Перевод текста песни Catfish - Adolescents

Catfish (оригинал)

Displayed
A trophy on a shelf
Behold a broken man
Consumed by pride
Indulge
Inside this hollow shell
I hardly know
I’m alive
A shadow cast after the flood
Two by two, by the nose, through the mud
No regret, you give what you get
Climb inside
Take a ride
Like all catfish do
Displayed
There’s nothing left to hide
Yeah, I barely feel
Like I tried
Aligned
Crawl inside this shell
Enjoy the rubber room
My private hell
Until the sun rises, life begins
Rolled up tight: sardines in a tin
No regret, you give what you get
Climb inside
Take a ride
Like all catfish do
Climb inside
Take a ride
Like all catfish do
Alone
Crushed inside
Living in the shadows
Of the night
Indulge
A bottle in a ship
Try climbing out
It’s sink or swim
Until the sun rises, life begins
Rolled up tight: sardines in a tin
No regret, you give what you get
Climb inside
Take a ride
Like all catfish do

Сом (перевод)

Отображается
Трофей на полке
Вот сломленный человек
Поглощенный гордостью
Предаваться
Внутри этой полой оболочки
я почти не знаю
Я жив
Тень, отброшенная после потопа
Два на два, по носу, по грязи
Не жалею, вы даете то, что получаете
Поднимитесь внутрь
Прокатиться
Как и все сомы
Отображается
Больше нечего скрывать
Да, я почти не чувствую
Как я пытался
Выровнено
Ползать внутри этой оболочки
Наслаждайтесь резиновой комнатой
Мой личный ад
Пока не взойдет солнце, жизнь начнется
Плотно свернутые: сардины в жестяной банке
Не жалею, вы даете то, что получаете
Поднимитесь внутрь
Прокатиться
Как и все сомы
Поднимитесь внутрь
Прокатиться
Как и все сомы
Один
Раздавленный внутри
Жизнь в тени
Ночь
Предаваться
Бутылка на корабле
Попробуйте вылезти
Тонуть или плавать
Пока не взойдет солнце, жизнь начнется
Плотно свернутые: сардины в жестяной банке
Не жалею, вы даете то, что получаете
Поднимитесь внутрь
Прокатиться
Как и все сомы