Перевод текста песни Laser Love - After The Fire

Laser Love (оригинал)

Your love is like a laser burning right into my life
You knowing my weaknesses you cut me like a knife
You’re separating alt the wrong things from the right
It’s like a laser laser love
Your love is like an x-ray there is nothing I can hide
You hold me to the light you see what is inside
It’s all so clear when its there in black and white
Just like a laser laser love
Now and then I think about my life
Think about the way that it used to be
I was just a lonely boy standing in the cold until you sheltered me
Trying to find a way that I could do everything I want
And somehow still be free
Then you came along and told me how it really had to be
It’s a laser love
It’s a laser love
Just like a laser laser
Just like a laser laser love
Your love is like an optical illusion in a book
There’s more than one way you can see it when you took
And when I saw it the world around me shook
Like a laser laser love
Your love is like a laser burning right into my life
You know my weakness you cut me like a knife
You’re separating all the wrong things from the right
It’s like a laser laser
It’s like a laser laser
It’s like a laser laser love

Лазерная Любовь (перевод)

Твоя любовь похожа на лазер, прожигающий мою жизнь
Ты, зная мои слабости, режешь меня, как нож
Вы отделяете все неправильные вещи от правильных
Это как лазерная любовь
Твоя любовь похожа на рентген, я ничего не могу скрыть
Ты держишь меня к свету, ты видишь, что внутри
Все так ясно, когда это черно-белое
Так же, как лазерная любовь
Время от времени я думаю о своей жизни
Подумайте о том, как это было раньше
Я был просто одиноким мальчиком, стоящим на холоде, пока ты не приютил меня
Пытаясь найти способ, которым я мог бы делать все, что захочу
И как-то все еще быть свободным
Затем вы пришли и рассказали мне, как это должно было быть на самом деле
Это лазерная любовь
Это лазерная любовь
Так же, как лазерный лазер
Так же, как лазерная любовь
Твоя любовь похожа на оптическую иллюзию в книге
Есть несколько способов увидеть это, когда вы взяли
И когда я это увидел, мир вокруг меня содрогнулся
Как лазерная любовь
Твоя любовь похожа на лазер, прожигающий мою жизнь
Ты знаешь мою слабость, ты режешь меня, как нож
Вы отделяете все неправильные вещи от правильных
Это как лазерный лазер
Это как лазерный лазер
Это как лазерная любовь