Перевод текста песни The Thief in the Night - Aceyalone

The Thief in the Night (оригинал)

As I awaken
Born from the slums and taken
Through the ritual, childhood, puberty, adulthood, maturity
And mastery of me And my surroundings counting down the days till Im exposed,
«i hear it move swiftly"underneath the nose
Till one day youre face to face youre gonna cross the line
Youre lost for time
Life lose diminished
Heart beat finished replenish
Now you can be one with the light
But when it comes itll come like a thief in the night
Hook:
So hollow the ground and dont put up a fight
Cause when it comes itll come like a thief in the night
Yeah, obey the laws and do everything right
But when it comes itll come like a thief in the night
For real we take em away
They take em away
We take em away
They take em away
We take em away
I hear the sound of the rain trickling down my window pane
It stains the seal to let me know life is real
Sustain and build and and maintain a force field
I use it in a time of need when its hazzardest
As it is said
Be defensive at all time for instance
As soon as Im elevated out of existence
I am no more
I can soar
Right on the back of an eagle
Or look eye to eye with a beetle
But now I am engaged
In none other than the physical form in which Im caged
Such lawlessness involved in this charade
Tainted face painted black
«is that the end momma?
cant I come back?
«No your train stops here
Right where the rain drops appear
Next stop inbetween the ears
Objection to make you cirular
Work you just enough so you can work yourself
Hook
Overly anxious cant just wait
To see when death is gonna pull you to your fate
Its inevitable theres no escape
Theres no mistake
Every time a life is given its another one you have to take
Then your electricity and and your energys released
Born into another soul after your physicals deceased
May you forever rest in peace
Although your current is concurrent there is no deturrent
You will cease to be no more
The war has been won
The warrior is rested and your duty here is done
Just when you think youre having fun
Itll snatch you up and run
For a second you appreciate the sun
For a half a second you appreciate the stars
For a half a second you reflect on who you are
And what you where
And in a flash its all a blur
Hook
Outro:
Ladies and gentlemen todays subject is death
The way I look at it its three basic elements right?
Die, dying, dead right?
die, dying, dead.
death becomes you says the crow to The cheetah because youre an old cat.
see you seem a little under the
Weather, while me, my wings are as strong as ever, he says.
«well that may be so"the cheetah says to the crow, but you know where to Find me, because everybody gets their time card pulled. youll just be a few
More steps behind me, and behind you may I remind you so is everything thats
True and living, thats life driven is given a final shock boy.
frankly
Speaking, everything in here is on the clock boy.
every atom, organism,
Insect, animal, man is gonna die, dying, dead.
«death becomes you,"says the
Armadillo to the crow, «oh you oh you are gonna die.»

Вор в ночи (перевод)

Когда я просыпаюсь
Родился из трущоб и взят
Через ритуал, детство, половое созревание, взрослость, зрелость
И овладение мной и моим окружением, отсчитывающим дни до того, как меня разоблачат,
«я слышу, как он быстро движется» под носом
Пока однажды ты не столкнешься лицом к лицу, ты не пересечешь черту
Ты потерял время
Потеря жизни уменьшилась
Сердцебиение закончилось пополнением
Теперь вы можете быть единым целым со светом
Но когда это произойдет, оно придет, как вор в ночи
Крюк:
Так что полируйте землю и не сопротивляйтесь
Потому что, когда это произойдет, оно придет, как вор в ночи
Да, соблюдайте законы и делайте все правильно
Но когда это произойдет, оно придет, как вор в ночи
На самом деле мы забираем их
Они забирают их
Мы забираем их
Они забирают их
Мы забираем их
Я слышу звук дождя, стекающего по моему оконному стеклу
Это окрашивает печать, чтобы дать мне знать, что жизнь реальна
Поддерживать, создавать и поддерживать силовое поле
Я использую его в трудную минуту, когда это опасно
Как говорится
Например, постоянно защищайтесь
Как только я возвышаюсь над существованием
меня больше нет
я могу парить
Прямо на спине орла
Или посмотреть с глазу на глаз с жуком
Но теперь я помолвлен
Ни в чем ином, как в физической форме, в которой я заперт
Такое беззаконие, вовлеченное в эту шараду
Испорченное лицо окрашено в черный цвет
«Это конец, мама?
я не могу вернуться?
«Нет, ваш поезд останавливается здесь
Прямо там, где появляются капли дождя
Следующая остановка между ушами
Возражение против того, чтобы сделать вас циркулярным
Работайте ровно столько, чтобы вы могли работать сами
Крюк
Чрезмерно беспокоюсь, не могу просто ждать
Чтобы увидеть, когда смерть потянет вас к вашей судьбе
Это неизбежно, нет выхода
Нет ошибки
Каждый раз, когда жизнь дается, это другая, которую вы должны принять
Тогда ваше электричество и ваша энергия высвобождаются
Родился в другой душе после того, как ваши физические тела умерли
Пусть ты навсегда покоишься с миром
Несмотря на то, что ваш текущий конкурентен, нет отклонения
Вы перестанете быть не более
Война была выиграна
Воин отдохнул, и ваш долг здесь выполнен
Просто, когда вы думаете, что вам весело
Он схватит тебя и убежит
На секунду ты ценишь солнце
На полсекунды ты ценишь звезды
На полсекунды ты размышляешь о том, кто ты
И что ты где
И во вспышке все размыто
Крюк
Окончание:
Дамы и господа, сегодняшняя тема – смерть.
Как я смотрю на это, это три основных элемента, верно?
Умереть, умереть, умереть, верно?
умереть, умереть, умереть.
смерть становится тобой, говорит ворона гепарду, потому что ты старый кот.
видите, вы кажетесь немного ниже
Погода, а я, мои крылья сильны как никогда, говорит он.
«Ну, это может быть так», — говорит гепард вороне, но ты знаешь, где меня найти, потому что у каждого вытягивают свою временную карту.
Еще несколько шагов позади меня, и позади вас, могу ли я напомнить вам, что все, что
Истинный и живой, которым движет жизнь, получает последний шок, мальчик.
откровенно говоря
Кстати говоря, здесь все на часах, мальчик.
каждый атом, организм,
Насекомое, животное, человек умрет, умрет, умрет.
«Смерть становится тобой», — говорит
Броненосец ворону: «О, ты, о, ты умрешь».