Перевод текста песни Unbreakable - Add1ction

Unbreakable (оригинал)

You can say what you want to me
It’s clear to see your negativity
You can try to manipulate me
In your misery
But I will never break
Hey!
Don’t care what you say
I’m not gonna break away
You won’t take this away from me
Now it’s time that you step back
I am not gonna take that
I will never fade away
I’m sick and tired of you questioning me
You’re tempting me
To throw it all away
Every time you look down on me
I begin to see that you weren’t there for me
Hey!
Don’t care what you say
I’m not gonna break away
You won’t take this away from me
Now it’s time that you step back
I am not gonna take that
I will never fade away
When you look into my eyes
All that I can see is everything that you’ve done to me
And every time you look down on me
I realize I’m the person I’m supposed to be
When you look into my eyes
All that I can see is everything that you’ve done to me
And every time you look down on me
I realize I’m the person I’m supposed to be
Hey!
Don’t care what you say
I’m not gonna break away
You won’t take this away from me
Now it’s time that you step back
I am not gonna take that
I will never fade away
Hey!
Don’t care what you say
I’m not gonna break away
You won’t take this away from me
Now it’s time that you step back
I am not gonna take that
I will never fade away

Несокрушимый (перевод)

Вы можете сказать мне, что хотите
Ясно видеть ваш негатив
Вы можете попытаться манипулировать мной
В вашем страдании
Но я никогда не сломаюсь
Привет!
Неважно, что вы говорите
я не собираюсь отрываться
Ты не отнимешь это у меня
Теперь пришло время отступить
Я не собираюсь принимать это
Я никогда не исчезну
Меня тошнит от того, что ты задаешь мне вопросы.
ты соблазняешь меня
Выбросить все это
Каждый раз, когда ты смотришь на меня свысока
Я начинаю видеть, что тебя не было рядом со мной.
Привет!
Неважно, что вы говорите
я не собираюсь отрываться
Ты не отнимешь это у меня
Теперь пришло время отступить
Я не собираюсь принимать это
Я никогда не исчезну
Когда ты смотришь мне в глаза
Все, что я вижу, это все, что ты сделал со мной.
И каждый раз, когда ты смотришь на меня свысока
Я понимаю, что я тот, кем я должен быть
Когда ты смотришь мне в глаза
Все, что я вижу, это все, что ты сделал со мной.
И каждый раз, когда ты смотришь на меня свысока
Я понимаю, что я тот, кем я должен быть
Привет!
Неважно, что вы говорите
я не собираюсь отрываться
Ты не отнимешь это у меня
Теперь пришло время отступить
Я не собираюсь принимать это
Я никогда не исчезну
Привет!
Неважно, что вы говорите
я не собираюсь отрываться
Ты не отнимешь это у меня
Теперь пришло время отступить
Я не собираюсь принимать это
Я никогда не исчезну