Перевод текста песни If You Want Me To - Abra Moore

If You Want Me To (оригинал)

If you want me to
I’ll lie about the way it really feels
And if you want me to
I’ll turn back around and forget the whole deal
But I wanted you
And I thought that you wanted me too
Sometimes signals get crossed
And love gets lost
But if you want me to
I’ll just pretend that you didn’t mean a thing to me
Deep inside my room
I hold back the tear that I’ll never let you see
Because I followed you
Just the way that you wanted me to
You reached out your hand and took hold
Then you let go
I’ve fallen in love with you
And it just burns
But what else can I do?
If you want me to
I’l lie about the the way it really feels
And if you want me to
I’ll turn back around and forget the whole deal
But I wanted you
And I thought that you wanted me too
Sometimes signals get crossed
Sometimes feelings get lost

Если Ты Этого Хочешь (перевод)

Если вы хотите, чтобы я
Я буду лгать о том, что я чувствую на самом деле
И если вы хотите, чтобы я
Я обернусь и забуду всю сделку
Но я хотел тебя
И я думал, что ты тоже хочешь меня
Иногда сигналы пересекаются
И любовь теряется
Но если ты хочешь, чтобы я
Я просто притворюсь, что ты ничего не значил для меня.
Глубоко в моей комнате
Я сдерживаю слезу, которую никогда не позволю тебе увидеть
Потому что я следил за тобой
Именно так, как ты хотел, чтобы я
Ты протянул руку и взял
Тогда ты отпускаешь
Я влюбился в тебя
И это просто горит
Но что еще я могу сделать?
Если вы хотите, чтобы я
Я солгу о том, что чувствую на самом деле
И если вы хотите, чтобы я
Я обернусь и забуду всю сделку
Но я хотел тебя
И я думал, что ты тоже хочешь меня
Иногда сигналы пересекаются
Иногда чувства теряются