Перевод текста песни How Do You Know - Agnes

How Do You Know (оригинал)

It’s been a long time and it’s really getting hard to fight it I know
Cover it up but it’s much too hard to hide it is Hanging around I can’t believe I didn’t see it coming
I wanna run away but I just can’t seem to leave it oh no
I’m going round round nothing down I don’t understand
I say no no let it go don’t be a fool take no chance
Chorus:
How do you know how do you know if it’s real and where do you go?
How do you know how do you know if it is please show me the roads?
If it’s love then how do you know?
If it’s love then how do you know?
Couplet 2:
I believe you’re an angel down to guide me you are
To one that’s always be right here beside me oh please
Tell me that my mind won’t go and chance it I’m scared
Promise me you’ll be here when we get here oh yeah
I’m going round round nothing down I don’t understand
I say no no let it go don’t be a fool take no chance
Chorus
Couplet 3:
Understand that love takes more than reason
But I’m finding you’ll never understand at all

Откуда вы знаете (перевод)

Это было давно, и с этим действительно становится трудно бороться, я знаю
Скрыть это, но это слишком сложно скрыть, это слоняется вокруг, я не могу поверить, что не видел
Я хочу убежать, но я просто не могу оставить это, о нет
Я ничего не понимаю, я ничего не понимаю
Я говорю нет, нет, отпусти, не будь дураком, не рискуй
Припев:
Откуда вы знаете, как узнать, реально ли это и куда вы идете?
Откуда вы знаете, как вы знаете, если это, пожалуйста, покажите мне дороги?
Если это любовь, то откуда ты знаешь?
Если это любовь, то откуда ты знаешь?
2 куплет:
Я верю, что ты ангел, который ведет меня, ты
Тому, кто всегда рядом со мной, о, пожалуйста
Скажи мне, что мой разум не уйдет, и рискни, я боюсь
Обещай мне, что будешь здесь, когда мы приедем, о да
Я ничего не понимаю, я ничего не понимаю
Я говорю нет, нет, отпусти, не будь дураком, не рискуй
хор
3 куплет:
Поймите, что любовь требует больше, чем причина
Но я обнаружил, что ты никогда не поймешь