Перевод текста песни Mercé - Abou Debeing

Mercé (оригинал)

Hey attendez je vais vous raconter une histoire là
Hey modifie ma voix, j’vais imiter la femelle
Pourquoi tu te tors le cou?
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Tu m’invites à boire un coup
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Pourquoi tu te tors le cou?
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Tu m’invites à boire un coup
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Mytho, mytho
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Mytho, mytho
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Et merci la zone (hey !)
Et merci la street (hey !)
Et merci la taule (hey !)
Et merci l’aspi (hey !)
Et merci les fall (hey !)
Et merci la gym (hey !)
Et merci l'école (hey !)
Et merci le stream (hey !)
Vingt-trois heures, je suis normal
J’lui demande: «ce soir, y’a quoi ?»
A minuit, je passe la cap
Et j’lui dis: «ce soir, on s’voit»
A une heure, j’suis avec elle
Mais j’lui dis: «j'veux pas la Ken»
A deux heures, je range mon tél
Quand j’arrive devant l’hôtel
Mytho, mytho
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Mytho, mytho
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Et merci la zone (hey !)
Et merci la street (hey !)
Et merci la taule (hey !)
Et merci l’aspi (hey !)
Et merci les fall (hey !)
Et merci la gym (hey !)
Et merci l'école (hey !)
Et merci le stream (hey !)
J’ai d’abord guetté ton boule
Avant d’regarder tes yeux
Avant de penser à nous
J’suis égo, et je parle en «je», «je», «je»
Je veux ci, je veux ça
T’es à moi, quand tu passes
Les chiens aboient
Je touche ton boule, j’touche pas du bois
Mytho, mytho
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Mytho, mytho
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Je sais qu’tu veux juste mon boule
Et merci la zone (hey !)
Et merci la street (hey !)
Et merci la taule (hey !)
Et merci l’aspi (hey !)
Et merci les fall (hey !)
Et merci la gym (hey !)
Et merci l'école (hey !)
Et merci le stream (hey !)

Мерсе (перевод)

Эй, подожди, позвольте мне рассказать вам историю здесь
Эй, измени мой голос, я буду подражать женскому
Зачем ты сворачиваешь шею?
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Ты приглашаешь меня выпить
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Зачем ты сворачиваешь шею?
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Ты приглашаешь меня выпить
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
миф, миф
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
миф, миф
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
И спасибо зоне (эй!)
И спасибо, улица (эй!)
И спасибо тюрьме (эй!)
И спасибо, Аспи (эй!)
И спасибо, осень (эй!)
И спасибо тренажерному залу (эй!)
И спасибо школе (эй!)
И спасибо стриму (эй!)
Двадцать три часа, я нормальный
Я спрашиваю его: «Сегодня вечером, что это?»
В полночь я прохожу курс
А я ему говорю: "сегодня вечером мы увидимся"
В час я с ней
Но я говорю ему: «Мне не нужен Кен».
В два часа я убрал телефон
Когда я подхожу к отелю
миф, миф
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
миф, миф
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
И спасибо зоне (эй!)
И спасибо, улица (эй!)
И спасибо тюрьме (эй!)
И спасибо, Аспи (эй!)
И спасибо, осень (эй!)
И спасибо тренажерному залу (эй!)
И спасибо школе (эй!)
И спасибо стриму (эй!)
Я впервые посмотрел твой мяч
Прежде чем смотреть в твои глаза
Прежде чем вы подумаете о нас
Я эго, и я говорю на «я», «я», «я».
Я хочу это, я хочу это
Ты мой, когда ты проходишь
Собаки лают
Я касаюсь твоего мяча, я не стучу по дереву
миф, миф
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
миф, миф
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
Я знаю, ты просто хочешь мой мяч
И спасибо зоне (эй!)
И спасибо, улица (эй!)
И спасибо тюрьме (эй!)
И спасибо, Аспи (эй!)
И спасибо, осень (эй!)
И спасибо тренажерному залу (эй!)
И спасибо школе (эй!)
И спасибо стриму (эй!)