Перевод текста песни (What do I do with) All this love - Agnes

(What do I do with) All this love (оригинал)

They say, that all good things must end
still it hasn’t sunk in yet
I’ll never hear your voice again
I suppose, I took you for granted all these years
That you would always be right here
My heart was crushed the day you left
funny how life can change so fast
Now that you’re gone, there’s something I don’t understand
What do I do with all this love
since you left me, feels like starting over
Won’t somebody let me know
What do I do with all this love
I still carry inside me
If you can hear me now/ if you can tell me now
(If you’re in heaven now/ if you can hear me now)
What do I do with all this love
Who do I sing, sing my songs for now
now that you don’t come around
You were so hard to impress
Feels so strange, how everything I say and do
always somehow leads me back to you
You were my burdon and my gift
funny it’s feel you’re listening
Answer me this, and I’ll never ask again
(Oh, somebody tell me)
Skin to skin and dust to dust
as long as I’m breathing, I’ll be missing you this much

(Что мне делать с этим) Вся эта любовь (перевод)

Говорят, что все хорошее должно закончиться
все равно еще не впитался
Я больше никогда не услышу твой голос
Я полагаю, я принимал тебя как должное все эти годы
Что ты всегда будешь здесь
Мое сердце было разбито в тот день, когда ты ушел
смешно, как жизнь может меняться так быстро
Теперь, когда тебя нет, я чего-то не понимаю
Что мне делать со всей этой любовью
С тех пор, как ты оставил меня, мне кажется, что я начинаю сначала
Кто-нибудь не даст мне знать
Что мне делать со всей этой любовью
Я все еще ношу внутри себя
Если ты слышишь меня сейчас / если ты можешь сказать мне сейчас
(Если ты сейчас на небесах / если ты слышишь меня сейчас)
Что мне делать со всей этой любовью
Кого я пою, пой пока мои песни
Теперь, когда ты не приходишь
Тебя было так трудно впечатлить
Чувствует себя так странно, как все, что я говорю и делаю
всегда как-то возвращает меня к тебе
Ты был моим бременем и моим подарком
смешно, такое чувство, что ты слушаешь
Ответь мне на это, и я больше никогда не спрошу
(О, кто-нибудь скажите мне)
Кожа к коже и пыль к пыли
пока я дышу, я буду так скучать по тебе