Перевод текста песни Care - Advance Base

Care - Advance Base
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Care, исполнителя - Advance Base. Песня из альбома Animal Companionship, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 20.09.2018
Лейбл звукозаписи: Run For Cover
Язык песни: Английский

Care

(оригинал)
We woke to our neighbor’s cries
The sting of smoke in our sleepy eyes
& I said baby better get dressed
Get the dog we can leave the rest
By the time we got downstairs
The fire engines were already there
& you were shaking you were so scared
I held you & kissed your smoky hair
That’s when I knew
That I could take care of you
& when my best friend died
From the cancer that ate him inside
I got drunk & I stayed that way
For several nights into several days
For the times I was aware
What I remember is that you were there
You held my head & I cried & cried
You called our jobs & you lied & lied
That’s when I could see
The way you take care of me

Что

(перевод)
Мы проснулись от криков нашего соседа
Жало дыма в наших сонных глазах
И я сказал, детка, лучше оденься
Возьмите собаку, мы можем оставить остальных
К тому времени, когда мы спустились вниз
Пожарные машины уже были там
И ты дрожал, ты был так напуган
Я держал тебя и целовал твои дымчатые волосы
Вот когда я знал
Что я могу позаботиться о тебе
и когда умер мой лучший друг
От рака, который съел его внутри
Я напился и остался таким
На несколько ночей в несколько дней
В те времена, когда я знал
Я помню, что ты был там
Ты держал меня за голову, и я плакал и плакал
Вы назвали нашу работу, и вы солгали и солгали
Вот когда я мог видеть
Как ты заботишься обо мне
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You & Me & the Moon 2018
Dolores & Kimberly 2018
Rabbits 2018
Christmas in Nightmare City 2018
True Love Death Dream 2018
Answering Machine 2018
Same Dream 2018
Young and Insane 2019
Tom Dooley ft. Advance Base 2012
Love Goes Home to Paris in the Spring 2019
Alien Being 2019
Either You Don't Love Me or I Don't Love You 2019
Sweet Old World 2021
Your Dog 2018

Тексты песен исполнителя: Advance Base