Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Addiction, исполнителя - Agnostic Front. Дата выпуска: 24.07.2008
Язык песни: Английский
Addiction(оригинал) | Зависимость(перевод на русский) |
| I look in your eyes | Я смотрю тебе в глаза, |
| I see through your disguise | Я вижу сквозь твою маскировку. |
| You're killing yourself | Ты убиваешь себя, |
| Can't hide behind your lies | Тебе не спрятаться за своей ложью. |
| - | - |
| Don't! | Перестань! |
| Fuck up your life! | Твоей жизни п**дец! |
| It's out of control! | Это неуправляемо! |
| Now your a victim!! | Теперь ты — жертва!! |
| Your losind your soul! | Ты теряешь свою душу! |
| Killing yourself! | Убиваешь себя! |
| Poison your mind! | Отравляешь свой разум! |
| Now your running out of time! | Твоё время истекает! |
| I've watched you fade away! | Я видел, как ты умираешь! |
| Have you lost sight! | Ты что-то упустил из виду! |
| Of the dreams of yesterday! | Из-за вчерашних мечтаний! |
| - | - |
| Time to open your eyes | Время открыть глаза, |
| Cause you must realize | Потому что ты должен понять – |
| You, your not the same | Ты, ты уже не являешься прежним, |
| Your the only one to blame | Ты — единственный, кто виноват. |
| - | - |
| Don't! | Перестань! |
| Fuck up your life! | Твоей жизни п**дец! |
| It's out of control! | Это неуправляемо! |
| Your not a victim!! | Ты не жертва! |
| Your losind your soul! | Ты теряешь свою душу! |
| Killing yourself! | Убиваешь себя! |
| Poison your mind! | Отравляешь свой разум! |
| And your running out of time! | И твое время истекает! |
| I've watched you fade away! | Я видел, как ты умираешь! |
| Have you lost sight! | Ты что-то упустил из виду! |
| Of the truths of yesterday! | Из-за устаревших истин! |
| Does it all mean nothing?! | Разве "всё" означает "ничто"?! |
| - | - |
| Save yourself! | Спаси себя! |
| From this | От этой |
| Addiction!!! | Зависимости!!! |
| - | - |
| Fuck this! | Да ну на х**н! |
| Addiction!!! | Зависимость!!! |
Addiction(оригинал) |
| I look in your eyes |
| I see through your disguise |
| You´re killing yourself |
| Can´t hide behind your lies |
| Don´t fuck up your life |
| It´s out of control |
| Now you´re a victim |
| Losing your soul |
| You´re killing yourself |
| Poisoned your mind |
| Now you´re running |
| Out of time |
| I´ve watched you fade away |
| Have you lost sight? |
| Of the tears of yesterday |
| Does it all mean nothing? |
| Time to open your eye |
| ´cause you must realize |
| You, you´re not the same |
| You´re the only one to blame |
| Don´t fuck up your life |
| It´s out of control |
| Now you´re a victim |
| Losing your soul |
| You´re killing yourself |
| Poisoned your mind |
| Now you´re running |
| Out of time |
| I´ve watched you fade away |
| Have you lost sight? |
| Of the tears of yesterday |
| Does it all mean nothing? |
| Save yourself |
| From this addiction! |
Зависимость(перевод) |
| я смотрю в твои глаза |
| Я вижу сквозь твою маскировку |
| Ты убиваешь себя |
| Не могу спрятаться за твоей ложью |
| Не испорти свою жизнь |
| Это из-под контроля |
| Теперь ты жертва |
| Потерять свою душу |
| Ты убиваешь себя |
| Отравил твой разум |
| Теперь ты бежишь |
| Вне времени |
| Я смотрел, как ты исчезаешь |
| Вы потеряли зрение? |
| Из вчерашних слез |
| Все это ничего не значит? |
| Время открыть глаза |
| Потому что вы должны понять |
| Ты, ты не тот |
| Ты единственный, кто виноват |
| Не испорти свою жизнь |
| Это из-под контроля |
| Теперь ты жертва |
| Потерять свою душу |
| Ты убиваешь себя |
| Отравил твой разум |
| Теперь ты бежишь |
| Вне времени |
| Я смотрел, как ты исчезаешь |
| Вы потеряли зрение? |
| Из вчерашних слез |
| Все это ничего не значит? |
| Спасти себя |
| От этой зависимости! |