| Yeah, say what
| Да, скажи, что
|
| Now how the god damn pot go and call the kettle black? | Теперь, как этот чертов горшок пойдет и назовет чайник черным? |
| that bull shit
| это бычье дерьмо
|
| Yo, but this ain’t though
| Эй, но это не так
|
| Chapter 7, Verse 1, Attention
| Глава 7, Стих 1, Внимание
|
| All Balls Don’t Bounce, some balls roll and some balls hang
| Все мячи не отскакивают, некоторые мячи катятся, а некоторые висят
|
| And some people have a ball doin' they thang
| И у некоторых людей есть мяч, который они делают
|
| Now what’s the result? | Каков результат? |
| Your life is biased
| Ваша жизнь предвзята
|
| All one-sided surrounded by liars
| Все однобоко в окружении лжецов
|
| Trials and tribs
| Испытания и испытания
|
| It’s all ad-libs, and all breakin' you a coupla ribs
| Это все импровизация, и все ломает тебе пару ребер
|
| Now what if I breaks the tail on the lizard
| Что, если я сломаю хвост ящерице
|
| Is it gonna grow back?
| Он снова отрастет?
|
| It is and you know that
| Это и вы знаете, что
|
| But that ain’t the case
| Но это не так
|
| I picture the place
| Я представляю это место
|
| I capture a kodak and show dat face
| Я снимаю кодак и показываю это лицо
|
| You’re just a shit stain on the draws of life
| Ты просто дерьмовое пятно на розыгрышах жизни
|
| And the trials of life, and the styles of life
| И испытания жизни, и стили жизни
|
| You won’t be happy 'till you lost your life
| Вы не будете счастливы, пока не потеряете свою жизнь
|
| Or lose your mind, or die of boredom
| Или сойти с ума, или умереть от скуки
|
| Or try to kill 'em all and let your God sort 'em
| Или попробуйте убить их всех, и пусть ваш Бог их рассортирует
|
| Better earn your keep, and learn to leap
| Лучше зарабатывай себе на жизнь и учись прыгать
|
| Or burn in your sleep
| Или сгореть во сне
|
| Tryin' to get a little somethin, yo I peep
| Пытаюсь получить что-нибудь, а я смотрю
|
| You bein devoted, but you shoulda let it seep thru the mask you sported
| Вы преданы, но вы должны позволить этому просочиться сквозь маску, которую вы носили
|
| You ended up a swiggler caught in a swiggle
| Вы закончили тем, что попали в swiggle
|
| Just gimme the signal
| Просто дай сигнал
|
| And I’ll state the terms
| И я озвучу условия
|
| As long as I can be there with fate to change
| Пока я могу быть там с судьбой, чтобы изменить
|
| You smokin sherm
| Ты куришь шерм
|
| Or whatever the name, you’re a trivial part in a trivia game
| Или как бы там ни было, вы тривиальная часть викторины.
|
| Now what’s your aim? | Какова ваша цель? |
| a presidential campaign
| президентская кампания
|
| Like Ross Perot, he lost it though
| Как и Росс Перо, он потерял его, хотя
|
| But he got a billion in da bank for show
| Но у него есть миллиард в банке для шоу
|
| Oh me I’m po' and you like me
| О, я, я по', и я тебе нравлюсь
|
| But I don’t like you, nigga you all fronts
| Но ты мне не нравишься, ниггер, ты на всех фронтах
|
| And I won’t let one apple spoil the bunch
| И я не позволю одному яблоку испортить букет
|
| Now get yo' hat & get yo' coat
| Теперь возьми шляпу и пальто
|
| All afloat, we goin' back to the real
| Все на плаву, мы возвращаемся к настоящему
|
| I got a question, answer me this
| У меня есть вопрос, ответь мне на этот
|
| What if me and you got caught in a twist
| Что, если я и ты попали в поворот
|
| And you accidentally got caught by the fist
| И ты случайно попал в кулак
|
| What’s the gist, or what’s the justice
| В чем суть или в чем справедливость
|
| Or better yet what if I had got busted
| Или еще лучше, что, если бы меня арестовали
|
| For tryin to go out like General Custer
| Для того, чтобы попытаться выйти, как генерал Кастер
|
| Well kiss yo' family, meet me at the juncture
| Ну, поцелуй свою семью, встретимся на стыке
|
| Better have a little bit a acupuncture
| Лучше немного иглоукалывания
|
| I reckon that you gonna have to smoke another bongload to get you enough
| Я думаю, тебе придется выкурить еще один бонг, чтобы насытиться
|
| To open your mouth
| Чтобы открыть рот
|
| Because I doubt that you know what it’s really about
| Потому что я сомневаюсь, что вы знаете, о чем это на самом деле
|
| Heard you keep your jewels in a safe
| Слышал, ты хранишь свои драгоценности в сейфе
|
| That ain’t safe with a $ 10 locket
| Это небезопасно с медальоном за 10 долларов
|
| I keep mines in between my front pockets
| Я держу мины между передними карманами
|
| Cause I’m a darkie and they want me
| Потому что я темнокожий, и они хотят меня
|
| Castrated, assassinated, well here’s your merit
| Кастрирован, убит, ну вот твоя заслуга
|
| Better wear it
| Лучше носить его
|
| With pride, just don’t get all mushy inside
| С гордостью, только не размазывайся внутри
|
| And don’t get pushy
| И не напрягайся
|
| Or wishy washy, your heart is squishy
| Или слабое, твоё сердце мягкое
|
| When it should be strong, your tail is bushy
| Когда он должен быть сильным, твой хвост пушистый
|
| When you shouldn’t even have one
| Когда у вас не должно быть даже одного
|
| Do you want another big hit of the bong?
| Хочешь еще один большой удар по бонгу?
|
| All Balls Don’t Bounce, now you wanna get indignant
| Все шары не отскакивают, теперь ты хочешь возмутиться
|
| Show your stupidity and act all ig’nant
| Покажи свою глупость и действуй безрассудно
|
| Now you got pigment, so you my kin
| Теперь у тебя есть пигмент, так что ты мой родственник
|
| It’s like the hand it’s still on ice
| Это похоже на руку, она все еще на льду
|
| So you might starve tryin' to carve you a slice
| Так что вы можете голодать, пытаясь отрезать себе кусок
|
| With a little brown rice and some black eye peas
| С небольшим количеством коричневого риса и черным горошком
|
| Or 2 black eyes and 2 broke knees
| Или 2 синяка под глазами и 2 сломанных колена
|
| And 2 broke niggas tryin to steal the cheese
| И 2 сломленных нигера пытаются украсть сыр
|
| Got family ties, your family’s giving
| У вас есть семейные связи, ваша семья дает
|
| Your family tries, your family’s living
| Ваша семья старается, ваша семья живет
|
| Your family croaks, dies of a stroke
| Твоя семья хрипит, умирает от инсульта
|
| And that’s the end, but then you awoke
| И это конец, но потом ты проснулся
|
| As a baby again
| Как ребенок снова
|
| So in your next life you can be squabbler
| Так что в следующей жизни ты можешь быть ссорой
|
| And eat peach cobbler till you get fat
| И ешь персиковый коблер, пока не растолстеешь.
|
| You can even live in a manshion or a wigwam
| Вы даже можете жить в особняке или вигваме
|
| Just remember all balls go flat
| Просто помните, что все шары сплющиваются
|
| All Balls Don’t Bounce, All Balls Don’t Bounce and the Nonce know
| Все мячи не отскакивают, все мячи не отскакивают и одноразовый номер знает
|
| All Balls Don’t Bounce and Punish know
| Все мячи не отскакивают и не наказывают
|
| All Balls Don’t Bounce and DJ Kilo know
| Все мячи не отскакивают и DJ Kilo знают
|
| All Balls Don’t Bounce… Mikah 9 know
| Все мячи не отскакивают… Мика 9 знает
|
| All Balls Don’t Bounce… Abstract know
| Все мячи не отскакивают… Абстрактное знание
|
| All Balls Don’t Bounce… Fat Jack know
| Все мячи не отскакивают… Толстяк Джек знает
|
| All Balls Don’t Bounce??? | Все мячи не отскакивают??? |
| know
| знать
|
| All Balls Don’t Bounce… CV Shack (???) know
| Все мячи не отскакивают… CV Shack (???) знаю
|
| All Balls Don’t Bounce… Ganjah K know
| Все мячи не отскакивают… Ганджа К знаю
|
| All Balls Don’t Bounce… my nigga Jupiter know
| Все мячи не отскакивают… мой ниггер Юпитер знает
|
| All Balls Don’t Bounce… Volume 10 know
| Все мячи не отскакивают… Том 10 знать
|
| All Balls Don’t Bounce??? | Все мячи не отскакивают??? |
| know
| знать
|
| All Balls Don’t Bounce??? | Все мячи не отскакивают??? |
| know
| знать
|
| All Balls Don’t Bounce… Tyrone know
| Все мячи не отскакивают… Тайрон знает
|
| All Balls Don’t Bounce… The West Coast know
| Все мячи не отскакивают… Западное побережье знает
|
| All Balls Don’t Bounce… The East Coast know
| Все мячи не отскакивают… Восточное побережье знает
|
| All Balls Don’t Bounce… The World know
| Все мячи не отскакивают… Мир знает
|
| All Balls Don’t Bounce, All Balls Don’t Bounce, All Balls Don’t Bounce | Все мячи не отскакивают, все мячи не отскакивают, все мячи не отскакивают |