Перевод текста песни Some Like It Hot - Neon Hitch, Kinetics

Some Like It Hot - Neon Hitch, Kinetics
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Some Like It Hot, исполнителя - Neon Hitch. Песня из альбома 301 to Paradise Mixtape, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.01.2014
Язык песни: Английский

Some Like It Hot

(оригинал)

Некоторые любят, когда горячо*

(перевод на русский)
[Verse 1: Neon Hitch][1 куплет: Neon Hitch]
I got a feverУ меня жар,
An inclinationМеня влечёт к тебе.
That's what I gotВот что со мной творится.
You turn the heat on meТы разгорячил меня.
Some like it hotНекоторые любят, когда горячо.
--
Look what we startedПосмотри, что мы устроили.
A revolutionРеволюцию.
Take another shotСделай ещё один залп.
We like the way it burnsНам нравится этот огонь.
Some like it hotНекоторые любят, когда горячо.
--
[Chorus: Neon Hitch][Припев: Neon Hitch]
I'm from that old schoolЯ старой закалки,
I play it real coolЯ не теряю головы.
Cooler than the ice on my JamesonЯ холоднее, чем лёд в моём "Джеймсоне".
Still coldЯ остаюсь холодна,
But I like it hot [4x]Но я люблю, когда горячо. [4x]
--
[Interlude: Kinetics][Интерлюдия: Kinetics]
Yeah, KineticsДа, Kinetics!
She carries a lieЕё задавили ложью,
She carefully criesОна плачет украдкой.
Happy in photos but nobody noticesОна счастлива на фотографиях, но никто не замечает,
Someone who's lonely and barely aliveЧто она одинока и едва жива.
When Marilyn died, the entire cemetery was liveКогда Мэрилин умерла, всё кладбище было живо.
She was still naked inside of a casketОна всё так же обнажена внутри своей урны с прахом,
And sipping a flask when carried insideИ всё так же прикладывается к фляжке, даже будучи внутри.
--
[Verse 2: Neon Hitch][2 куплет: Neon Hitch]
Call out the engineВызывай пожарных,
Ring up the stationЗвони в полицию —
A gypsy on the blockВ твоём районе появилась цыганка.
Love burns us up the mostЛюбовь сожжёт нас дотла,
Like it or notНравится тебе это или нет.
--
I'm on the 301Я на 301-м –
The train to paradiseЭто поезд до Рая.
That's where it stopsТам его остановка.
Red lights make us sweatКрасные фонари заставляют нас нервничать.
Some like it hotНекоторые любят, когда горячо.
--
[Chorus: Neon Hitch][Припев: Neon Hitch]
I'm from that old schoolЯ старой закалки,
I play it real coolЯ не теряю головы.
Cooler than the ice on my JamesonЯ холоднее, чем лёд в моём "Джеймсоне".
Still coldЯ остаюсь холодна,
But I like it hot [4x]Но я люблю, когда горячо. [4x]
--

Some Like It Hot

(оригинал)
I got a fever
An inclination
That’s what I got
You turn the heat on me
Some like it hot
Look what we started
A revolution
Take another shot
We like the way it burns
Some like it hot
I’m from that old school
I play it real cool
Cooler than the ice on my Jameson
Still cold
But I like it hot
But I like it hot
But I like it hot
But I like it hot
Yeah, Kinetics
She carries a lie
She carefully cries
Happy in photos but nobody notices
Someone who’s lonely and barely alive
When Marilyn died, the entire cemetery was live
She was still naked inside of a casket
And sipping a flask when carried inside
Call out the engine
Ring up the station
A gypsy on the block
Love burns us up the most
Like it or not
I’m on the 301
The train to paradise
That’s where it stops
Red lights make us sweat
Some like it hot
I’m from that old school
I play it real cool
Cooler than the ice on my Jameson
Still cold
But I like it hot
But I like it hot
But I like it hot
But I like it hot

Некоторые Любят Горячую

(перевод)
у меня жар
склонность
Вот что я получил
Ты поджигаешь меня
Кто-то любит это горячим
Посмотрите, что мы начали
Революция
Сделайте еще один снимок
Нам нравится, как он горит
Кто-то любит это горячим
я из той старой школы
я играю очень круто
Прохладнее, чем лед на моем Джеймсоне
Все еще холодно
Но я люблю погорячее
Но я люблю погорячее
Но я люблю погорячее
Но я люблю погорячее
Ага, кинетика.
Она несет ложь
Она осторожно плачет
Счастлив на фотографиях, но никто не замечает
Тот, кто одинок и едва жив
Когда Мэрилин умерла, все кладбище было живым
Она все еще была голой внутри гроба
И потягивая фляжку, когда ее несут внутрь
Вызовите двигатель
Позвоните на станцию
Цыганка на районе
Любовь сжигает нас больше всего
Нравится или нет
я на 301
Поезд в рай
Вот где это останавливается
Красные огни заставляют нас потеть
Кто-то любит это горячим
я из той старой школы
я играю очень круто
Прохладнее, чем лед на моем Джеймсоне
Все еще холодно
Но я люблю погорячее
Но я люблю погорячее
Но я люблю погорячее
Но я люблю погорячее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Serious 2016
Belief ft. Kinetics, Dylan Owen, Benefit 2017
Don't Talk About It ft. Neon Hitch 2017
Follow Me Down ft. Neon Hitch 2009
Time Machine ft. One Love, Neon Hitch 2014
Ass Back Home ft. Neon Hitch 2011
F**k U Betta 2012
Devil ft. Busta Rhymes, B.o.B, Neon Hitch 2016
Bad Dog 2011
Sparks 2015
Sign Language ft. One Love, Wynter Gordon 2012
Poppy Seeds ft. JayKode, Neon Hitch 2017
Sex Sex Sex ft. Neon Hitch 2019
Black and Blue ft. Kinetics 2014
Grade & Liquor ft. Collie Buddz 2016
Midnight Sun 2013
Still Dreamin' ft. One Love, Termanology 2012
Love U Betta 2012
You Could Save Us All ft. One Love 2012
Intro 2016

Тексты песен исполнителя: Neon Hitch

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
God's Witness 2013
When I'm With Him ft. Perfume Genius, Jim-E Stack 2019
I Only Have Eyes for You 2005
On me l'a dit 2016