| Dad i wanna be a rapper can i make a song with you?
| Папа, я хочу быть рэпером, могу я написать с тобой песню?
|
| Not right now man dad kinda busy
| Не сейчас, чувак, папа занят
|
| Well e40 let his son rap and master p let lil romeo rap how come you dont let
| Хорошо, e40, пусть его сын читает рэп, а мастер p пусть лил ромео читает рэп, почему ты не позволяешь
|
| me rap
| я рэп
|
| Ok… i'll let you rap man. | Хорошо… я позволю тебе читать рэп. |
| uhh you know we just… ya know we need some beats
| ухх, ты знаешь, что мы просто ... ты знаешь, что нам нужны биты
|
| and you need to write some lyrics ya know you just can’t rap homie
| и тебе нужно написать несколько текстов, ты знаешь, что ты просто не умеешь читать рэп, братан
|
| I got some beats
| У меня есть биты
|
| Where you get some beats from
| Откуда вы получаете удары
|
| I made em up in your studio
| Я сделал их в вашей студии
|
| You made em up in my studio? | Ты сделал их в моей студии? |
| what you doin up in my studio
| что ты делаешь в моей студии
|
| Workin on my new album
| Работаю над моим новым альбомом
|
| Workin on your new album? | Работаете над новым альбомом? |
| who let you in my studio
| кто пустил тебя в мою студию
|
| Momma
| Мама
|
| Ttt man i’ma kick
| Ттт, чувак, я ударю
|
| I mixed it down and burnt it to a cd here ya go… by the way man thats a cheap
| Я смешал это и записал на компакт-диск, вот и ты… кстати, это дешево
|
| CD burner
| CD-рекордер
|
| What… man you better not be talkin about my cd burner man i’ma play this shit
| Что ... чувак, тебе лучше не говорить о моей записи компакт-дисков, чувак, я поиграю в это дерьмо
|
| and it better bet tight and if its not i’ma take off my belt and whop your ass
| и лучше потуже, а если нет, я сниму ремень и надеру тебе задницу
|
| you and your mom
| ты и твоя мама
|
| Ok… you made all this by yourself?
| Хорошо… ты сделал все это сам?
|
| Yea?
| Да?
|
| Hmmm
| Хм
|
| Hey dad why dont you and me have a freestyle session you and me right now
| Эй, папа, почему бы нам с тобой не провести фристайл прямо сейчас?
|
| Hahha uhhh yea… hey get the headphones come in the booth couse
| Ха-ха-ха-ха, да… эй, принеси наушники, иди в кабинку, потому что
|
| With the one two three, three two one i’m in the booth freestylein with my son
| С раз, два, три, три, два, один, я в будке фристайл с сыном
|
| Trippin on the beat he just made might as well get paied in the sixth grade
| Trippin на бите, который он только что сделал, мог бы также получить оплату в шестом классе
|
| My phone is ringin… while i’m singin
| Мой телефон звонит… пока я пою
|
| Hahaha cmon
| Хахаха давай
|
| What up… hello…recordin a song with my son its almost done
| Как дела… привет… запись песни с моим сыном почти закончена
|
| I’m freestylin on the mike i got on some dirty nikes
| Я фристайлин на микрофоне, у меня есть грязные кроссовки
|
| I done walked through the yard watchin them do the lap around the house
| Я прошел через двор, наблюдая, как они делают круг вокруг дома
|
| Talkin to my spouce
| Поговори с моей супругой
|
| Dad… my and my dad we rap so tight every word we say it sounds so right
| Папа... мой и мой папа, мы так дружно читаем, каждое слово, которое мы говорим, звучит так правильно
|
| We just like to do this and that cause all of the sudden our pockets were phat
| Нам просто нравится делать то и это, потому что вдруг наши карманы опухли.
|
| When i was up little bittie kid hey dude guess what i did
| Когда я встал, малышка, эй, чувак, угадай, что я сделал
|
| I did good in school i did good in readin all of the sudden i did good in readin
| я хорошо учился в школе я хорошо читалвнезапно я хорошо читал
|
| All of the sudden man i wasn’t cheatin on my tests and i did my best cause with
| Внезапно, чувак, я не обманывал свои тесты, и я сделал все возможное, чтобы
|
| god
| Бог
|
| I just passed the test
| Я только что прошел тест
|
| Yea… uhh. | Да… ухх. |
| i useta alwase cheat catch me lookin at the next mans sheet
| я всегда использую чит, поймай меня, посмотри на следующий лист
|
| But i’ma tell you in the song we got our tests back and they both was wrong
| Но я скажу вам в песне, что мы вернули наши тесты, и они оба были неправильными.
|
| He got a f i got a f i can do bad by my damn self, dont ever copy off your
| У него есть дерьмо, у меня есть е, я могу сделать плохо из-за своего проклятого я, никогда не копируй свое
|
| buddy take your ass home and study
| приятель возьми свою задницу домой и учись
|
| Cmon man cmon. | Давай, мужик, давай. |
| cmon up to the mike… go go go go
| давай к микрофону ... иди, иди, иди, иди
|
| Dad let me tell you one thing you just can’t go around living like this man
| Папа, позвольте мне сказать вам одну вещь, которую вы просто не можете жить, как этот человек
|
| what you doin
| что ты делаешь
|
| Cause all of the sudden you gonna get picked
| Потому что тебя вдруг выберут
|
| Cause if you go ahead and rob that dude cause he got more food
| Потому что, если вы пойдете вперед и ограбите этого чувака, потому что у него больше еды
|
| Man… what you doin you can’t live life through suueing… man
| Человек ... что вы делаете, вы не можете жить, судясь ... человек
|
| Man i dont like this because man you alwase gettin pissed
| Чувак, мне это не нравится, потому что ты всегда злишься
|
| Because every time you get mad some dude walk around bein sad
| Потому что каждый раз, когда ты злишься, какой-нибудь чувак ходит и грустит
|
| When you walk over their and cheer him up all of the sudden he got pride in his
| Когда вы подходите к ним и подбадриваете его, вдруг он начинает гордиться своим
|
| cup
| кружка
|
| Then you share with him and you share with he man thats the ultimate
| Затем вы делитесь с ним, и вы делитесь с ним мужчиной, это в конечном итоге
|
| Son we got some work to do… yea…i wanna chill in my coop deville | Сын, у нас есть кое-какая работа... да... я хочу расслабиться в моем курятнике, девиль |