Перевод текста песни Because I Got High - Afroman

Because I Got High - Afroman
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Because I Got High, исполнителя - Afroman. Песня из альбома The Good Times, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 27.08.2001
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский

Because I Got High

(оригинал)

Потому что я пыхнул

(перевод на русский)
It's like, I don't care about nothing, man!Ну, как... Меня ничего не парит, мужик!
Roll another blunt, yeah!Сверни ещё косяк, ага!
--
I was gonna clean my room until I got high,Я собирался прибраться в комнате, пока не пыхнул,
I was gonna get up and find the broom but then I got high,Я собирался встать и найти веник, но потом я пыхнул,
My room is still messed up, and I know why.В комнате по-прежнему бардак, и я знаю, почему.
Why, man? ‘Cause I got high.Почему, чувак? Потому что я пыхнул.
--
I was gonna go to class before I got high,Я собирался сходить на учёбу, до того как пыхнул,
I coulda cheated and I coulda passed but I got high,Я мог бы скатать, а мог бы сдать сам, но я пыхнул,
I am takin' it next semester and I know why.Пойду ещё раз в следующем семестре, и я знаю, почему.
Why, man? ‘Cause I got high.Почему, чувак? Потому что я пыхнул.
--
I was gonna go to work but then I got high,Я собирался пойти на работу, до того как пыхнул,
I just got a new promotion but I got high,Меня только что повысили, но я пыхнул,
Now I'm sellin' dope and I know why.Теперь я продаю дурь и знаю, почему.
Why, man? ‘Cause I got high.Почему, чувак? Потому что я пыхнул.
--
I was gonna go to court before I got high,Я собирался пойти в суд, до того как пыхнул,
I was gonna pay my child support but then I got high.Я собирался выплатить алименты, но потом я пыхнул.
No, you ain't! They took my whole paycheck, and I know why.Неправда! У меня забрали всю зарплату, и я знаю, почему.
‘Cause I got high.Потому что я пыхнул.
--
I wasn't gonna run from the cops but I was high,Я не собирался убегать от копов, но я же пыхнул,
I was gonna pull right over and stop but I was high,Я собирался свернуть к обочине и остановиться, но я же пыхнул,
Now I am a paraplegic and I know why.Теперь я парализован и знаю, почему.
Why? Because I got high.Почему? Потому что я пыхнул.
--
I was gonna pay my car note until I got high,Я собирался платить кредит за машину, пока не пыхнул,
I wasn't gonna gamble on the boat but then I got high,Я не собирался идти в казино, но потом я пыхнул,
Now the tow truck is pullin' away, and I know why.Теперь эвакуатор отъезжает, и я знаю, почему.
Because I got high.Потому что я пыхнул.
--
I was gonna make love to you but then I got high,Я собирался заняться с тобой любовью, но потом я пыхнул,
I was gonna eat yo pussy too but then I got high,Я собирался ещё и полизать тебе киску, но потом я пыхнул,
Now I'm jackin' off and I know why.Теперь я дрочу и знаю, почему.
Because I got high.Потому что я пыхнул.
--
I messed up my entire life because I got high,Я испортил себе всю жизнь, потому что я пыхал,
I lost my kids and wife because I got high,Я потерял жену и детей, потому что я пыхал,
Now I'm sleepin' on the sidewalk and I know why.Теперь я сплю на улице и знаю, почему.
Because I got high.Потому что я пыхнул.
--
I'm gonna stop singin' this song because I'm high,Я перестану петь эту песню, потому что я пыхаю,
I'm singin' this whole thing wrong because I'm high,Я пою её неправильно, потому что я пыхаю,
And if I don't sell one copy, I know why.И если я не продам ни одной пластинки, то знаю, почему.
Because I'm high.Потому что я пыхаю.
--
Well, my name is Afroman and I'm from East Palmdale,Ну, меня зовут Афромэн и я из Ист-Палмдейла,
And all the tail weed I be smokin' is bomb as hell,И трава, которую я курю, — просто бомба,
I don't believe in Hitler, that's what I said,Я не верю в Гитлера, так я и сказал,
So all of you skins, please, give me more head.Так что все скины, пожалуйста, сосите у меня почаще.

Because I Got High

(оригинал)
La da da da da da la, da daaa,
La da da da, la da da da, la da da daaa
I was gonna clean my room until I got high
I gonna get up and find the broom but then I got high
My room is still messed up and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna go to class before I got high
I coulda cheated and I coulda passed but I got high
(La da da da da da da da da)
I am taking it next semester and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna go to work but then I got high
I just got a new promotion but I got high
Now I’m selling dope and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna go to court before I got high
I was gonna pay my child support but then I got high
They took my whole paycheck and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I wasn’t gonna run from the cops but I was high
I was gonna pull right over and stop but I was high
(La da da da da da da da da)
Now I am a paraplegic and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna pay my car note until I got high
I was gonna gamble on the boat but then I got high
Now the tow truck is pulling away and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna make love to you but then I got high
I was gonna eat yo ~ too but then I got high
Now I’m ~ off and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I messed up my entire life because I got high
I lost my kids and wife because I got high
Now I’m sleeping on the sidewalk and I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
(La da da da da da da da da)
I’m gonna stop singing this song because I’m high
I’m singing this whole thing wrong because I’m high
And if I dont sell one copy I know why (why man) yeah hey
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
'Cos I got high
La da da da da da…

Потому Что Я Под Кайфом

(перевод)
Ла да да да да да ла, да дааа,
Ла да да да, ла да да да, ла да да дааа
Я собирался убирать свою комнату, пока не накурился
Я собираюсь встать и найти метлу, но потом я под кайфом
В моей комнате все еще беспорядок, и я знаю, почему (почему, чувак) да, эй
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я собирался пойти в класс до того, как накурюсь
Я мог обмануть, и я мог пройти, но я накурился
(Ла да да да да да да да да да)
Я сдаю его в следующем семестре, и я знаю, почему (почему, чувак) да, эй
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я собирался пойти на работу, но потом я накурился
Я только что получил новое повышение, но я накурился
Теперь я продаю наркотики, и я знаю, почему (почему, чувак) да, эй
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я собирался пойти в суд, прежде чем я накурился
Я собирался платить алименты, но потом накурился
Они забрали всю мою зарплату, и я знаю, почему (почему, чувак) да, эй
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я не собирался бежать от копов, но я был под кайфом
Я собирался остановиться и остановиться, но я был под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Теперь у меня паралич нижних конечностей, и я знаю, почему (почему, чувак) да, эй
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я собирался заплатить за машину, пока не накурился
Я собирался сыграть на лодке, но потом накурился
Теперь эвакуатор отъезжает, и я знаю, почему (почему, чувак) да, эй
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я собирался заняться с тобой любовью, но потом я накурился
Я тоже собирался съесть тебя ~ но потом я накурился
Теперь я ушел, и я знаю, почему (почему, чувак) да, эй
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я испортил всю свою жизнь, потому что я накурился
Я потерял детей и жену, потому что накурился
Теперь я сплю на тротуаре, и я знаю, почему (почему, чувак) да, эй
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я перестану петь эту песню, потому что я под кайфом
Я пою все это неправильно, потому что я под кайфом
И если я не продам ни одной копии, я знаю, почему (почему, чувак) да, эй
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
«Потому что я под кайфом
Ла-да-да-да-да…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Colt 40ty Fiva 2008
Let's All Get Drunk 2001
Crazy Rap (Colt 45 & 2 Zig Zags) 2001
Because I Got High (Palmdale Sessions) 2016
Because I Got Hight 2001
She Won't Let Me Fuck 2001
Hush 2001
Palmdale 2001
Tall Cans 2001
Mississippi 2001
Tumbleweed 2001
In Your Pussy 2008
I Know All About You 2008
The American Dream 2001
Dicc Hang Lo 2008
I Feel Good 2008
Idaho 2008
Smoke Some Green 2008
My Chunk 2008
Jumped Up, G'd Up 2008

Тексты песен исполнителя: Afroman

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
What You Reppin 2018
Let There Be Blues ft. Bill Lamb 2019
My Team ft. Supremè 2018
Ik Heb Alles Aan Zien Komen 2006
Enas Filos ft. Yiannis Parios 2000
YALLA 2023
Angústia 2020
La Vida Cara 2023
Sposa son disprezzata ft. Robert Emery, The City of Prague Philharmonic Orchestra, Антонио Вивальди 2017
Эрика (Хор Дурацкого) 2008