Перевод текста песни Disconnected - Aceyalone, RJD2

Disconnected (оригинал)

Hey!
What’s up world?
This is Aceyalone and this is dedicated to you
You worthless piece of shit (man I’m just so dis-con-nec-ted)
Shoot for the moon, end up amongst the stars
Work hard, play hard, hard times, play your cards
Far as you wanna go, still stayin on my goal
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Yeah make room, make a way, make my day
Make money, meet your maker, make a play
Run a lifetime for it huh, what’chu gotta say?
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Yeah Ace to the deuce though, mucho gusto
You so spacey, Acey dey uno
You flow like sumo, Robinson Caruso
Man I’m just so dis-con-nec-ted
I’m like top on a bottom shot, caught 'em in a pot
Look how I got 'em hot, it’s ridiculous
Service on the wickedness, Arhythmiticulas
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Yeah do what you gotta do, say what you wanna say
Act like you wanna act, do that shit anyway
Think how you wanna think, play how you wanna play
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Now that’s what I call rockin, work it out baby
Ain’t this a crazy world, hit it on the buttons
Tell your homey stop frontin, he ain’t got nuttin
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Born alone, die alone, rollin stone
Put my own on the chrome, let it be known
Rock the world off the dome bring it home Aceyalone
Man I’m just so dis-con-nec-ted
The great ones did it to me, heaven or hell
Rhyme oceans 'round them fools, 11 and 12
Bullet rolls, somethin tribal, yellin from the trail
Man I’m just so dis-con-nec-ted
It’s like ich-ni-son-chi, freak the drumbeat
One sun, one heat, one-way street
One love, one Jeep, one star, one eat
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Yeah love what you want to, claim what you wanna claim
Be who you wanna be, take a walk in the rain
And do it if it feels good, put an end to the pain
Man I’m just so dis-con-nec-ted
I do what they all cain’t, I’m like Shawshank
Pray with the fallen saints, while they draw a blade
Draw a wall full of paint, smoke cheeba cheeba mayne
Man I’m just so dis-con-nec-ted
I been to the mountaintop, I didn’t see a thang
Same view from the bottom, I didn’t see a change
Life got the same problems, only got me to blame
Man I’m just so dis-con-nec-ted
All of 'em want power, but only few get it
Few spit it like I spit it, and only few get it
Why you wanna two-bit it, don’t know what to do wit it
Man I’m just so dis-con-nec-ted
They try to contain me, hold my body back
I know where the party at, right where I left it
This place is so hectic and I’m so skeptic
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Yeah do what you gotta do, say what you wanna say
Act like you wanna act, do that shit anyway
Think how you wanna think, play how you wanna play
Man I’m just so dis-con-nec-ted
Yeah love what you want to, claim what you wanna claim
Be who you wanna be, take a walk in the rain
Do it if it feels good, put an end to the pain
Man I’m just so dis-con-nec-ted

Разъединенный (перевод)

Привет!
Как дела?
Это Aceyalone, и это посвящено вам
Ты бесполезный кусок дерьма (человек, я просто так отключен)
Стреляй в луну, окажись среди звезд
Работай усердно, играй усердно, тяжелые времена, играй в свои карты
Как далеко ты хочешь идти, все еще оставайся на моей цели
Человек, я просто так отключен
Да, освободи место, расступись, сделай мой день
Зарабатывайте деньги, встречайтесь со своим создателем, играйте
Пробеги всю жизнь за это, да, что ты должен сказать?
Человек, я просто так отключен
Да, туз на двойку, но с большим удовольствием
Ты такой космический, Эйси дей уно
Ты плывешь, как сумо, Робинзон Карузо.
Человек, я просто так отключен
Я как лучший на нижнем выстреле, поймал их в горшок
Смотри, как я их разогрел, это смешно
Служба нечестию, Аритмитикулас
Человек, я просто так отключен
Да, делай, что должен, скажи, что хочешь сказать.
Действуй так, как будто хочешь действовать, все равно делай это дерьмо
Думай, как хочешь, играй, как хочешь.
Человек, я просто так отключен
Теперь это то, что я называю рок-н-роллом, сделай это, детка
Разве это не сумасшедший мир, нажми на кнопки
Скажи своему домашнему останови фронтин, у него нет орехов
Человек, я просто так отключен
Рожденный один, умри один, Роллин Стоун
Поставь свою на хром, пусть будет известно
Раскачай мир с купола, принеси его домой
Человек, я просто так отключен
Великие сделали это со мной, рай или ад
Рифмованные океаны вокруг дураков, 11 и 12
Пуля катится, что-то племенное, кричит с тропы
Человек, я просто так отключен
Это как ич-ни-сон-чи, урод барабанный бой
Одно солнце, одна жара, улица с односторонним движением
Одна любовь, один джип, одна звезда, одна еда
Человек, я просто так отключен
Да, люби то, что хочешь, заявляй, что хочешь заявить
Будь тем, кем хочешь быть, прогуляйся под дождем
И сделай это, если это хорошо, положи конец боли
Человек, я просто так отключен
Я делаю то, что они все не могут, я как Шоушенк
Молитесь с падшими святыми, пока они обнажают клинок
Нарисуй стену, полную краски, кури чиба чиба майн
Человек, я просто так отключен
Я был на вершине горы, я ничего не видел
Тот же вид снизу, я не заметил изменений
У жизни те же проблемы, только я виноват
Человек, я просто так отключен
Все хотят власти, но мало кто ее получает
Немногие плюют так, как я плюю, и лишь немногие понимают
Почему ты хочешь его разбить, не знаю, что с этим делать
Человек, я просто так отключен
Они пытаются сдержать меня, удержать мое тело
Я знаю, где вечеринка, прямо там, где я ее оставил
Это место такое беспокойное, и я такой скептик
Человек, я просто так отключен
Да, делай, что должен, скажи, что хочешь сказать.
Действуй так, как будто хочешь действовать, все равно делай это дерьмо
Думай, как хочешь, играй, как хочешь.
Человек, я просто так отключен
Да, люби то, что хочешь, заявляй, что хочешь заявить
Будь тем, кем хочешь быть, прогуляйся под дождем
Сделай это, если это хорошо, положи конец боли
Человек, я просто так отключен