| Aww… show your right
| Ой ... покажи свое право
|
| To all of my brothers
| Всем моим братьям
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| To all of my sisters
| Всем моим сестрам
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| To my mothers and my fathers
| Моим матерям и моим отцам
|
| Show your right, you know you’re right
| Покажи свое право, ты знаешь, что ты прав
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| Yeah, what up people livin' in this world
| Да, что люди живут в этом мире
|
| Who know that the time is now
| Кто знает, что время сейчас
|
| Peace to the sun child, Gods and earths alike
| Мир солнцу, богам и землям
|
| Truly we got that know-how, we got that know-how
| Действительно, у нас есть это ноу-хау, у нас есть это ноу-хау
|
| That what, where, why and when
| Что, где, почему и когда
|
| Oh, wow, is that fool at it again?
| Ого, опять этот дурак?
|
| Oh yes, we goin' to the promised land, jack
| О да, мы идем в землю обетованную, Джек
|
| Where you won’t get spooked by a casper
| Где вас не напугает каспер
|
| Last of the second half who spoke and spat it
| Последний из второй половины, кто говорил и плевал
|
| Kick the science and then math to add it
| Удалите науку, а затем математику, чтобы добавить ее.
|
| Life is a habit
| Жизнь – это привычка
|
| Don’t combat it, dog
| Не борись с этим, собака
|
| I gots to breathe and smoke before I breathe in smog
| Я должен дышать и курить, прежде чем вдохнуть смог
|
| I step outside and I hug the street
| Я выхожу на улицу и обнимаю улицу
|
| I spit life through the mic, flow and love the beats
| Я выплевываю жизнь через микрофон, теку и люблю биты
|
| So let me count the ways while I count my scars
| Так что позвольте мне считать пути, пока я считаю свои шрамы
|
| I count for paydays but I still count stars
| Я считаю дни выплаты жалованья, но по-прежнему считаю звезды
|
| Can’t count counterclockwise
| Не могу считать против часовой стрелки
|
| I gotta count yards
| Я должен считать ярды
|
| So don’t count me out on account I ain’t actin' hard
| Так что не сбрасывайте со счетов меня, я не веду себя жестко
|
| So don’t tell me how it could be
| Так что не говорите мне, как это могло быть
|
| Cause positivity has been good to me
| Потому что позитив был хорош для меня
|
| And negativity is no good to me
| И негатив мне не подходит
|
| It’s not good for me
| это не хорошо для меня
|
| It’s understood to me
| Мне понятно
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| To all of my homies
| Всем моим корешам
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| To my fair weather friends
| Моим друзьям по хорошей погоде
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| To all the people that love me
| Всем людям, которые меня любят
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| And all the people that hate me
| И все люди, которые меня ненавидят
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| All the people in shackles
| Все люди в кандалах
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| And for the people that passed
| И для людей, которые прошли
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| Back to the essence
| Назад к сути
|
| Show your right, you know you’re right
| Покажи свое право, ты знаешь, что ты прав
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| Now what if i told you you never gonna win
| А что, если бы я сказал тебе, что ты никогда не выиграешь?
|
| Too high to get over to low to get under
| Слишком высоко, чтобы перейти к низкому, чтобы попасть под
|
| You stuck in the middle and you never gettin' in
| Вы застряли посередине, и вы никогда не попадете
|
| Universal soldier smokes too much doja
| Универсальный солдат курит слишком много доджи
|
| Can’t stay sober to hold your game
| Не могу оставаться трезвым, чтобы провести игру
|
| When you’re all numbed up like novocaine
| Когда ты весь онемел, как новокаин
|
| Well just wash my brain, I can’t complain
| Ну, просто промой мне мозги, я не могу жаловаться
|
| About a thang
| О танге
|
| I’m walkin' outside in the rain
| Я иду на улицу под дождем
|
| Yes, I’m walkin' outside in the rain
| Да, я иду на улицу под дождем
|
| I ain’t scared of the rain
| Я не боюсь дождя
|
| Or the sleet or the snow or the pain
| Или мокрый снег или снег или боль
|
| Or the pleasure or the loss or the gain
| Или удовольствие или потеря или выгода
|
| Sorry that I didn’t get to read your mind
| Извините, что я не смог прочитать ваши мысли
|
| Instead I read in between the lines
| Вместо этого я читаю между строк
|
| Gotta break ground when I break down
| Должен сломать землю, когда я сломаюсь
|
| Don’t make a sound
| Не издавайте ни звука
|
| The snakes are all around, intend to take you down
| Змеи повсюду, они хотят тебя сбить
|
| But I can see their intent
| Но я вижу их намерения
|
| Even though I look through the eyes of a squint
| Хоть я и смотрю косыми глазами
|
| And I get bent
| И я сгибаюсь
|
| Hmm they constantly askin' why
| Хм, они постоянно спрашивают, почему
|
| Havin' the audacity to question my capacity
| Имея наглость сомневаться в моих возможностях
|
| But I won’t be pacified or classified
| Но я не буду умиротворен или классифицирован
|
| Shit, I’ll be the last to die
| Черт, я умру последним
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| To all the free thinkers
| Всем вольнодумцам
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| To the worldwide scams (?)
| Мошенникам по всему миру (?)
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| To the old and the wise
| Старым и мудрым
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| To the young and the curious
| Молодым и любопытным
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| I got my ears on the ??
| Я получил мои уши на ??
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| I got my eyes on the future
| Я посмотрел в будущее
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| I got my physical finesse
| Я получил свою физическую ловкость
|
| Show your right
| Покажите свое право
|
| You know you’re, show your right
| Вы знаете, что вы, покажите свое право
|
| Oh yes, put your bid in
| Да, сделайте ставку.
|
| Get in where you fit in
| Будьте там, где вы подходите
|
| Sittin' on these righteous flows
| Сидя на этих праведных потоках
|
| Head shoulders knees and toes
| Голова плечи колени и пальцы ног
|
| Move that body across the floor
| Переместите это тело по полу
|
| Head shoulders knees and toes
| Голова плечи колени и пальцы ног
|
| Move that body across the floor
| Переместите это тело по полу
|
| Uh, yeah | А, да |