Перевод текста песни 100 Miles - Abra Moore

100 Miles (оригинал)

I went out walkin'
And I walked a hundred miles, I did
I walked a hundred miles, I did
In these shoes
I went out walkin'
And I walked a hundred miles, I did
I walked a hundred miles, I did
In these shoes
Lightning strike me down if you can,
Oh God I thought that you would understand
Now there’s nothing you could do or say,
This big, black storm keeps gettin' in my way
(Hey-ey, Hey-ey), (Hey-ey, Hey-ey)
(Hey-ey, Hey-ey), (Hey-ey, Hey-ey)
I went out walkin'
And I walked a hundred miles, I did
I walked a hundred miles, I did
In these shoes
Can you hear me?
Is anybody listening?
Can you see me falling through the sky?
Can you feel me?
Is anybody out there?
Even wanna try…
I went out walkin'
And I walked a hundred miles, I did
I walked a hundred miles, I did
In these shoes, I did
I went out walkin'
And I walked a hundred miles, I did
I walked a hundred miles, I did
(Can you hear me? Is anybody listening?)
In these shoes
(Can you see me? Is anybody talking?)
I went out walkin'
(Can you feel me? Is anybody out there?)
I walked a hundred miles, I did
(Can you see me falling through the sky?)
I walked a hundred miles, I did
Lightning strike me down if you can,
Oh God I thought that you would understand
Now there’s nothing you could do or say,
This big, black storm keeps gettin' in my way
Lightning strike me down if you can,
Oh God I thought that you would understand
Now there’s nothing you could do or say,
This big, black storm keeps gettin' in my way…

100 Миль (перевод)

я пошел гулять
И я прошел сто миль, я сделал
Я прошел сто миль, я сделал
В этих туфлях
я пошел гулять
И я прошел сто миль, я сделал
Я прошел сто миль, я сделал
В этих туфлях
Ударь меня молнией, если сможешь,
О Боже, я думал, что ты поймешь
Теперь ты ничего не можешь сделать или сказать,
Эта большая черная буря продолжает мешать мне
(Эй-эй, эй-эй), (Эй-эй, эй-эй)
(Эй-эй, эй-эй), (Эй-эй, эй-эй)
я пошел гулять
И я прошел сто миль, я сделал
Я прошел сто миль, я сделал
В этих туфлях
Вы слышите меня?
Кто-нибудь слушает?
Ты видишь, как я падаю с неба?
Ты чувствуешь меня?
Кто-нибудь есть?
Даже хочу попробовать…
я пошел гулять
И я прошел сто миль, я сделал
Я прошел сто миль, я сделал
В этих туфлях я сделал
я пошел гулять
И я прошел сто миль, я сделал
Я прошел сто миль, я сделал
(Ты меня слышишь? Кто-нибудь слушает?)
В этих туфлях
(Ты меня видишь? Кто-нибудь говорит?)
я пошел гулять
(Ты чувствуешь меня? Есть кто-нибудь там?)
Я прошел сто миль, я сделал
(Ты видишь, как я падаю с неба?)
Я прошел сто миль, я сделал
Ударь меня молнией, если сможешь,
О Боже, я думал, что ты поймешь
Теперь ты ничего не можешь сделать или сказать,
Эта большая черная буря продолжает мешать мне
Ударь меня молнией, если сможешь,
О Боже, я думал, что ты поймешь
Теперь ты ничего не можешь сделать или сказать,
Эта большая черная буря продолжает мешать мне…