Перевод текста песни Now And Forever - Agnostic Front

Now And Forever - Agnostic Front
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Now And Forever, исполнителя - Agnostic Front.
Дата выпуска: 03.03.2011
Язык песни: Английский

Now And Forever

(оригинал)

Теперь и навсегда

(перевод на русский)
This is our movementЭто — наше движение,
This is our lifestyleЭто — наш образ жизни,
It's where we belongЗдесь наше место,
We built this togetherМы построили это вместе,
This is foreverЭто — навсегда,
More than a songБольше чем песня.
--
United we stand, together we can't fallМы остаемся едины, вместе не упадем.
Now and forever, I found where I belongТеперь и навсегда, я нашел свое место.
--
From the start I knew I found where I belongЯ сразу понял, что нашел свое место,
I was young and reckless and never would conformЯ был молод и опрометчив и никогда не желал следовать правилам.
Who ever thought that I would come this farКто мог подумать, что я зайду так далеко?
Never knew I had this passion deep inside my heartНикогда не понимал, что эта страсть была глубоко в моем сердце.
--
Now and foreverТеперь и навсегда,
We are unitedМы едины,
We are strong!Мы сильны!
--
United we stand, together we can't fallМы остаемся едины, вместе не упадем.
Now and forever, I found where I belongТеперь и навсегда, я нашел свое место.
--
Now I know what I was fighting forТеперь я понимаю, за что боролся,
The entire struggle and the pain could never be ignoredВсе усилия и боль невозможно было игнорировать.
You built them up but we broke down the wallsВы создавали их, но мы разрушили стены,
Now we built a new foundation that can never be destroyedТеперь мы построили новый фундамент, который не разрушить никогда.

Now And Forever

(оригинал)
This is our movement
This is our lifestyle
It’s where we belong
We built this together
This is forever
More than a song
United we stand, together we can’t fall
Now and forever, I found where I belong
From the start I knew I found where I belong
I was young and reckless and never would conform
Who ever thought that I would come this far
Never knew I had this passion deep inside my heart
Now and forever
We are united
We are strong!
United we stand, together we can’t fall
Now and forever, I found where I belong
Now I know what I was fighting for
The entire struggle and the pain could never be ignored
You built them up but we broke down the walls
Now we built a new foundation that can never be destroyed

Отныне И Навсегда

(перевод)
Это наше движение
Это наш образ жизни
Это то место, где мы принадлежим
Мы построили это вместе
Это навсегда
Больше, чем песня
Вместе мы стоим, вместе мы не можем упасть
Отныне и навсегда я нашел свое место
С самого начала я знал, что нашел свое место
Я был молод и безрассуден и никогда не соответствовал
Кто бы мог подумать, что я зайду так далеко
Никогда не знал, что у меня есть эта страсть глубоко в моем сердце
Сейчас и навсегда
Мы едины
Мы сильны!
Вместе мы стоим, вместе мы не можем упасть
Отныне и навсегда я нашел свое место
Теперь я знаю, за что боролся
Вся борьба и боль никогда не могли быть проигнорированы
Вы построили их, но мы сломали стены
Теперь мы построили новый фундамент, который невозможно разрушить.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gotta Go 2012
For My Family 2008
Peace 2005
Addiction 2008
Warriors 2008
Just Like Yesterday 2015
Spray Painted Walls 2019
My Life My Way
A Mi Manera 2011
We Want The Truth 2008
Dead To Me 2008
Anti-Social 2019
Something's Gotta Give 2012
I Remember 2019
Get Loud! 2019
Us Against The World 2011
So Pure To Me 2005
Conquer and Divide 2019
Dead Silence 2019
Revenge 2008

Тексты песен исполнителя: Agnostic Front