Перевод текста песни Love Simple - Adam Watts

Love Simple (оригинал)

I used to think
I was in control
Heart would never sink
Glass was always full
I used to feel
So invincible
Nothing bad was real
Day at the carnival
Something changed, it didn’t have to change
Pull back the curtain
Turn up the lights
Let’s all be certain
Of what’s wrong and what is right
Let’s break this down
And make sure we understand
That life is complicated
So keep love simple when you can
I used to dream
They gave me butterflies
Then reality shot me right between eyes
Love is a funny thing
It makes a joke of you
If I’m not laughing
I got some work to do
I’m gonna try lets try
Come on let’s try
Pull back the curtain
Turn up the lights
Let’s all be certain
Of what’s wrong and what is right
Let’s break this down
And make sure we understand
That life is complicated
So keep love simple when you can

Любовь Простая (перевод)

Раньше я думал
Я был под контролем
Сердце никогда не утонет
Стакан всегда был полон
раньше я чувствовал
Такой непобедимый
Ничего плохого не было
День на карнавале
Что-то изменилось, это не должно было измениться
Отодвинь занавес
Включите свет
Давайте все будем уверены
О том, что не так и что правильно
Давайте сломаем это
Убедитесь, что мы понимаем
Эта жизнь сложна
Так что сохраняйте любовь простой, когда можете
Я мечтал
Они подарили мне бабочек
Тогда реальность выстрелила мне прямо между глаз
Любовь - забавная вещь
Это высмеивает вас
Если я не смеюсь
У меня есть работа
я попробую давай попробуем
Давай попробуем
Отодвинь занавес
Включите свет
Давайте все будем уверены
О том, что не так и что правильно
Давайте сломаем это
Убедитесь, что мы понимаем
Эта жизнь сложна
Так что сохраняйте любовь простой, когда можете