Перевод текста песни Kein Teil der Gesellschaft - AchtVier, Mosh36

Kein Teil der Gesellschaft (оригинал)

Mein größter Wunsch, du willst wissen, was ich will, hä
Wunschlos glücklich sein und dass die Kasse stimmt
Dicka was, ich bin das, was du gerne wärst
Auf der Straße reicht ein Blick und aus Spaß wird hier Ernst
Kein Scherz, treff mich in türkischen Cafés
Guck, was ich euch erzähl hab ich wirklich auch erlebt
Mich hat zu vieles geprägt, ich dreh Runden und bleib wach
Es wird dunkel in der Stadt und ich bunker meinen Stuff, ah
Jage Frauen mit 'nem Mordsumfang
Und geb Gas in 'nem neuen, schwarzen Ford Mustang
Fick das Ordnungsamt, ich bleib schwerkriminell
Ein Blick genügt und man sieht, wer sich verstellt
Diese Welt ist verkehrt, meine Ex hass ich heutzutage
Es war längst an der Zeit, wieder neu zu starten
Auf den Straßen geht’s ums nackte Überleben
Wie es in mir aussieht, will ich gar nicht drüber reden
Ich scheiß auf die Weltmacht
Ich bin kein Teil der Gesellschaft
Ich mach es lieber selbst
Für die Meisten geht’s bergab, verkackt
I take two steps back and release myself
Ich scheiß auf die Weltmacht
Ich bin kein Teil der Gesellschaft
Ich mach schon wieder Geld
Dieser Kreislauf hier färbt ab, verkackt
I take two steps back and release myself
Hä, was willst du mir denn erzähl'n
Ich geh immer gegen an und verfluche das System
Ich verhinder keinen Kampf, nein, ich suche nur nach dem
Ja bestimmt, irgendwann kommen blutige Trän'
Ich hab Wut in den Venen und ich sag, was ich will, Mann
Still drunk, und die Pulsader schwillt an
Ich spiel Billard, hardcore auf dem Beat
Jeder redet hier von Hood, doch kein Arsch ist auf der Street
Ich hol mir jetzt die Gage, ich will nicht mehr in Kaufland raggen
Das ist die Straße, kriminelles Auffangbecken
Ey, am liebsten würd ich mich ins Ausland setzen
Anstatt schon wieder irgendeine Hauswand taggen
Oder für'n Raub verstecken, oft will man mehr
Ich mach alles mit Herz, was bleibt, ist nur Schmerz
Was hier abgeht, weiß Gott, ist nicht fair
Viele reißen sich den Arsch auf, doch die Hoffnung, sie stirbt
Ich scheiß auf die Weltmacht
Ich bin kein Teil der Gesellschaft
Ich mach es lieber selbst
Für die Meisten geht’s bergab, verkackt
I take two steps back and release myself
Ich scheiß auf die Weltmacht
Ich bin kein Teil der Gesellschaft
Ich mach schon wieder Geld
Dieser Kreislauf hier färbt ab, verkackt
I take two steps back and release myself

Ни одна часть общества (перевод)

Мое самое большое желание, ты хочешь знать, чего я хочу, да
Будь счастлив без желаний и что кассовый аппарат прав
Dicka что, я то, что вы хотите, чтобы вы были
Достаточно одного взгляда на улицу, и веселье здесь становится серьезным
Без шуток, встретимся в турецких кафе
Смотри, что я тебе говорю, я тоже действительно испытал
Слишком многое сформировало меня, я делаю круги и не сплю
В городе темнеет, и я прячу свои вещи, ах
Гоняйтесь за женщинами с убийственным размахом
И нажмите на газ в новом черном Ford Mustang
К черту регулирующий орган, я останусь серьезным преступником
Достаточно одного взгляда, и ты увидишь, кто притворяется.
Этот мир неправильный, я ненавижу свою бывшую в эти дни
Пришло время начать снова
Улицы о выживании
Я даже не хочу говорить о том, как это выглядит внутри меня.
Я дерьмо на мировой власти
я не часть общества
Я предпочитаю делать это сам
Для большинства это спуск, дерьмо
Я делаю два шага назад и освобождаюсь
Я дерьмо на мировой власти
я не часть общества
я снова зарабатываю деньги
Этот цикл стирается, черт возьми
Я делаю два шага назад и освобождаюсь
Эй, что ты хочешь мне сказать?
Я всегда иду против и проклинаю систему
Я не предотвращаю драку, нет, я просто ищу это
Да, обязательно, в какой-то момент пойдут кровавые слезы
У меня в жилах гнев, и я скажу, что хочу, чувак.
Все еще пьян, и артерия набухает
Я играю в бильярд хардкорно в такт
Здесь все говорят о Худе, но на улице нет задницы.
Я сейчас получу гонорар, я больше не хочу ехать в Кауфланд
Это улица, криминальное убежище
Эй, я бы предпочел поехать за границу
Вместо того, чтобы снова помечать любую стену дома
Или спрятаться за ограбление, часто хочется большего
Я все делаю с душой, остается только боль
Бог знает, что здесь происходит несправедливо
Многие работают на износ, но надеются, что она умрет
Я дерьмо на мировой власти
я не часть общества
Я предпочитаю делать это сам
Для большинства это спуск, дерьмо
Я делаю два шага назад и освобождаюсь
Я дерьмо на мировой власти
я не часть общества
я снова зарабатываю деньги
Этот цикл стирается, черт возьми
Я делаю два шага назад и освобождаюсь