Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heart Rate, исполнителя - Agnes. Песня из альбома Veritas, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.09.2012
Лейбл звукозаписи: King Island Roxystars, Playground Music Scandinavia
Язык песни: Английский
Heart Rate(оригинал) | Пульс(перевод на русский) |
The ground under my feet, | Земля под моими ногами |
Never stays stud still. | Никогда не стоит на месте, |
But listen to my heartbeat | Но прислушайся к моему сердцебиению, |
It's never gonna change. | Оно никогда не изменится, |
Now that dark becomes bright, | Сейчас, когда тьма становится светом, |
Right becomes wrong, calm becomes storm | Правда — неправдой, а штиль — штормом, |
Through the thunder or rain | Сквозь грозу или ливень, |
Breaking winds I can still hear. | Ураганный ветер, я все еще слышу... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
You said you'd never seen a heartbeat | Ты сказал, что никогда не видел, как бьется сердце, |
You don't have to hesitate | Не нужно сомневаться, |
And I'll keep coming | Я все равно приду, |
You just have to say heart rate | Ты просто должен назвать свой пульс, |
Ah aaah aaah ah ah | Aх aaaх aaaх aа aа |
Ah aaah aaah ah ah | Aх aaaх aaaх aа aа |
- | - |
Angels become devils, | Ангелы становятся демонами, |
Strangers become lovers. | Незнакомцы — любимыми, |
And now it's crazy outside | Сейчас, когда мир сходит с ума, |
Nowhere to hide, skies are falling. | Негде прятаться, небеса падают, |
Through the thunder or rain | Сквозь грозу или ливень, |
Breaking winds I can still hear. | Ураганный ветер, я все еще слышу... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
Dark becomes bright, | Тьма становится светом, |
Right becomes wrong, | Правда — ложью, |
Calm becomes storm | Штиль превращается в шторм, |
I can still hear. | Но я все еще слышу... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
Heart Rate(оригинал) |
The ground under my feet |
Never stays the same |
But listen to my heartbeat |
It’s never gonna change |
Now that dark becomes bright |
Right becomes wrong, calm becomes storm |
Through the thunder and rain |
Breaking waves, I can still hear |
Yes, I hear every single heartbeat |
I feel every breath you take |
And nothing can keep you from me |
'Cause we’ve got the same heart rate |
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah |
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah |
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah |
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah |
Angels become devils |
Strangers become lovers |
Now it’s crazy outside |
Nowhere to hide, skies are falling |
But through the thunder and rain |
Breaking waves, I can still hear |
Yes, I hear every single heartbeat |
I feel every breath you take |
And nothing can keep you from me |
'Cause we’ve got the same heart rate |
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah |
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah |
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah |
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah |
Now that dark becomes bright |
Right becomes wrong, calm becomes storm |
I can still hear |
Yes, I hear every single heartbeat |
I feel every breath you take |
And nothing can keep you from me |
'Cause we’ve got the same heart rate |
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah |
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah |
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah |
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah |
частота сердцебиения(перевод) |
Земля под моими ногами |
Никогда не остается прежним |
Но послушай мое сердцебиение |
Это никогда не изменится |
Теперь, когда темнота становится яркой |
Правильное становится неправильным, спокойствие становится бурей |
Через гром и дождь |
Разбивая волны, я все еще слышу |
Да, я слышу каждый удар сердца |
Я чувствую каждый твой вздох |
И ничто не может удержать тебя от меня. |
Потому что у нас одинаковая частота сердечных сокращений |
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах |
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах |
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах |
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах |
Ангелы становятся дьяволами |
Незнакомцы становятся любовниками |
Теперь это безумие снаружи |
Негде спрятаться, небо падает |
Но сквозь гром и дождь |
Разбивая волны, я все еще слышу |
Да, я слышу каждый удар сердца |
Я чувствую каждый твой вздох |
И ничто не может удержать тебя от меня. |
Потому что у нас одинаковая частота сердечных сокращений |
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах |
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах |
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах |
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах |
Теперь, когда темнота становится яркой |
Правильное становится неправильным, спокойствие становится бурей |
я все еще слышу |
Да, я слышу каждый удар сердца |
Я чувствую каждый твой вздох |
И ничто не может удержать тебя от меня. |
Потому что у нас одинаковая частота сердечных сокращений |
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах |
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах |
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах |
Ах-ах-ах-ах, ах-ах-ах-ах |