Перевод текста песни Paper Game - Accent, One Love, Kinetics

Paper Game (оригинал)

My day one motto I keep that, close enough for me to reach that
Stand on what I plan on, my hands on, my seat back
My camp on, I needs that, FGR my brainchild
Group of guys that I move beside and like 2 for 5s our name loud
Loud enough but still low enough, where you don’t gotta know what I’m holding up
Just know that I’m still holding mine, golden pride, golden nuts
Golden jewels, right from birth, all or nothing, might could work
Rap about how they trapped us out and y’all ask about like it’s a Bible verse
But I’m still on my pay now, counting up on my way out
Sweetest sound is that bill pluck, well after me and what I lays down
Down for all that I know, just say the word and I go
I map out and then black out, I take that route ‘cause I’m grown
And I done seen too many mistakes from trying to get your shit straight
So we dress up like we been full, but frame of mind like we skipped plates
I wake up, kick a prayer, contemplate on what Skip say
And then get back to this bread run, sucks for y’all and your distaste
They won’t take who I am away
In this paper game
Cause one day I’ll get a raise, I’ll get a raise
But I’ll always stay the same, I’ll stay the same
They won’t take who I am away
In this paper game
Cause one day I’ll get a raise, I’ll get a raise
But I’ll always stay the same, I’ll stay the same now
Who I am is never gon' change, whether for fame, women, or dames
If it’s gold chains, fifths of rosé or bricks of cocaine, whatever no thing
Could dishevel my name when I better my pay, I’ll be setting my pace so just
get out my way
I could get along great putting pen on my page, if there’s bread on my plate,
and some edamame
My soul ain’t to sell even if it exists, so go somewhere else I don’t need to
be rich
To smoke a pair Ls if my nose deemed fit, or boast a bare self and hopefully
feed kids
Know it’s fair or healthy that most people’d pick, cozy’s where we’ll be if
only seen a tenth
Of what all millionaires held over years since they wrote and shared tales and
stories of greediness
Don’t get me wrong I need money and a good amount, but I wouldn’t want or seek
none that I couldn’t count
Scribble on sheets humming what is from my mouth, and always honestly fluffers
ought to cut it out
But it’s hard to be someone if you struggle now ‘cause you gotta own green
coming to another pile
I performed in streets once for the funds around, and I was poor but cheap cups
stopped the stomach growls
Cash won’t dull my identity, my passion or vulnerability
Towards that of a lulled intensity or a lack of what pulls my energy
From the back of my skull through the wind I breathe, I won’t crash my hull
into anything
My knap sack full, trying to live my dreams, but a stack’d be cool ‘cause my
rent ain’t free
They put an eye on the pyramid, pyramid on the dollar
I’m peerin' at all them dollars, but spiritually I’m hollow
And we all wanna make our list bigger, ready to die like ditch diggers
No soul like stick figures, fixated on six figures
Checks on your Chase, you got checks on your Uptowns
With Chucks on, so chicks frown when they check you out and they look down
Is it materialistic?
Is it a limit edition you bought?
Or are you just merely a mirror of images, and you’re not really artistic at
all?
All of this paper chasin' traces anciently
Face it, basically back to nations based on basic masonry
Even the Bible told you, the profit is honorary, stop with the commentary
Just stop at depositories, and pocket the monetary
Walk to the monastery, repent
Light the Dalai Lama’s Nag Champa, that’s burnin' Dalai’s incense
Hence, yo life is a bitch, file divorce
As long as you handle the child support, remember to smile in court…'Netics!

Бумажная игра (перевод)

Мой девиз первого дня Я держу это достаточно близко, чтобы достичь этого
Встань на то, что я планирую, мои руки, мое сиденье
Мой лагерь, мне это нужно, FGR мое детище
Группа парней, рядом с которыми я двигаюсь и люблю 2 из 5, наше имя громко
Достаточно громко, но все же достаточно тихо, где вы не должны знать, что я держу
Просто знай, что я все еще держу свою, золотая гордость, золотые орехи.
Золотые драгоценности, с самого рождения, все или ничего, может сработать
Рэп о том, как они поймали нас в ловушку, и вы все спрашиваете, как будто это библейский стих
Но я все еще получаю зарплату, подсчитываю на пути к выходу.
Самый сладкий звук — это удар по счету, а затем и то, что я кладу.
Вниз за все, что я знаю, просто скажи слово, и я иду
Я составляю карту, а затем теряю сознание, я выбираю этот маршрут, потому что я вырос
И я видел слишком много ошибок, пытаясь понять твое дерьмо
Итак, мы одеваемся так, как будто мы были сыты, но настроение, как будто мы пропустили тарелки
Я просыпаюсь, пинаю молитву, размышляю о том, что говорит Скип
А потом вернитесь к этому хлебному бегу, отстой для вас и вашего отвращения
Они не заберут меня
В этой бумажной игре
Потому что однажды я получу прибавку, я получу прибавку
Но я всегда останусь прежним, я останусь прежним
Они не заберут меня
В этой бумажной игре
Потому что однажды я получу прибавку, я получу прибавку
Но я всегда останусь прежним, теперь я останусь прежним
Кто я есть, никогда не изменится, будь то слава, женщины или дамы
Будь то золотые цепочки, пятая часть розового вина или брикеты кокаина, что бы ни
Мог бы растрепать свое имя, когда я улучшу свою зарплату, я буду задавать свой темп так просто
уйди с дороги
Я мог бы отлично ладить с пером на моей странице, если бы на моей тарелке был хлеб,
и немного эдамаме
Мою душу не продать, даже если она существует, так что иди куда-нибудь еще, где мне не нужно
быть богатым
Выкурить пару Ls, если мой нос сочтут нужным, или похвастаться обнаженным телом и, надеюсь,
кормить детей
Знайте, что справедливо или здорово то, что большинство людей выберет, уютно, где мы будем, если
видел только десятый
О том, что хранили все миллионеры на протяжении многих лет с тех пор, как они писали и делились историями и
истории о жадности
Не поймите меня неправильно, мне нужны деньги и приличная сумма, но я бы не хотел и не искал
ничего, что я не мог сосчитать
Писать на листах, напевая то, что изо рта, и всегда честно пухнет
надо вырезать
Но трудно быть кем-то, если ты сейчас борешься, потому что у тебя должен быть зеленый
подходит к другой стопке
Однажды я выступал на улицах для окружающих, и я был бедным, но дешевым стаканчиком.
перестало урчать в животе
Наличные деньги не притупят мою индивидуальность, мою страсть или уязвимость.
К убаюкивающей интенсивности или отсутствию того, что тянет мою энергию
С затылка через ветер я дышу, я не разобью свой корпус
во что-нибудь
Мой рюкзак полон, пытаюсь воплотить в жизнь свои мечты, но стек был бы крут, потому что мой
аренда не бесплатная
Они положили глаз на пирамиду, пирамиду на доллар
Я смотрю на все эти доллары, но духовно я пустой
И мы все хотим увеличить наш список, готовые умереть, как землекопы.
Нет такой души, как фигурки из палочек, зацикленные на шести фигурках.
Чеки на вашем Chase, у вас есть чеки на ваших Uptowns
С патронами, так что цыпочки хмурятся, когда проверяют тебя, и смотрят вниз
Это материалистично?
Вы купили ограниченное издание?
Или вы просто зеркало изображений, и вы не очень артистичны в
все?
Вся эта бумага преследует древние следы
Посмотрим правде в глаза, в основном назад к нациям, основанным на базовой каменной кладке.
Даже Библия говорит вам, что прибыль почетная, хватит комментировать
Просто зайдите в депозитарии и прикарманьте денежные
Иди в монастырь, покайся
Зажгите Наг Чампа Далай-ламы, это горит ладан Далай-ламы
Следовательно, твоя жизнь - сука, подай на развод
Пока вы занимаетесь алиментами, не забывайте улыбаться в суде… «Нетики!