Перевод текста песни Annalillia - Aceyalone

Annalillia (оригинал)

annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
i bet you think i’m silly huh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
i bet you think i’m silly huh annalillia
now i was in a bar when i met annalillia
drunk and high drinkin’shots of tequillia
chasin’it w/genuine draft
tellin’wack jokes as the bartender laughed
i was about one drink away from my limit
in came a black dress w/a black body in it she looked so timid
it took me a minute
to get her in focus
he said what’ll it be and just so she could notice Acey i said yo this one’s on me and she stormed
i don’t even know who you are fool
keepin’that barstool warm like Norm
then it hit me right there center in my heartbeat
shot down but i loved it i was talkin’out the bottom of a shot glass anyways
i says i insist that i pays
by the ways
what your mama name you what they call you
can i call you and soon claim you
i was diggin’a hole i knew i’d fall through
but i aimed to just understand her
a woman that not many men knows
she looked me in my windows and said annalillia
annalillia?
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
i mean well really uh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
you wanna smoke this philly huh annalillia
now once i broke the ice on the lake the water felt cold
but nevertheless it was water
my conversation caught her
some daddy’s daughter and my mama’s son
said i’m Acey de uno and i do know how to have fun
i comes from the hills
1 in a mil
2 out of 3 ain’t bad
4 a 5 dollar bill
and a half a dozen thrills
just see how it feels
now he pre-10's (pretends) he’s real
and she thought that was so funny
and she put her drink away went to pay w/her money and squirted
all because a brother just flirted
and didn’t know how to word it i blurted out the door but she never heard it then annalillia deserted
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
i bet you think i’m silly huh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
i mean well really uh annalillia
now i was in my car when i seen annalillia again
hmm w/her friend
yo haven’t we met before
of course we have
we crossed paths at a local pub
and i was like a lickle drunk on everything i love
i didn’t mean to run you off but i did
i must have put too much on it to make you pop your lid
but you did
but what you did for me physically and mentally
got my chemistry just like goin’you just not knowin'
well anyway ok let’s try this again
we might as well be friends and do what friends do foxy lady brown sugar mama karma queen you
don’t think i’m a fiend
just give me your number and i’ll give you a ring
tingalingaling
she said first of all i got a boyfriend
and a girlfriend
and a couple of rugrats and a cat
splat
ooh she threw me all out of my game
she was open like a (…)
so i asked myself the what and the why
so i said self what are you doin'
why are you canoeing when you could have a motorboat instead
then i told her hold her head peace
this ain’t what i wanted
but right before i shook the spot i said let me tell you somethin'
annalillia i’m proud to announce
that all balls don’t bounce
and that’s all that counts
i’m out
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
annalillia oh annalillia
i mean well really uh annalillia

(перевод)

Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
Бьюсь об заклад, ты думаешь, что я глупая, а анналлилия
Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
Бьюсь об заклад, ты думаешь, что я глупая, а анналлилия
теперь я был в баре, когда встретил Анналлию
пьяный и под кайфом от текилии
Chasin'it с подлинным проектом
рассказывая дурацкие шутки, пока бармен смеялся
я был примерно в одной рюмке от своего предела
пришло черное платье с черным телом в нем она выглядела такой робкой
мне потребовалась минута
чтобы привлечь ее внимание
он сказал, что это будет, и просто чтобы она заметила Эйси, я сказал, что это на мне, и она взорвалась
я даже не знаю, кто ты дурак
держать табуретку в тепле, как норма
тогда это поразило меня прямо в центре моего сердцебиения
сбит, но мне понравилось, я все равно говорил о дне рюмки
я говорю, что настаиваю на том, чтобы платить
кстати
как твоя мама называет тебя как они тебя называют
могу ли я позвонить вам и скоро требовать вас
я копал яму, я знал, что провалюсь
но я стремился просто понять ее
женщина, которую знают немногие мужчины
она посмотрела на меня в окна и сказала Анналилия
Анналилия?
Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
я имею в виду, правда, анналлилия
Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
ты хочешь курить эту филадельфию, да анналилия
теперь, когда я сломал лед на озере, вода была холодной
но тем не менее это была вода
мой разговор застал ее
какая-то папина дочка и маменькин сынок
сказал, что я Эйси де Уно, и я знаю, как веселиться
я родом с холмов
1 в миле
2 из 3 не плохо
4 5-долларовая банкнота
и полдюжины острых ощущений
просто посмотри, каково это
теперь ему меньше 10 лет (притворяется), что он настоящий
и она подумала, что это так смешно
и она убрала свой напиток, пошла платить деньгами и брызнула
все потому что брат просто флиртовал
и не знал, как это сказать, я выпалил за дверь, но она так и не услышала, а потом Анналлилия дезертировала
Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
Бьюсь об заклад, ты думаешь, что я глупая, а анналлилия
Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
я имею в виду, правда, анналлилия
теперь я был в своей машине, когда снова увидел Анналлию
хм с подругой
разве мы не встречались раньше
конечно у нас есть
мы пересеклись в местном пабе
и я был как пьяный от всего, что я люблю
я не хотел тебя сбивать, но я сделал
я, должно быть, слишком много намазал, чтобы ты открыла крышку
но вы сделали
но то, что ты сделал для меня физически и морально
получил мою химию так же, как ты просто не знаешь
ну в любом случае ладно давайте попробуем еще раз
мы могли бы также быть друзьями и делать то, что делают друзья, фокси, леди, коричневый сахар, мама, королева кармы, ты
не думай, что я злодей
просто дай мне свой номер, и я позвоню тебе
покалывание
она сказала прежде всего у меня есть парень
и подруга
и пара детенышей и кошка
шлепок
о, она выбросила меня из игры
она была открыта как (…)
поэтому я спросил себя, что и почему
поэтому я сказал себе, что ты делаешь
почему вы плывете на каноэ, если вместо этого вы могли бы иметь моторную лодку
тогда я сказал ей держать голову в покое
это не то, что я хотел
но прямо перед тем, как я встряхнул пятно, я сказал, позвольте мне сказать вам кое-что
Анналилия с гордостью сообщаю
что все мячи не отскакивают
и это все, что имеет значение
я выхожу
Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
Анналилия о Анналилия
я имею в виду, правда, анналлилия