Перевод текста песни Casualty Of The Times - Agnostic Front

Casualty Of The Times (оригинал)

Beaten down hang your head in shame
This world has washed your dignity away
A shell of a person, a wayward soul
Your heart barely beats as your blood runs cold
Alone you spend your days of apathy
You see your life through eyes of misery
You’re another casualty of the times we live in!
I feel no pity for people like yourself
And I have no f**king sympathy for you or anyone else
Now you’re broken, now you’re distant
Now you’re jaded, you’re a piece of shit!
Now you’re broken, now you’re distant
You’re another casualty of the times we live in!
No f**king pity!
No f**king sympathy!
You’re another casualty of the times we live in!

Жертва Времени (перевод)

Избитый, повесь голову от стыда
Этот мир смыл твое достоинство
Оболочка человека, своенравная душа
Ваше сердце едва бьется, когда ваша кровь стынет
В одиночестве вы проводите дни апатии
Вы видите свою жизнь глазами страдания
Ты еще одна жертва времени, в котором мы живем!
Мне не жаль таких, как ты
И у меня нет чертовой симпатии ни к тебе, ни к кому-либо еще
Теперь ты сломлен, теперь ты далеко
Теперь ты измучен, ты кусок дерьма!
Теперь ты сломлен, теперь ты далеко
Ты еще одна жертва времени, в котором мы живем!
Никакой гребаной жалости!
Никакого гребаного сочувствия!
Ты еще одна жертва времени, в котором мы живем!