| Mr. Mix Mr. DJ play that beat
| Мистер Микс, мистер Диджей, сыграйте этот бит
|
| Won’t you play it for me. | Не сыграешь ли ты мне? |
| In the mix mister hop
| В миксе мистер хоп
|
| Forward hop back. | Вперед хоп назад. |
| Hop, hop hop
| Хоп, хоп хоп
|
| The second somebody dies somebody else is born
| Второй кто-то умирает, кто-то еще рождается
|
| People are celebrating while other people mourn
| Люди празднуют, пока другие скорбят
|
| Home may be home to you but to me it’s foreign
| Дом может быть домом для вас, но для меня он чужой
|
| Even the matador don’t pull the bull by the horns
| Даже матадор не тянет быка за рога
|
| One man’s enemy is another man’s friend
| Враг одного человека - друг другого человека
|
| One man’s poisons is another man’s medicine
| Яды одного человека - это лекарство для другого человека
|
| So let us stand, let us sit and let us view
| Итак, давайте встанем, давайте сядем и посмотрим
|
| The changing of the guard oh it’s so hard to keep it true
| Смена караула, о, так трудно сохранить это в силе
|
| It’s the balance of the scales it can’t be challenged or expelled
| Это баланс весов, который нельзя оспорить или исключить
|
| Soon as somebody lost somebody else prevails
| Как только кто-то проиграл, кто-то другой побеждает
|
| Some someone is quiet at the same time someone yells
| Кто-то молчит, а кто-то кричит
|
| Half full or half empty water in the well
| Наполовину полная или наполовину пустая вода в колодце
|
| It’s the Half and Half Hypothesis the 50/50 theory
| Гипотеза половины и половины, теория 50/50
|
| Eerie as it may seem check your balance beam
| Жутко, как это может показаться, проверьте свой балансир
|
| It’s the Half and Half Hypothesis the 50/50 theory
| Гипотеза половины и половины, теория 50/50
|
| Eerie as it may seem check your balance beam
| Жутко, как это может показаться, проверьте свой балансир
|
| Now check your Balance Beamer with a feather and a rock
| Теперь проверьте свой Балансир с помощью пера и камня.
|
| Whether or not you find the answer is really not the plot
| Независимо от того, найдете ли вы ответ, на самом деле это не сюжет
|
| See it’s like love and hate (love…and hate)
| Видишь, это как любовь и ненависть (любовь... и ненависть)
|
| The same emotion, different weight
| Те же эмоции, разный вес
|
| People love to hate, so I know you know, just how this all relates
| Люди любят ненавидеть, поэтому я знаю, что вы знаете, как все это связано
|
| It’s the posa- and the nega-tive, mini and mega live
| Это позитив и негатив, мини и мега в прямом эфире.
|
| Arm, a leg, a leg, an arm, headed by a nigga
| Рука, нога, нога, рука во главе с ниггером
|
| Like big and small, short and tall
| Как большие и маленькие, короткие и высокие
|
| Night and day and so on, some people are bashful
| Ночью и днем и так далее, некоторые люди застенчивы
|
| Some people just love to get their flow on (they flow on)
| Некоторым людям просто нравится включать свой поток (они продолжают)
|
| So here goes one to grow on
| Итак, вот один из них, чтобы расти дальше
|
| I’m a go on and on and on, till the principles are laid out
| Я продолжаю и продолжаю, пока не будут изложены принципы
|
| The scales of justice weighed out, 'til your memory starts to fade out
| Весы справедливости взвешены, пока твоя память не начнет исчезать
|
| And your game of life is played out, got to balance out the power, don’t we?
| И ваша игра жизни разыграна, нужно уравновесить силы, не так ли?
|
| Balance your emotions, push and pull positions
| Сбалансируйте свои эмоции, толкайте и тяните позиции
|
| Like the moon pulls on the ocean, balance on one foot, that’s equilibrium
| Подобно тому, как луна притягивает океан, балансируйте на одной ноге, это равновесие
|
| Opposites attract and retract, that’s a fact (I'm a Libra y’all!)
| Противоположности притягиваются и втягиваются, это факт (я Весы, вы все!)
|
| 180 degrees, but not that hot
| 180 градусов, но не так жарко
|
| So whether or not you find the answer, is really not the plot (really not the
| Так что независимо от того, найдете ли вы ответ, это действительно не сюжет (на самом деле не
|
| plot)
| участок)
|
| Because, giving is receiving (and) and seeing is believing (and)
| Потому что отдавать — значит получать (и), а видеть — верить (и)
|
| And the solar system, rotates so harmonious and even
| И Солнечная система вращается так гармонично и даже
|
| It’s perfectly balanced
| Он идеально сбалансирован
|
| Some people say life is about taking chances, choices and decisions
| Некоторые люди говорят, что жизнь состоит из рисков, выбора и решений.
|
| Voices and opinions, politics and religion
| Голоса и мнения, политика и религия
|
| Clues to the past and cash and keys to the future
| Подсказки к прошлому, деньги и ключи к будущему
|
| It’s a possibility and probability, on who’s gonna execute yo ass
| Это возможность и вероятность того, кто казнит твою задницу
|
| Some slow and analytical, some quick fast on the dash
| Некоторые медленные и аналитические, некоторые быстрые в тире
|
| Like heads or tails, but the head usually leads the tail
| Как орел или решка, но голова обычно ведет хвост
|
| So I tell my tales from the head, cause they’re embedded inside my cells
| Поэтому я рассказываю свои истории из головы, потому что они встроены в мои клетки
|
| Real quick, let me tell you about a fact, I know things will even out
| Очень быстро, позвольте мне рассказать вам о факте, я знаю, что все выровняется
|
| You can disbelieve or doubt, or even shout, or leave it in your mouth
| Вы можете не верить или сомневаться, или даже кричать, или оставить это во рту
|
| Cause, how you gone reason with grand, Mother Nature?
| Потому что, как ты поладил с великой матерью-природой?
|
| Running Mother Earth, controlled by Father Time, who’s the chaser?
| Бегущая Мать-Земля, контролируемая Отцом-Временем, кто преследователь?
|
| It’s living and dying homey, laughing and crying dude
| Он живет и умирает по-домашнему, смеется и плачет, чувак
|
| Trying or lying my brother, walking or flying fool
| Попытка или ложь мой брат, ходячий или летающий дурак
|
| Now half of you are gone, find the time to shine
| Теперь половина вас ушла, найдите время, чтобы сиять
|
| The other half? | Другая половина? |
| 'Gon' find crime, money, weed, wine
| «Собираюсь» найти преступление, деньги, травку, вино
|
| Till it’s too late, in a disillusion state of mind
| Пока не поздно, в состоянии разочарования
|
| I just found my peace of mind, now they want a piece of mine
| Я только что обрел душевное спокойствие, теперь они хотят часть моего
|
| Too late in a disillusion of mind
| Слишком поздно в разочаровании ума
|
| The orthodox is the unorthodox, they just got you on the names
| Ортодоксальный неортодоксальный, они просто получили вас по именам
|
| The insane and the sane, are the same
| Безумный и разумный - одно и то же
|
| It’s a damn shame, so many people’s aim is so lame
| Чертовски жаль, что у многих такая хромая цель
|
| And their gain is so minimal, caught up in the subliminal
| И их выгода настолько минимальна, захвачена подсознательным
|
| It’s pleasure and pain, water for the flames, the wild and the tame
| Это удовольствие и боль, вода для пламени, дикая и ручная
|
| The style still remains, if you use the right side of your brain
| Стиль все еще остается, если вы используете правое полушарие мозга
|
| Instead of going against the grain, you can penetrate the vein
| Вместо того, чтобы идти против течения, вы можете проникнуть в вену
|
| To the point where what remains is a stain, of this universal thang That we
| До такой степени, что остается пятно от этого универсального существа, которое мы
|
| call Balance (balance). | вызов Balance (баланс). |