Перевод текста песни Do You Remember - Aeverium

Do You Remember (оригинал)

Reflections of my life are calling
we used to go through thick and thin
we bored away while losing control
you disappeared, the searing pain remains
Do you remember living our dream
Our promise that we’ll never let us fail
Do you remember giving all we had
But our dream fell down
Your haunting words, i still remember
there’s nothing to release my pain
the selfish path you have chosen
you run away, and left me here alone
Do you remember living our dream
Our promise that we’d never let us fail
Do you remember giving all we had
But our dream fell down
Do you remember giving all it takes
We always dreamed our vision would prevail
Do you remember nights without an end
But our dream fell down
Do you remember
When time was standing still
Do you remember
The dreams we shared
I’ll never forget
Don’t throw your life away, Never give up, Don’t throw your life away
I’ll never forget Never give up, Don’t throw your life away
Don’t throw your life away
Do you remember living our dream
Our promise that we’d never let us fail
Do you remember giving all we had
But our dream fell down
Do you remember giving all it takes
We always dreamed our vision would prevail
Do you remember nights without an end
But our dream fell down

Ты Помнишь? (перевод)

Отражения моей жизни зовут
мы привыкли проходить через толстые и тонкие
мы скучаем, теряя контроль
ты исчез, жгучая боль осталась
Ты помнишь, как мы жили нашей мечтой?
Наше обещание, что мы никогда не позволим нам потерпеть неудачу
Вы помните, что отдали все, что у нас было
Но наша мечта рухнула
Твои навязчивые слова, я до сих пор помню
нет ничего, чтобы выпустить мою боль
эгоистичный путь, который вы выбрали
ты убегаешь и оставляешь меня здесь одну
Ты помнишь, как мы жили нашей мечтой?
Наше обещание, что мы никогда не позволим нам потерпеть неудачу
Вы помните, что отдали все, что у нас было
Но наша мечта рухнула
Вы помните, что отдавали все, что нужно
Мы всегда мечтали, что наше видение восторжествует
Ты помнишь ночи без конца
Но наша мечта рухнула
Ты помнишь
Когда время остановилось
Ты помнишь
Мечты, которые мы разделили
Я никогда не забуду
Не бросай свою жизнь, Никогда не сдавайся, Не бросай свою жизнь
Я никогда не забуду Никогда не сдавайся, Не бросай свою жизнь
Не бросай свою жизнь
Ты помнишь, как мы жили нашей мечтой?
Наше обещание, что мы никогда не позволим нам потерпеть неудачу
Вы помните, что отдали все, что у нас было
Но наша мечта рухнула
Вы помните, что отдавали все, что нужно
Мы всегда мечтали, что наше видение восторжествует
Ты помнишь ночи без конца
Но наша мечта рухнула