| It’s about the art
| Это об искусстве
|
| It’s about the alright. | Это о порядке. |
| alright listen
| хорошо слушай
|
| First rule of Art Club, there is no Art Club
| Первое правило арт-клуба: арт-клуба не существует
|
| Second rule of Art Club, there is no Art Club
| Второе правило арт-клуба: арт-клуба не существует
|
| Walkin around, talkin to myself
| Ходишь, разговариваешь сам с собой
|
| But you’re only crazy if you answer back and the chances of that
| Но ты сумасшедший, только если ответишь, и шансы на это
|
| Are high enough to scrape the sky, me myself and I
| Достаточно высоки, чтобы поцарапать небо, я сам и я
|
| My inner battles are way more excitin than the ones I have on the mic
| Мои внутренние битвы гораздо более захватывающие, чем те, которые у меня есть на микрофоне
|
| I have the time of my life
| У меня есть время моей жизни
|
| Dissectin it, overstandin it and perfectin it
| Препарируйте это, переоцените это и усовершенствуйте это
|
| And protectin it, it’s become my drive
| И защищай это, это стало моим драйвом
|
| The more it gets to be heard, the longer it stays alive
| Чем больше его слышно, тем дольше он остается живым
|
| My Art, Club
| Мое Искусство, Клуб
|
| We meet daily, we sleep rarely, we bend barely
| Мы встречаемся каждый день, мы редко спим, мы едва наклоняемся
|
| Fairly new, very artsy, very artsy
| Довольно новый, очень вычурный, очень вычурный
|
| Do not disturb the session in progression
| Не мешать сеансу в процессе
|
| Just my teachers, and students and employees
| Только мои преподаватели, студенты и сотрудники
|
| And a map of the world, I could rap to the world, destroy MC’s
| И карта мира, я мог бы читать рэп в мире, уничтожить МС
|
| Let it be noted that, no one man can hold it
| Следует отметить, что ни один человек не может удержать его
|
| Most overloaded and folded under the pressure
| Самые перегруженные и сложенные под давлением
|
| To carry hot stones is an honor, and a duty
| Носить горячие камни - честь и обязанность
|
| Most difficult task, last shall be first to get the treasure
| Самая сложная задача, последний должен первым получить сокровище
|
| Storm weather, warm weather
| Штормовая погода, теплая погода
|
| And rainy nights, my Art Club built of solid steel
| И дождливые ночи, мой арт-клуб, построенный из твердой стали
|
| And one diamond light
| И один бриллиантовый свет
|
| Yeah you know
| Да ты знаешь
|
| Your interpretation of artists you know
| Ваша интерпретация художников, которых вы знаете
|
| Will always be in the forefront of the world’s.
| Всегда будет в авангарде мира.
|
| Future, it’s past, imagination y’know
| Будущее, это прошлое, воображение, ты знаешь
|
| Yeah it’s true, aight.
| Да это правда, ага.
|
| I refuse to take part, in any lesser art — felt
| Я отказываюсь принимать участие в каком-либо меньшем искусстве — чувствовал
|
| Break your little hip-hop art and watch you melt
| Сломай свое маленькое искусство хип-хопа и смотри, как ты таешь
|
| First assignment, evoke the path, provoke the future
| Первое задание, вызвать путь, спровоцировать будущее
|
| Choke and strangle your Devil before he shoots ya
| Задуши и задуши своего дьявола, прежде чем он выстрелит в тебя.
|
| Full of serum to fear him
| Полный сыворотки, чтобы бояться его
|
| But my Club supports the God so it’s difficult to hear him
| Но мой Клуб поддерживает Бога, поэтому его трудно услышать
|
| We meet, over the beat, bring your drum machines and (?)
| Встречаемся, под бит, привозим ваши драм-машины и (?)
|
| Dem days fly by fast, meditating with the sensei
| Дни Дем пролетают быстро, медитируя с сенсеем
|
| Be forever in debt with the powers that be
| Быть вечно в долгу перед власть имущими
|
| My solid steel integrity, kills a celebrity
| Моя твердая стальная целостность убивает знаменитость
|
| So let it be, we shall fulfill our destiny
| Так пусть будет, мы свою судьбу исполним
|
| My Art Club
| Мой арт-клуб
|
| The current show was called
| Нынешнее шоу называлось
|
| «Art Hurts: Visions From Young Los Angeles Artists.»
| «Art Hurts: взгляды молодых художников Лос-Анджелеса».
|
| It was a madhouse! | Это был сумасшедший дом! |