Перевод текста песни On and On - Agnes

On and On (оригинал)

This world can be a scary place
And so much love goes to waste
One moment everything is clear
The next it all could disappear
We need something to hold on to
I wanna be that thing for you
'Cause you’re not in this all alone
Your heart has finally found a home
On and on
This love I feel for you goes on and on
It’s something you can’t lose
You’re gonna find, this heart of mine
Will stand the test of time
On and on
Can’t you see?
This is where you belong
I’ve got so much to give
Let down your guard and let these arms
Shelter you tonight
Words can be so hard to trust
They made a fool of all of us
Let your emotions be your guide
And go with what you feel inside
I know that what I feel is deep
And when I play, I play for keeps
I know that you’ve been hurt so bad
But this is something made to last
On and on
This love I feel for you goes on and on
It’s something you can’t lose
You’re gonna find, this heart of mine
Will stand the test of time
On and on
Can’t you see?
This is where you belong
I’ve got so much to give
Let down your guard and let these arms
Shelter you tonight
I can feel us moving
Closer by the minute
This is so amazing
Have a little faith and
Let me lead the way
I can promise you that
On and on
This love I feel for you goes on and on
It’s something you can’t lose
You’re gonna find, this heart of mine
Will stand the test of time
On and on
Can’t you see?
This is where you belong
I’ve got so much to give
Let down your guard and let these arms
Shelter you tonight
On and on
This love I feel for you goes on and on
It’s something you can’t lose
You’re gonna find, this heart of mine
Will stand the test of time
On and on
Can’t you see?
This is where you belong
I’ve got so much to give
Let down your guard and let these arms
Shelter you tonight

снова и снова (перевод)

Этот мир может быть страшным местом
И так много любви уходит впустую
В один момент все ясно
В следующий раз все может исчезнуть
Нам нужно за что-то держаться
Я хочу быть той вещью для тебя
Потому что ты не одинок в этом
Ваше сердце наконец-то обрело дом
Снова и снова
Эта любовь, которую я чувствую к тебе, продолжается и продолжается
Это то, что вы не можете потерять
Ты найдешь, это мое сердце
Выдержит испытание временем
Снова и снова
Разве ты не видишь?
Это ваше место
У меня есть так много, чтобы дать
Опусти свою охрану и позволь этим рукам
Приютить тебя сегодня вечером
Словам может быть так трудно доверять
Они сделали дураком всех нас
Пусть ваши эмоции будут вашим проводником
И иди с тем, что ты чувствуешь внутри
Я знаю, что то, что я чувствую, глубоко
И когда я играю, я играю на постоянной основе
Я знаю, что тебе было так больно
Но это сделано на века
Снова и снова
Эта любовь, которую я чувствую к тебе, продолжается и продолжается
Это то, что вы не можете потерять
Ты найдешь, это мое сердце
Выдержит испытание временем
Снова и снова
Разве ты не видишь?
Это ваше место
У меня есть так много, чтобы дать
Опусти свою охрану и позволь этим рукам
Приютить тебя сегодня вечером
Я чувствую, как мы движемся
Ближе с каждой минутой
Это так удивительно
Имейте немного веры и
Позвольте мне вести путь
Я могу обещать вам, что
Снова и снова
Эта любовь, которую я чувствую к тебе, продолжается и продолжается
Это то, что вы не можете потерять
Ты найдешь, это мое сердце
Выдержит испытание временем
Снова и снова
Разве ты не видишь?
Это ваше место
У меня есть так много, чтобы дать
Опусти свою охрану и позволь этим рукам
Приютить тебя сегодня вечером
Снова и снова
Эта любовь, которую я чувствую к тебе, продолжается и продолжается
Это то, что вы не можете потерять
Ты найдешь, это мое сердце
Выдержит испытание временем
Снова и снова
Разве ты не видишь?
Это ваше место
У меня есть так много, чтобы дать
Опусти свою охрану и позволь этим рукам
Приютить тебя сегодня вечером