Перевод текста песни Because I Got High (Palmdale Sessions) - Afroman

Because I Got High (Palmdale Sessions) (оригинал)

Hmm
It’s like… I don’t care about nothin' man
Roll another blunt… Yeah (ohh ohh ohh)
La da da da da da La, Da Daaa
La da da da, La da da da, La da da daaa
I was gonna clean my room until I got high
I was gonna get up and find the broom, but then I got high
My room is still messed up and I know why (Why man?)
Yeah hey
Because I got high, because I got high
Because I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna go to class before I got high
I could’a cheated and I could’a passed, but I got high
I am taking it next semester and I know why (Why man?)
Because I got high, because I got high
Because I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna go to work but then I got high
I just got a new promotion, but I got high
Now I’m selling weed and I know why (Why man?)
Because I got high, because I got high
Because I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna go to court, but then I got high
I was gonna pay my child support, but then I got high (No you ain’t)
They took my whole paycheck and I know why
'Cause I got high, 'cause I got high
'Cause I got high
(La da da da da da da da da)
I wasn’t gonna run from the cops but I was high
I was gonna pull right over and stop but I was high
Now I am a paraplegic and I know why (Why man?)
Because I got high, because I got high
Because I got high
(La da da da da da da da da)
I was gonna make love to you but then I got high
I was gonna eat yo' pussy too but then I got high
Now I’m jackin' off and I know why
Because I got high, because I got high
Because I got high
(La da da da da da da da da)
I messed up my entire life because I got high
I lost my kids and wife because I got high
I’m sleeping on the sidewalk and I know why
Because I got high, because I got high
Because I got high
(La da da da da da da da da)
Well my name is Afroman and I’m from east Palmdale
And all the tail weed I be smokin' is bomb as hell
I don’t believe in Hitler, that’s what I said (Why man?)
So all of you skins (skins) please give me more head
I’m gonna stop singing this song because I’m high
I’m singing this whole thing wrong because I’m high
And if I don’t sell one copy I know why (why man?)
Yeah hey
'Cause I’m high, because I’m high
Because I’m high
(La da da da da da, La da da da, Shoop shooby doo wop)
A E I O U (a e i o u) and sometimes W (hahahahaha)
'Cause I’m high, 'cause I’m high
'Cause I’m high

(перевод)

Хм
Это как ... мне все равно, чувак
Бросьте еще один тупой ... Да (о, о, о, о)
Ла да да да да да Ла, Да Дааа
Ла да да да, Ла да да да, Ла да да дааа
Я собирался убирать свою комнату, пока не накурился
Я собирался встать и найти метлу, но потом под кайфом
В моей комнате все еще беспорядок, и я знаю, почему (Почему, чувак?)
Да эй
Потому что я под кайфом, потому что под кайфом
Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я собирался пойти в класс до того, как накурюсь
Я мог обмануть и мог пройти, но я накурился
Я сдаю его в следующем семестре, и я знаю, почему (Почему, чувак?)
Потому что я под кайфом, потому что под кайфом
Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я собирался пойти на работу, но потом я накурился
Я только что получил новое повышение, но я накурился
Теперь я продаю травку, и я знаю, почему (Почему, чувак?)
Потому что я под кайфом, потому что под кайфом
Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я собирался пойти в суд, но потом я накурился
Я собирался платить алименты, но потом я накурился (Нет, ты не накурился)
Они забрали всю мою зарплату, и я знаю, почему
Потому что я под кайфом, потому что под кайфом
Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я не собирался бежать от копов, но я был под кайфом
Я собирался остановиться и остановиться, но я был под кайфом
Теперь у меня паралич нижних конечностей, и я знаю, почему (Почему человек?)
Потому что я под кайфом, потому что под кайфом
Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я собирался заняться с тобой любовью, но потом я накурился
Я тоже собирался съесть твою киску, но потом я накурился
Теперь я дрочу, и я знаю, почему
Потому что я под кайфом, потому что под кайфом
Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Я испортил всю свою жизнь, потому что я накурился
Я потерял детей и жену, потому что накурился
Я сплю на тротуаре и знаю почему
Потому что я под кайфом, потому что под кайфом
Потому что я под кайфом
(Ла да да да да да да да да да)
Ну, меня зовут Афроман, и я из восточного Палмдейла.
И вся травка, которую я курю, чертовски бомба
Я не верю в Гитлера, вот что я сказал (Почему человек?)
Итак, все вы, скины (скины), пожалуйста, дайте мне больше головы
Я перестану петь эту песню, потому что я под кайфом
Я пою все это неправильно, потому что я под кайфом
И если я не продам ни одной копии, я знаю, почему (почему, чувак?)
Да эй
Потому что я под кайфом, потому что под кайфом
Потому что я высокий
(Ла-да-да-да-да, Ла-да-да, Шуп-шуби-ду-уоп)
A E I O U (a e i o u) и иногда W (хахахахаха)
Потому что я под кайфом, потому что я под кайфом
Потому что я высокий