Брахим!
(включите музыку)
Это имя, которое я хочу услышать от тебя!
Брахим!
(включите музыку)
Если ты хочешь танцевать, Если ты хочешь играть, (детка)
Брахим!
(включите музыку)
Если вам нравится звук, хлопайте так
(… нравится это, нравится то)
Брахим!
(включите музыку)
Это имя, которое я хочу услышать от тебя!
Брахим!
(включите музыку)
Если ты хочешь танцевать, Если ты хочешь играть, (детка)
Брахим!
(включите музыку)
Если вам нравится звук, хлопайте так
(… нравится это, нравится то)