Перевод текста песни I Live It - Agnostic Front

I Live It - Agnostic Front
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Live It, исполнителя - Agnostic Front.
Дата выпуска: 21.02.2005
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский

I Live It

(оригинал)

Я живу этим

(перевод на русский)
Fuck you and everything that you've ever said about meБудь проклята ты и все, что ты когда-либо говорила обо мне.
I despise you and I'll never show you mercyЯ презираю тебя и никогда не проявлю милосердия к тебе.
This is my life, my oath and sincerityЭто — моя жизнь, моя присяга и искренность,
I live it and I have no time for fantasiesЯ живу этим, и у меня нет времени на фантазии.
--
I don't talk about itЯ не говорю об этом,
I live it!Я живу этим!
This is my realityЭто — моя реальность,
I live it!Я живу этим!
--
Fuck you and everything that you say and you're aboutБудь проклята ты и все, что ты говоришь, все, в чем твоя суть,
I live your life, I hold no regretsЯ живу твоей жизнью, я не сожалею,
Cause you fear mineПотому что ты боишься моей [жизни].
I walk the walk, all you ever do is talkЯ иду на прогулку, все, что ты когда-либо делаешь — говоришь,
And I'm tired of your bitching and cheap insultsИ я устал от твоих с*чьих и дешевых оскорблений.
--
You may take me out of the streetsТы можешь забрать меня с улиц,
But you'll never take the streets out of meНо тебе никогда не выбить улицы из меня.
--
This is my life!Это — моя жизнь!
I live it!Я живу этим!

I Live It

(оригинал)
Fuck you and everything that you’ve ever said about me
I despise you and I’ll never show you mercy
This is my life, my oath and sincerity
I live it and I have no time for fantasies
I don’t talk about it
I live it!
This is my reality
I live it!
Fuck you and everything that you say and you’re about
I live your life, I hold no regrets
Cause you fear mine
I walk the walk, all you ever do is talk
And I’m tired of your bitching and cheap insults
You may take me out of the streets
But you’ll never take the streets out of me
This is my life!
I live it!

Я Живу Этим

(перевод)
Пошел ты и все, что ты когда-либо говорил обо мне
Я презираю тебя и никогда не проявлю к тебе милосердия
Это моя жизнь, моя клятва и искренность
Я живу этим, и у меня нет времени на фантазии
я не говорю об этом
Я живу этим!
Это моя реальность
Я живу этим!
Пошел ты и все, что ты говоришь и о чем ты
Я живу твоей жизнью, я не жалею
Потому что ты боишься меня
Я иду пешком, все, что ты когда-либо делал, это говорил
И я устал от твоего нытья и дешевых оскорблений
Вы можете взять меня с улицы
Но ты никогда не вытащишь из меня улицу
Это моя жизнь!
Я живу этим!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
For My Family 2008
Peace 2005
Addiction 2008
Warriors 2008
A Mi Manera 2011
Spray Painted Walls 2019
My Life My Way
Dead To Me 2008
We Want The Truth 2008
Anti-Social 2019
Dead Silence 2019
Get Loud! 2019
I Remember 2019
Conquer and Divide 2019
So Pure To Me 2005
Black And Blue 2008
Revenge 2008
No Regrets 2008
Us Against The World 2011
Until The Day I Die 2011

Тексты песен исполнителя: Agnostic Front