Перевод текста песни Airport - Afroman

Airport (оригинал)

Wam, Bam, Thank you mam'
Airport stress, the name of this jam
Just keeps on bumpin
Blunts i’m sparkin
Three hours early can’t find no parkin
Ticket agent mad cuz I’m flagrant
Hostile.
Smoke comin out my nostril
Sick of paying airlines to disrespect me
Let me guess, did the FAA select me
I ain’t caring man,
FAA stands for Fuck African Americans (Really though)
I don’t plant no bombs on children (Really though)
I don’t fly no planes into buildings (Really though)
My luggage is the first you grab,
But what about this arab?(Calm Down)
Take off my shoes,
I suppose that’s fine
But it’s your nose, not mine
Man i’m sick of the —
Airport, The way i travel round (Bagcheck)
Wish I, could keep my feet on solid ground (Random Search)
Always, wanted to be a super star (Spread Your Legs)
Now I, rather go home and drive my car (Check it again)
The pilot, is a pencil neck geek
The stuckup stewardess, never speaks
Look honey, don’t start no shit
you don’t like your job?
Quit.
I take a world, a cover
Don’t talk no job
Have colt 45 next time i arrive
Pretzels, Peanuts, Carrots, Cabbage
Dude, who came up with this food
Sittin in the middle is harmless
Unless the fat people don’t share the armrest
Am i scared?
A little, man
Especially when im flyin on a, little plane
Shiverin Shakin
Quiverin Quakin
Staggerin Stoppin
No warnin just droppin
Get more thoughts on my casket yall
Bounce down the runway like a basketball
It’s on your face
You can’t hide it
Your bag don’t fit in space provided
Sir!
you need to check that in
Walk through security once again
The plane parked at the gate
People jump up cuz they just can’t wait
Everybody can’t make it to the aisle
So they stand underneath that uh for a while
I just sit in my seat and think
Oh my lord
I really feel sorry for your spinal chord
Money, Greed, Creates the need
For people to travel with speed
Save more time
Make more cash
But what good is the cash
If the airplane crash
Flyin is faster, but i don’t care
I got the rest of my life to get there
()(Modified)
Cadillac, the way I travel round
Movin and groovin to the sound
If I go over seas I will choose
The love boat, and take a fucking cruise
So they gonna random select me about three or four times,
At the counter, at the security check point, and at the gate,
Then, naw, it get better, it get better
Then, they got like these undercover airport cop
That just come out the blue and just empty yo bag out right in the middle of
the aisle…

Аэропорт (перевод)

Вам, Бам, спасибо, мама'
Стресс в аэропорту, название этого джема
Просто продолжай натыкаться
Притупляет я искры
На три часа раньше не могу найти парковку
Билетный агент злится, потому что я вопиющий
Враждебный.
Дым выходит из моей ноздри
Надоело платить авиакомпаниям за неуважение ко мне
Дай угадаю, FAA выбрало меня
Я не забочусь о человеке,
FAA расшифровывается как Fuck афроамериканцев (на самом деле)
Я не закладываю бомбы на детей (правда, правда)
Я не летаю на самолетах в здания (правда)
Мой багаж - первый, который ты берешь,
А как же этот араб? (Успокойся)
Сними мои туфли,
Я думаю, это нормально
Но это твой нос, а не мой
Чувак, меня тошнит от —
Аэропорт, как я путешествую (багаж)
Хотел бы я твердо стоять на ногах (случайный поиск)
Всегда хотел быть суперзвездой (Раздвинь ноги)
Теперь я лучше пойду домой и поведу свою машину (Проверьте еще раз)
Пилот, фанат карандашной шеи
Заносчивая стюардесса, никогда не говорит
Смотри, дорогая, не начинай ни хрена
тебе не нравится твоя работа?
Покидать.
Я беру мир, обложку
Не говори, что нет работы
Возьми кольт 45 в следующий раз, когда я приеду
Крендели, Арахис, Морковь, Капуста
Чувак, кто придумал эту еду
Сидеть посередине безвредно
Разве что толстяки не делят подлокотник
Я боюсь?
Немного, чувак
Особенно, когда я лечу на маленьком самолете
Шиверин Шакин
Квиверин Квакин
Стаггерин Стоппин
Нет предупреждения, просто бросьте
Получите больше мыслей о моей шкатулке, детка
Прыгайте по взлетно-посадочной полосе, как баскетбольный мяч
Это на вашем лице
Вы не можете скрыть это
Ваша сумка не помещается в предоставленном месте
Сэр!
вам нужно проверить это в
Пройдите через охрану еще раз
Самолет припарковался у ворот
Люди вскакивают, потому что они просто не могут ждать
Все не могут пройти к проходу
Так что они стоят под этим какое-то время
Я просто сижу на своем месте и думаю
О Боже мой
Мне действительно жаль твой позвоночник
Деньги, Жадность, Создает потребность
Чтобы люди путешествовали со скоростью
Экономьте больше времени
Заработать больше денег
Но что хорошего в наличных
Если разбился самолет
Flyin быстрее, но мне все равно
У меня есть остаток жизни, чтобы добраться туда
()(Изменено)
Кадиллак, как я путешествую
Movin и groovin к звуку
Если я поеду за моря, я выберу
Лодка любви и гребаный круиз
Так что они будут случайным образом выбирать меня три или четыре раза,
На стойке регистрации, на контрольно-пропускном пункте и у ворот,
Тогда, нет, лучше, лучше
Затем они стали похожи на этих полицейских в аэропорту под прикрытием.
Это просто вышло из-под контроля и просто опустошило твою сумку прямо в середине
проход…