Перевод текста песни Take the Stand - Add1ction

Take the Stand (оригинал)

I wake up in the morning and I feel all alone
I don’t know what to do no more I feel so out of control
My desires have retired not inspired I’m bored
I’ve had enough of all the trying so I’m sitting at home
If life was easy I wouldn’t stress but I’m a mess and it hurts
To know that everything I’ve done is not enough so I work
The struggle to live makes you believe that everyone quits
But at the end it’s what you give that really counts and it sits
With everything you do from here forget the fear and just be
Whatever it is you wanna be just lead the pack with your feet
It’s time for you to make a change so forget what you’ve done
Cause everything is in the past now drop it and run
and vacate what held you back stay in a track of your own (I don’t wanna be
alone)
Because you’re never coming home this is the life that you chose
So before you reach goals and your reasoning grows (Stop me from losing control)
Don’t forget who you once were, forget who you once where.
Is this the way that you throw it all away
Is this the way that they make you hide your pain
I feel so battered and broken (With our backs against the wall)
Its time that we stand up and take the rain
I’m looking out the window and I feel so alive
I see now what I’m here for time to change up my life
Cause I’m here to invert time put the flow with the rhymes
And inject it and go climb to the top of the mountain
Life is hard but you can’t quit it’s tough but you cant sit
And expect a free ride when you’re getting this car sick
The struggle is real it’s everything you feel when you deal
But these problems are too much and you’re back on your bills
So everything you do from here you’re own your own and you’ll see
You beter not close your eyes and think this is your end and its free
It’s time for you to take a chance so forget what you hear
Cause everything you did is nothing you’re just living in fear
Just erase what kept you back all these years as you fled (I don’t wanna be
alone)
It’s all the fear of coming home that’s got you thinking of debt
So before you learn more you’re not scared anymore (Stop me from losing control)
Just forget what you once where, forget what you once were.
Is this the way that you throw it all away
Is this the way that they make you hide your pain
I feel so battered and broken (With our backs against the wall)
Its time that we stand up and take the rain
Whooooaaa Whooooaaa Whooooaaa Whooooaaa
Everyone who falls apart without a doubt (Everyone falls apart)
Is living on the edge of fear until they’re found (Live on the end to start) 4x
Is this the way that you throw it all away
Is this the way that they make you hide your pain
I feel so battered and broken (With our backs against the wall)
Its time that we stand up and take the rain
Whooooaaa Whooooaaa Whooooaaa Whooooaaa
It’s time that we stand up and take the rain 2x

Займите позицию свидетеля (перевод)

Я просыпаюсь утром и чувствую себя совсем одиноким
Я больше не знаю, что делать, я чувствую себя таким неуправляемым
Мои желания ушли в отставку, а не вдохновили, мне скучно
Мне надоели все попытки, поэтому я сижу дома
Если бы жизнь была легкой, я бы не переживал, но я в беспорядке, и это больно
Знать, что всего, что я сделал, недостаточно, поэтому я работаю
Борьба за жизнь заставляет вас поверить, что все сдаются
Но, в конце концов, важно то, что вы даете, и это
Со всем, что вы делаете отсюда, забудьте о страхе и просто будьте
Что бы вы ни хотели, просто ведите стаю ногами
Пришло время внести изменения, поэтому забудьте о том, что вы сделали.
Потому что все в прошлом, теперь бросай это и беги.
и освободите то, что удерживало вас, оставайтесь на своем собственном пути (я не хочу быть
один)
Потому что ты никогда не вернешься домой, это жизнь, которую ты выбрал
Поэтому, прежде чем вы достигнете целей и ваши рассуждения вырастут (не дайте мне потерять контроль)
Не забывай, кем ты когда-то был, забывай, кем ты был когда-то и где.
Это так, что вы все это выбрасываете
Так они заставляют тебя скрывать свою боль
Я чувствую себя таким избитым и сломленным (Спинами к стене)
Пришло время нам встать и принять дождь
Я смотрю в окно и чувствую себя таким живым
Теперь я вижу, что я здесь, чтобы время изменить мою жизнь
Потому что я здесь, чтобы обратить время, поставить поток с рифмами
И впрыснуть его и пойти подняться на вершину горы
Жизнь тяжелая, но ты не можешь бросить, это тяжело, но ты не можешь сидеть
И ждите бесплатной поездки, когда эта машина заболеет
Борьба реальна, это все, что вы чувствуете, когда имеете дело
Но этих проблем слишком много, и вы снова оплачиваете свои счета
Так что все, что вы делаете здесь, принадлежит вам, и вы увидите
Лучше не закрывай глаза и не думай, что это твой конец и это бесплатно
Пришло время рискнуть, поэтому забудьте о том, что слышите
Потому что все, что ты сделал, это ничего, ты просто живешь в страхе
Просто сотри то, что удерживало тебя все эти годы, когда ты бежал (я не хочу быть
один)
Это страх перед возвращением домой заставляет вас думать о долгах
Так что, прежде чем вы узнаете больше, вы больше не боитесь (не дайте мне потерять контроль)
Просто забудь, кем ты когда-то был, забудь, кем ты когда-то был.
Это так, что вы все это выбрасываете
Так они заставляют тебя скрывать свою боль
Я чувствую себя таким избитым и сломленным (Спинами к стене)
Пришло время нам встать и принять дождь
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Все, кто разваливается без сомнения (Все разваливаются)
Живет на грани страха, пока его не найдут (Живи в конце, чтобы начать) 4x
Это так, что вы все это выбрасываете
Так они заставляют тебя скрывать свою боль
Я чувствую себя таким избитым и сломленным (Спинами к стене)
Пришло время нам встать и принять дождь
Ууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууууу
Пришло время встать и принять дождь 2 раза