Перевод текста песни Mississippi - Afroman

Mississippi (оригинал)

(Palmdale was like the peak of my life
But Palmdale over with homeboy
I’m fittin to go home cuz)
Please take me back home (you know what I’m sayin)
To Mississippi
(I got my Greyhound ticket right here man
I’m fittin to go back and kick it with my family cuz)
Please take me back home (take a couple pounds of this weed)
To Mississippi
(You shmell me homeboy
Yeah, take them fools back to '82 cuz)
Before South Central, Palmdale flossin
I stayed in a place called Palmer’s Crossing
Hattiesburg, Mississippi
Smokin marijuana like a Woodstock hippy
All my homies in Laurel
Beg borrow
Buy my rap tape tomorrow
Tell DJ Pumpkin «Keep it crunckin Clyde»
Request my tape when you go inside
So I can take Jane and girl
To Waynesboro
Fuck their little homegirl
Make her toes curl
Rock their world
Leave with their Auntie Sheryl
She sucks me sucks me
Fucks me fucks me
Cries every time I leave Biloxi
But I hops in the Coup
Cause I gots to go
Scoop another ho
From Tupelo
Hit it once hit it twice, then I hit it again
Hit it in Meridian
Make that bitch rub her clit again
Pinch the nipples on her tit again
Suck my dick until she spit again
Please take me back home (Hell yeah)
To Mississippi
Crooked letter crooked letter hump-back hump-back
Afroman’s the bomb, bump that
Please take me back home (Hell yeah)
To Mississippi
From the delta to the coast
I’m doin the most
Grab your 40 ounce, let’s toast
I sold rock cocaine down in Ellisville
Baseheads hit the pipe, they can tell it’s real
Kept my dope stashed with this hoochie
Way down yonder in Eastabuchie
Cops be sweatin outta town dog
Sniffin my car with a hound dog
Separate me from my bitch and shit
Tryin to get my bitch to fuckin snitch and shit
Officer Roscoe P. Coltrane
Runnin warrant checks on the Afroman
But I can’t be no hip hop star
Cuffed in the back of some police car
Did you find the gun?
NO!
Did you find the dope?
NO!
Open up the back door «Well son, you’re free to go»
A-F-R-O marijuana cargo
Flossed like a cholow
In a clean low glow
Come on let’s all get drunk tonight
I hope I don’t fight with a punk tonight
Get nervous
As I swerve this
Cadillac through Purvis
Hope I don’t crash when I hit Petal
Get my ass kicked in the white ghetto
Prejudice police won’t let me go
So I’mma drive slow
Hide my fro
I was dumb, now I’m dumber y’all
Last summer y’all
I fucked all the little girls down in Sumrall
Grabbed my guitar and started pickin a tune
For Nikki and June
Down in Picayune, baby
Just like a shovel I be diggin
All the pretty young women in Wiggins
On the boat
Gulfport
I got my dick down some girl’s throat
I can’t help it I’m a Crip baby
I think you need to wipe your lip baby
Hula Hula Hula
The whole house ruler
What’s up with all the bitches down in Pascagoula
Small towns, small cities
But they still got big ole asses plus titties
Is it a bird?
Is it a plane?
It’s the hungry hustler Afroman
Flyin through the air in my underwear
Geri curl activator in my hair
I’m in control like Janet when I hit Jackson
Always gettin plenty panty action
McClaine, even McComb
Tell the whole world Mississippi’s your home
Yazoo, Columbia and Natchez
I got the weed brother, who got the matches?
Who got the funky DJ that scratches?
Depend on me like my name was patches
First it was a black thing, just the big Willies
Now I roll Phillies
With all the Hillbillies
Never ever thought I’d see the Klu Klux Klan
Buying front row seats for the Afroman
Confederate flags tobacco in their mouth
It’s a beautiful thing jumpin off in the South
Afroman, I’m a part of it
Hattiesburg hip hop I’m the start of it
I’m the latest
I’m the greatest
And all you haters, I’ll mash you like potatoes
I’ll make your girlfriend holler and scream
Then cook me some cornbread and collard greens
Erin, Broste, Carlos, and Tonto
Tryin to break dance in my B-Boy stance
Micheal Jackson glove, parachute pants
Calvin Gary, Garnett Jones
G-dog cuz, I don’t believe we grown
But hey G-dog, you and me’ll see dog
Whatever happens cuz, it’s you and me dog
Or should I say loc
Cause you my folk
So let’s take a toke
Till we croak
I’m a locsta locsta
Hundred spokesta
Drinking everyday like I’m supposed to
Bottle after bottle dog in my lip-a
Flowing on the mic like the Mississippi river

Миссисипи (перевод)

(Палмдейл был пиком моей жизни
Но Палмдейл закончился с корешем
Я готов идти домой, потому что)
Пожалуйста, отвези меня домой (ты знаешь, о чем я)
В Миссисипи
(Я получил свой билет на борзую прямо здесь, чувак
Я готов вернуться и поболтать со своей семьей, потому что)
Пожалуйста, отвези меня домой (возьми пару фунтов этой травки)
В Миссисипи
(Ты шмелей меня, домашний мальчик
Да, верните этих дураков в 82-й, потому что)
Перед Южным Централом, Палмдейл флоссин
Я остановился в месте под названием Палмерс-Кроссинг.
Хаттисберг, Миссисипи
Курю марихуану, как хиппи из Вудстока
Все мои кореши в Лорел
просить одолжить
Купи мою рэп-кассету завтра
Скажи DJ Pumpkin: «Держи это, Клайд»
Запросите мою запись, когда войдете внутрь
Так что я могу взять Джейн и девушку
В Уэйнсборо
Трахни их маленькую домашнюю девушку
Заставьте ее пальцы ног сгибаться
Рок их мир
Уехать с тетей Шерил
Она сосет мне, сосет мне
Трахает меня, трахает меня
Плачет каждый раз, когда уезжаю из Билокси
Но я прыгаю в переворот
Потому что я должен идти
Совок другой хо
Из Тупело
Ударил один раз, ударил дважды, потом снова ударил
Ударь по Меридиану
Заставь эту суку снова потереть клитор
Снова ущипните соски на ее груди
Соси мой член, пока она снова не плюнет
Пожалуйста, отвези меня домой (черт возьми)
В Миссисипи
Кривая буква кривая буква горбатый горбатый
Афроман бомба, бей это
Пожалуйста, отвези меня домой (черт возьми)
В Миссисипи
От дельты до побережья
Я делаю больше всего
Возьмите свои 40 унций, давайте тост
Я продавал рок-кокаин в Эллисвилле
Baseheads попали в трубу, они могут сказать, что это реально
Спрятал мою дурь с этим хучи
Вон там, в Истабухи
Полицейские будут потеть вне городской собаки
Нюхать мою машину с гончей собакой
Отдели меня от моей суки и дерьма
Пытаюсь заставить мою суку трахать стукача и дерьмо
Офицер Роско П. Колтрейн
Проверка ордера Runnin на Afroman
Но я не могу быть звездой хип-хопа
Наручники в задней части какой-то полицейской машины
Вы нашли пистолет?
НЕТ!
Вы нашли допинг?
НЕТ!
Открой заднюю дверь «Ну, сынок, ты свободен»
Груз марихуаны A-F-R-O
Зубная нить, как чолоу
В чистом слабом свете
Давай сегодня все напьемся
Надеюсь, сегодня я не буду драться с панком
Нервничать
Когда я отклоняюсь от этого
Кадиллак через Первис
Надеюсь, я не разобьюсь, когда ударю по Лепестку
Надери мне задницу в белом гетто
Полиция предрассудков не отпустит меня
Так что я буду ехать медленно
Скрыть мое здесь
Я был тупым, теперь я еще тупее
Прошлым летом вы все
Я трахнул всех маленьких девочек в Самралле
Схватил гитару и начал подбирать мелодию
Для Никки и Джун
Внизу в Пикаюне, детка
Так же, как лопата, я копаю
Все красивые молодые женщины в Виггинсе
В лодке
Галфпорт
Я засунул свой член в горло какой-то девушке
Я ничего не могу поделать, я Crip baby
Я думаю, тебе нужно вытереть губу, детка.
Хула Хула Хула
Правитель всего дома
Что случилось со всеми суками в Паскагуле
Маленькие города, маленькие города
Но у них все еще есть большие старые задницы плюс сиськи
Это птица?
Это самолет?
Это голодный мошенник Афроман
Летаю по воздуху в нижнем белье
Активатор Geri Curl в моих волосах
Я контролирую ситуацию, как Джанет, когда бью Джексона.
Всегда получаешь много трусиков
Макклейн, даже Маккомб
Скажи всему миру, что Миссисипи — твой дом
Язу, Колумбия и Натчез
У меня есть сорняк, брат, у кого есть спички?
У кого есть крутой ди-джей, который скретчит?
Зависи от меня, как будто мое имя было патчами
Сначала это была черная штука, просто большие Виллисы
Теперь я катаю Филлис
Со всеми деревенщинами
Никогда не думал, что увижу Клу-клукс-клан
Покупка мест в первом ряду для Afroman
Конфедерация сигнализирует о табаке во рту
Это красивая вещь, прыгающая на юге
Афроман, я часть этого
Хаттисбергский хип-хоп, я его начал
я последний
я самый лучший
И все вы, ненавистники, я разомну вас, как картошку
Я заставлю твою девушку кричать и кричать
Тогда приготовь мне кукурузный хлеб и зелень
Эрин, Брост, Карлос и Тонто
Пытаюсь танцевать брейк-данс в своей позе B-Boy
Перчатка Майкла Джексона, парашютные штаны
Кэлвин Гэри, Гарнетт Джонс
G-dog, потому что я не верю, что мы выросли
Но эй G-dog, мы с тобой увидим собаку
Что бы ни случилось, это ты и я собака
Или я должен сказать лок
Потому что ты мой народ
Итак, давайте выпьем
Пока мы не сдохнем
Я локста локста
Сотня спикеров
Пить каждый день, как я должен
Бутылка за бутылкой собака в моей губе
Течет по микрофону, как река Миссисипи.