| Plus fort que moi (оригинал) | Сильнее меня (перевод) |
|---|---|
| J’ai pas su me protéger | Я не смог защитить себя |
| J’ai pas su me projeter | Я не знал, как проецировать себя |
| Tu voulais t’attacher | Вы хотели привязаться |
| J’ai fait que te rejeter | я только что отверг тебя |
| Je t’ai traité comme une merde | Я обращался с тобой как с дерьмом |
| Tes copines m’ont senti | Твои подруги почувствовали меня |
| Donc elles t’ont fait partir | Так они заставили тебя уйти |
| Mais tu voulais te mentir | Но ты хотел солгать себе |
| J’aimerais que tu m’aimes encore | Я хочу, чтобы ты все еще любил меня |
| Mais je crois que ton cœur est mort | Но я верю, что твое сердце мертво |
| Mais le mien est rempli, rempli de remords | Но моя наполнена раскаянием |
| Mais là je veux faire le vide | Но здесь я хочу опустошить |
| Il faut que je me confie | я должен признаться |
| Au fait j’en ai besoin, je cherche pas le conflit | Кстати мне это нужно, я не ищу конфликта |
| Tout est de ma faute | Все это моя вина |
| C’est moi qui m’amusais | мне было весело |
| Je savais comment t’parler | Я знал, как поговорить с тобой |
| Donc, donc j’ai abusé | Так вот, я злоупотреблял |
| Je t’ai bien manipulé | я хорошо с тобой справился |
| Toi, et tes sentiments | Вы и ваши чувства |
| Je te, l’ai mise en douceur | Я понял тебя, легко |
| Je te l’ai mise gentiment | Я красиво выразился |
| Je t’ai montré tous ce que tu voulais voir | Я показал тебе все, что ты хотел увидеть |
| Je t’ai dit tous ce que tu voulais entendre | Я сказал тебе все, что ты хотел услышать |
| Je t’ai fait sentir que j'étais là | Я заставил тебя почувствовать, что я был там |
| Quand je t’ai laissé goûter au mensonge | Когда я позволю тебе попробовать ложь |
| On dit que le temps guéri les blessures | Говорят, время лечит раны |
| Donc je sais que tu t’en remettras | Поэтому я знаю, что ты справишься с этим. |
| T’as compris que tu n'étais qu’une fille de plus | Вы поняли, что вы просто еще одна девушка |
| M’en veut pas c’est plus fort que moi, que moi, que moi | Не вини меня, это сильнее меня, чем меня, чем меня |
| M’en veut pas c’est plus fort que moi, que moi, que moi, c’est plus fort que moi | Не вини меня, он сильнее меня, чем я, чем я, он сильнее меня |
| Tout le monde parle de nous | Все говорят о нас |
| Enfin tout le monde parle de toi | Наконец-то все говорят о тебе |
| Comme si t'était une pute | Как будто ты шлюха |
| T’as plus confiance en toi | У вас больше уверенности в себе |
| J’avais rien de fidèle | у меня не было ничего верного |
| Je tirais les ficelles | я дергал за ниточки |
| J’ai fait le mec présent | Я сделал настоящего парня |
| Quand tu te sentais si seul | Когда ты чувствовал себя таким одиноким |
| J’ai fait le mec attentif | я играл внимательного парня |
| Quand tu voulais te confier | Когда вы хотели довериться |
| Je t’ai fait rire quand il le fallait | Я заставил тебя смеяться, когда это было необходимо |
| Quand fallait décoincer | Когда пришлось расслабиться |
| Je t’ai laissé prendre ton temps | Я позволю тебе не торопиться |
| Pour pas que tu freines | Чтоб ты не тормозил |
| Jusqu’a ce que ça glisse | пока не соскользнет |
| Tout ça pour te ken | все это для тебя кен |
| Tout est de ma faute | Все это моя вина |
| C’est moi qui m’amusais | мне было весело |
| Je savais comment t’parler | Я знал, как поговорить с тобой |
| Donc, donc j’ai abusé | Так вот, я злоупотреблял |
| Je t’ai bien manipulé | я хорошо с тобой справился |
| Toi, et tes sentiments | Вы и ваши чувства |
| Je te, l’ai mise en douceur | Я понял тебя, легко |
| Je te l’ai mise gentiment | Я красиво выразился |
| Je t’ai montré tous ce que tu voulais voir | Я показал тебе все, что ты хотел увидеть |
| Je t’ai dit tous ce que tu voulais entendre | Я сказал тебе все, что ты хотел услышать |
| Je t’ai fait sentir que j'étais là | Я заставил тебя почувствовать, что я был там |
| Quand je t’ai laissé goûter au mensonge | Когда я позволю тебе попробовать ложь |
| On dit que le temps guéri les blessures | Говорят, время лечит раны |
| Donc je sais que tu t’en remettras | Поэтому я знаю, что ты справишься с этим. |
| T’as compris que tu n'étais qu’une fille de plus | Вы поняли, что вы просто еще одна девушка |
| M’en veut pas c’est plus fort que moi, que moi, que moi | Не вини меня, это сильнее меня, чем меня, чем меня |
| M’en veut pas c’est plus fort que moi, que moi, que moi, c’est plus fort que moi | Не вини меня, он сильнее меня, чем я, чем я, он сильнее меня |
| C’est plus fort que moi | Это сильнее меня |
| C’est plus fort que moi | Это сильнее меня |
| C’est plus fort que | Это сильнее, чем |
| C’est plus fort que | Это сильнее, чем |
| C’est plus fort que moi | Это сильнее меня |
| C’est plus fort que moi | Это сильнее меня |
| C’est plus fort que moi | Это сильнее меня |
| C’est plus fort que | Это сильнее, чем |
| C’est plus fort que | Это сильнее, чем |
| C’est plus fort que moi | Это сильнее меня |
Перевод текста песни Plus fort que moi - Abou Debeing
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Plus fort que moi , исполнителя -Abou Debeing
Песня из альбома: Street Love
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:18.04.2019
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Fulgu
Возрастные ограничения: 18+
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 |