Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни On and On, исполнителя - Agnes. Песня из альбома Dance Love Pop, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.03.2009
Лейбл звукозаписи: King Island Roxystars, Playground Music Scandinavia
Язык песни: Английский
On and On(оригинал) | Снова и снова(перевод на русский) |
On and on | Снова и снова, |
This love I feel for you goes on and on | Эту любовь я чувствую к тебе снова и снова... |
- | - |
This world can be a scary place | Этот мир может быть страшным местом, |
And so much love goes to waste | И так много любви уходит в никуда, |
One moment everything is clear | В один момент все ясно и понятно, |
The next it all could disappear | А в другой — все может исчезнуть. |
- | - |
We need something to hold on to | Нам нужно что-то для опоры, |
I wanna be that thing for you | Я хочу стать ею для тебя, |
'Cause you're not in this all alone | Потому что ты не одинок, |
Your heart has finally found a home | Твое сердце наконец нашло свой дом... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
On and on | Снова и снова, |
This love I feel for you goes on and on | Эту любовь я чувствую к тебе снова и снова... |
It's something you can't lose | Это то, что ты никогда не потеряешь, |
You're gonna find, this heart of mine | Ты найдешь, и мое сердце |
Will stand the test of time | Выдержит испытание временем. |
On and on | Снова и снова, |
Can't you see, this is where you belong | Разве ты не видишь, ты создан, чтобы быть рядом со мной, |
I've got so much to give | Я так много могу тебе дать, |
Let down your guard and let these arms | Сними охрану, позволь этим рукам |
Shelter you tonight | Защищать тебя этой ночью. |
- | - |
Words can be so hard to trust | Словам бывает так трудно доверять, |
They made a fool of all of us | Они всех нас выставляли дураками, |
Let your emotions be your guide | Пусть твои эмоции станут проводником, |
And go with what you feel inside | Иди за тем, что ты чувствуешь... |
- | - |
I know that what I feel is deep | Я знаю, что мое чувство глубоко, |
And when I play, I play for keeps | Когда я что-то делаю, я делаю это всерьез, |
I know that you've been hurt so bad | Я знаю, ты был сильно ранен, |
But this is something made to last | Но все это пройдет... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
I can feel us moving | Я чувствую, что мы двигаемся, |
Closer by the minute | Ближе с каждой минутой, |
This is so amazing | Это так удивительно, |
Have a little faith and | Стоит лишь поверить и |
Let me lead the way | Позволить мне показать дорогу, |
I can promise you that | Я обещаю тебе, что... |
- | - |
[Chorus 2 раза] | [Припев 2 раза] |
- | - |
On and On(оригинал) |
This world can be a scary place |
And so much love goes to waste |
One moment everything is clear |
The next it all could disappear |
We need something to hold on to |
I wanna be that thing for you |
'Cause you’re not in this all alone |
Your heart has finally found a home |
On and on |
This love I feel for you goes on and on |
It’s something you can’t lose |
You’re gonna find, this heart of mine |
Will stand the test of time |
On and on |
Can’t you see? |
This is where you belong |
I’ve got so much to give |
Let down your guard and let these arms |
Shelter you tonight |
Words can be so hard to trust |
They made a fool of all of us |
Let your emotions be your guide |
And go with what you feel inside |
I know that what I feel is deep |
And when I play, I play for keeps |
I know that you’ve been hurt so bad |
But this is something made to last |
On and on |
This love I feel for you goes on and on |
It’s something you can’t lose |
You’re gonna find, this heart of mine |
Will stand the test of time |
On and on |
Can’t you see? |
This is where you belong |
I’ve got so much to give |
Let down your guard and let these arms |
Shelter you tonight |
I can feel us moving |
Closer by the minute |
This is so amazing |
Have a little faith and |
Let me lead the way |
I can promise you that |
On and on |
This love I feel for you goes on and on |
It’s something you can’t lose |
You’re gonna find, this heart of mine |
Will stand the test of time |
On and on |
Can’t you see? |
This is where you belong |
I’ve got so much to give |
Let down your guard and let these arms |
Shelter you tonight |
On and on |
This love I feel for you goes on and on |
It’s something you can’t lose |
You’re gonna find, this heart of mine |
Will stand the test of time |
On and on |
Can’t you see? |
This is where you belong |
I’ve got so much to give |
Let down your guard and let these arms |
Shelter you tonight |
снова и снова(перевод) |
Этот мир может быть страшным местом |
И так много любви уходит впустую |
В один момент все ясно |
В следующий раз все может исчезнуть |
Нам нужно за что-то держаться |
Я хочу быть той вещью для тебя |
Потому что ты не одинок в этом |
Ваше сердце наконец-то обрело дом |
Снова и снова |
Эта любовь, которую я чувствую к тебе, продолжается и продолжается |
Это то, что вы не можете потерять |
Ты найдешь, это мое сердце |
Выдержит испытание временем |
Снова и снова |
Разве ты не видишь? |
Это ваше место |
У меня есть так много, чтобы дать |
Опусти свою охрану и позволь этим рукам |
Приютить тебя сегодня вечером |
Словам может быть так трудно доверять |
Они сделали дураком всех нас |
Пусть ваши эмоции будут вашим проводником |
И иди с тем, что ты чувствуешь внутри |
Я знаю, что то, что я чувствую, глубоко |
И когда я играю, я играю на постоянной основе |
Я знаю, что тебе было так больно |
Но это сделано на века |
Снова и снова |
Эта любовь, которую я чувствую к тебе, продолжается и продолжается |
Это то, что вы не можете потерять |
Ты найдешь, это мое сердце |
Выдержит испытание временем |
Снова и снова |
Разве ты не видишь? |
Это ваше место |
У меня есть так много, чтобы дать |
Опусти свою охрану и позволь этим рукам |
Приютить тебя сегодня вечером |
Я чувствую, как мы движемся |
Ближе с каждой минутой |
Это так удивительно |
Имейте немного веры и |
Позвольте мне вести путь |
Я могу обещать вам, что |
Снова и снова |
Эта любовь, которую я чувствую к тебе, продолжается и продолжается |
Это то, что вы не можете потерять |
Ты найдешь, это мое сердце |
Выдержит испытание временем |
Снова и снова |
Разве ты не видишь? |
Это ваше место |
У меня есть так много, чтобы дать |
Опусти свою охрану и позволь этим рукам |
Приютить тебя сегодня вечером |
Снова и снова |
Эта любовь, которую я чувствую к тебе, продолжается и продолжается |
Это то, что вы не можете потерять |
Ты найдешь, это мое сердце |
Выдержит испытание временем |
Снова и снова |
Разве ты не видишь? |
Это ваше место |
У меня есть так много, чтобы дать |
Опусти свою охрану и позволь этим рукам |
Приютить тебя сегодня вечером |