| Wait a minute, man. | Подожди минутку, чувак. |
| Hey, check this out man, tell it.
| Эй, проверь это, чувак, скажи это.
|
| It was this blind man, right?
| Это был тот слепой, да?
|
| Man, check this out. | Мужик, проверь это. |
| It was this blind man, right?
| Это был тот слепой, да?
|
| He was feelin' his way down the street with this stick, right?
| Он нащупывал свой путь по улице этой палкой, верно?
|
| Hey. | Привет. |
| He walked past this fish market, you know what I'm sayin'? | Он проходил мимо этого рыбного рынка, понимаете, о чем я? |
| Fish market.
| Рыбный рынок.
|
| He stopped, he took a deep breath, he said, "Woo, good morning, ladies."
| Он остановился, глубоко вздохнул и сказал: «Вау, доброе утро, дамы».
|
| You like that shit, man? | Тебе нравится это дерьмо, чувак? |
| Pretty good.
| Вполне нормально.
|
| Hey, man, I got a gang of that shit, man.
| Эй, чувак, у меня есть банда этого дерьма, чувак.
|
| Are you a ... motherfucker man?
| Ты... ублюдок?
|
| I tell you what. | Вот что я вам скажу. |
| My man on the guitar, hey,
| Мой мужчина на гитаре, эй,
|
| We'll fool on the drums, yeah, right
| Мы будем дурачиться на барабанах, да, верно
|
| Hey, everybody just crowd around the mic.
| Эй, все просто толпятся вокруг микрофона.
|
| I'll tell you all these motherfucking jokes.
| Я расскажу тебе все эти гребаные шутки.
|
| But first, I'mma start off like this.
| Но сначала я начну вот так.
|
| Hey, help me sing it, homeboy.
| Эй, помоги мне спеть, домашний мальчик.
|
| Come on
| Ну давай же
|
| Said Colt 45 and two Zig Zags,
| Сказал Кольт 45 и два Зигзага,
|
| Baby that's all we need.
| Детка, это все, что нам нужно.
|
| We can go to the park after dark,
| Мы можем пойти в парк после наступления темноты,
|
| Smoke that tumbleweed.
| Курите эту перекати-поле.
|
| As the marijuana burn
| Когда горит марихуана
|
| We can take our turn,
| Мы можем занять свою очередь,
|
| Singing them dirty rap songs
| Пою им грязные рэп-песни.
|
| Stop and hit the bong
| Остановись и ударь по бонгу
|
| Like Cheech and Chong,
| Как Чич и Чонг,
|
| And sell tapes from here to Hong Kong.
| И продавать кассеты отсюда в Гонконг.
|
| So roll, roll, roll my joint.
| Так что кати, кати, кати мой косяк.
|
| Pick out the seeds and stems.
| Выберите семена и стебли.
|
| Feelin' high as hell
| Чувствую себя чертовски высоко
|
| Flyin' through Palmdale,
| Пролетая через Палмдейл,
|
| Skatin' on Dayton rims.
| Катаюсь на дисках Dayton.
|
| So roll, roll the '83 Cadillac Coupe de Ville.
| Так что катите, катите Cadillac Coupe de Ville 83-го года.
|
| If my tapes and my CDs just don't sell,
| Если мои кассеты и компакт-диски просто не продаются,
|
| I bet my Caddy will.
| Бьюсь об заклад, мой Кэдди будет.
|
| Well it was just sundown in a small white town.
| Ну, это был просто закат в маленьком белом городке.
|
| They call it Eastside Palmdale. | Они называют его Истсайд-Палмдейл. |
| Well.
| Что ж.
|
| When the Afroman walked through the white land,
| Когда афроманец шел по земле белой,
|
| Houses went up for sale. | Дома пошли на продажу. |
| Hell.
| Ад.
|
| Well, I was standin' on the corner sellin' rap CDs
| Ну, я стоял на углу, продавая рэп-диски
|
| When I met a little girl named Jan.
| Когда я встретил маленькую девочку по имени Ян.
|
| I let her ride in my Caddy
| Я позволил ей покататься на моем Кэдди
|
| 'Cause I didn't know her daddy
| Потому что я не знал ее папу
|
| Was the leader of the Ku Klub Klan.
| Был лидером Ку-Клуб-Клана.
|
| We fucked on the bed, fucked on the floor,
| Мы трахались на кровати, трахались на полу,
|
| Fucked so long, I grew a fuckin' afro.
| Трахались так долго, что я вырос чертовски афро.
|
| Then I fucked to the left, fucked to the right.
| Потом я трахнул налево, трахнул направо.
|
| She sucked my dick 'til the shit turned white.
| Она сосала мой член, пока дерьмо не побелело.
|
| I thought to myself, Sheba, Sheba!
| Я подумал про себя: Шеба, Шеба!
|
| Got my ass lookin' like a zebra!
| Моя задница похожа на зебру!
|
| I pulled on my clothes and I was on my way,
| Я натянул свою одежду, и я был в пути,
|
| Until her daddy pulled up in a Chevrolet.
| Пока ее папа не подъехал на Шевроле.
|
| So I ran. | Я побежал. |
| I jumped out the back window,
| Я выпрыгнул из заднего окна,
|
| But her daddy, he was waitin' with a 2 x 4.
| Но ее папа, он ждал с 2x4.
|
| Oh, he beat me to the left, he beat me to the right.
| О, он бил меня слева, он бил меня справа.
|
| The motherfucker whooped my ass all night.
| Этот ублюдок надрал мне задницу всю ночь.
|
| But I ain't mad at her prejudiced dad,
| Но я не злюсь на ее предвзятого отца,
|
| That's the best damn pussy I ever had.
| Это лучшая чертова киска, которая у меня когда-либо была.
|
| Got a bag of weed and a bottle of wine.
| Получил пакет травки и бутылку вина.
|
| I'mma fuck that bitch just one more time.
| Я трахну эту суку еще раз.
|
| Colt 45 and two Zig Zags,
| Кольт 45 и два Зигзага,
|
| Baby that's all we need.
| Детка, это все, что нам нужно.
|
| Come on
| Ну давай же
|
| We can go to the park after dark,
| Мы можем пойти в парк после наступления темноты,
|
| Smoke that tumbleweed.
| Курите эту перекати-поле.
|
| And as the marijuana burn
| И когда горит марихуана
|
| We can take our turn,
| Мы можем занять свою очередь,
|
| Singing them dirty rap songs
| Пою им грязные рэп-песни.
|
| Stop and hit the bong
| Остановись и ударь по бонгу
|
| Like Cheech and Chong,
| Как Чич и Чонг,
|
| And sell tapes from here to Hong Kong.
| И продавать кассеты отсюда в Гонконг.
|
| So roll, roll, roll my joint.
| Так что кати, кати, кати мой косяк.
|
| Pick out the seeds and stems.
| Выберите семена и стебли.
|
| Feelin' high as hell
| Чувствую себя чертовски высоко
|
| Flyin' through Palmdale,
| Пролетая через Палмдейл,
|
| Skatin' on Dayton rims.
| Катаюсь на дисках Dayton.
|
| Come on
| Ну давай же
|
| So roll, roll the '83 Cadillac Coupe de Ville.
| Так что катите, катите Cadillac Coupe de Ville 83-го года.
|
| If my tapes and my CDs just don't sell,
| Если мои кассеты и компакт-диски просто не продаются,
|
| I bet my Caddy will.
| Бьюсь об заклад, мой Кэдди будет.
|
| I met this lady in Hollywood.
| Я встретил эту даму в Голливуде.
|
| She had green hair, but damn she looked good.
| У нее были зеленые волосы, но черт возьми, она хорошо выглядела.
|
| I took her to my house, 'cause she was fine,
| Я взял ее к себе домой, потому что она была в порядке,
|
| But she whipped out a dick that was bigger than mine.
| Но она вытащила член, который был больше моего.
|
| I met this lady from Japan,
| Я встретил эту даму из Японии,
|
| Never made love with an African.
| Никогда не занимался любовью с африканкой.
|
| I fucked her once, I fucked her twice.
| Я трахнул ее один раз, я трахнул ее дважды.
|
| I ate that pussy like shrimp fried rice.
| Я съел эту киску, как жареный рис с креветками.
|
| Don't be amazed at the stories I tell ya.
| Не удивляйтесь историям, которые я вам рассказываю.
|
| I met a woman in the heart of Australia.
| Я встретил женщину в самом сердце Австралии.
|
| Had a big butt and big titties, too,
| У меня тоже была большая задница и большие сиськи,
|
| So I hopped in her ass like a kangaroo.
| Так что я прыгнул в ее задницу, как кенгуру.
|
| See, I met this woman from Hawaii.
| Видишь ли, я встретил эту женщину с Гавайев.
|
| Stuck it in her ass, and she said, "Aiiiiieeee!"
| Засунул ей в задницу, и она сказала: "Аааааааааа!"
|
| Lips was breakfast, pussy was lunch,
| Губы были завтраком, киска была обедом,
|
| Then her titties busted open with Hawaiian Punch.
| Затем ее сиськи раскрылись гавайским пуншем.
|
| Met Colonel Sander's wife in the state of Kentucky.
| Познакомился с женой полковника Сандера в штате Кентукки.
|
| She said, I'll fry some chicken if you just fuck me.
| Она сказала, я поджарю курицу, если ты просто трахнешь меня.
|
| I came in her mouth. | Я кончил ей в рот. |
| It was a crisis.
| Это был кризис.
|
| I gave her my secret blend of herbs and spices.
| Я дал ей свою секретную смесь трав и специй.
|
| Colt 45 and two Zig Zags,
| Кольт 45 и два Зигзага,
|
| Baby that's all we need.
| Детка, это все, что нам нужно.
|
| Come on
| Ну давай же
|
| We can go to the park after dark,
| Мы можем пойти в парк после наступления темноты,
|
| Smoke that tumbleweed.
| Курите эту перекати-поле.
|
| And as the marijuana burn
| И когда горит марихуана
|
| We can take our turn,
| Мы можем занять свою очередь,
|
| Singing them dirty rap songs
| Пою им грязные рэп-песни.
|
| Stop and hit the bong
| Остановись и ударь по бонгу
|
| Like Cheech and Chong,
| Как Чич и Чонг,
|
| Sell tapes from here to Hong Kong.
| Продавайте кассеты отсюда в Гонконг.
|
| Hey, wait a minute man, check this out.
| Эй, подожди минутку, чувак, зацени это.
|
| I met Dolly Parton in Tennessee.
| Я встретил Долли Партон в Теннесси.
|
| Her titties were filled with Hennessy.
| Ее сиськи были наполнены Hennessy.
|
| That country music really drove me crazy, | Эта кантри-музыка действительно сводила меня с ума, |
| But I rode that ass and said, "Yes, Miss Daisy!"
| Но я оседлал этого осла и сказал: «Да, мисс Дейзи!»
|
| Met this lady in Oklahoma;
| Встретил эту даму в Оклахоме;
|
| Put that pussy in a coma.
| Поместите эту киску в кому.
|
| Met this lady in Michigan;
| Встретил эту даму в Мичигане;
|
| I can't wait 'til I fuck that bitch again.
| Я не могу дождаться, когда снова трахну эту суку.
|
| Met a real black girl down in South Carolina;
| В Южной Каролине встретил настоящую черную девушку;
|
| Fucked her 'til she turned into a white albino.
| Трахал ее, пока она не превратилась в белого альбиноса.
|
| Fucked this hooker in Iowa.
| Трахнул эту проститутку в Айове.
|
| I fucked her on credit what, so I owe her.
| Я трахнул ее в кредит что, значит, я ей должен.
|
| Fucked this girl down in Georgia;
| Трахнул эту девчонку в Джорджии;
|
| Came in her mouth. | Кончил ей в рот. |
| Man, I thought I told ya.
| Чувак, я думал, что сказал тебе.
|
| Met this beautiful sexy ho;
| Встретил эту красивую сексуальную шлюху;
|
| She just ran across the border of Mexico.
| Она только что пересекла границу Мексики.
|
| Fine young thing, said her name's Maria.
| Прекрасная юная штучка, сказала, что ее зовут Мария.
|
| I wrapped her up just like a Hot Tortilla.
| Я завернул ее, как горячую лепешку.
|
| I wanna get married, but I can't afford it.
| Я хочу жениться, но не могу себе этого позволить.
|
| I know I'mma cry when she get deported.
| Я знаю, что буду плакать, когда ее депортируют.
|
| Colt 45 and two Zig Zags,
| Кольт 45 и два Зигзага,
|
| Baby that's all we need.
| Детка, это все, что нам нужно.
|
| We can go to the park after dark,
| Мы можем пойти в парк после наступления темноты,
|
| Smoke that tumbleweed.
| Курите эту перекати-поле.
|
| And as the marijuana burn
| И когда горит марихуана
|
| We can take our turn,
| Мы можем занять свою очередь,
|
| Singing them dirty rap songs
| Пою им грязные рэп-песни.
|
| Stop and hit the bong
| Остановись и ударь по бонгу
|
| Like Cheech and Chong,
| Как Чич и Чонг,
|
| Sell tapes from here to Hong Kong.
| Продавайте кассеты отсюда в Гонконг.
|
| So roll, roll, roll my joint.
| Так что кати, кати, кати мой косяк.
|
| Pick out the seeds and stems.
| Выберите семена и стебли.
|
| Feelin' high as hell
| Чувствую себя чертовски высоко
|
| Flyin' through Palmdale,
| Пролетая через Палмдейл,
|
| Skatin' on Dayton rims.
| Катаюсь на дисках Dayton.
|
| Come on
| Ну давай же
|
| So roll, roll the '83 Cadillac Coupe de Ville.
| Так что катите, катите Cadillac Coupe de Ville 83-го года.
|
| If my tapes and my CDs just don't sell,
| Если мои кассеты и компакт-диски просто не продаются,
|
| I bet my Caddy will. | Бьюсь об заклад, мой Кэдди будет. |