| Boom (оригинал) | Бум (перевод) |
|---|---|
| Soit on s’en sort, soit tout est mort | Либо мы делаем это, либо все мертво |
| Mais dans les deux cas, faut essayer | Но в обоих случаях надо попробовать |
| J’suis un homme, et quand je donne | Я мужчина, и когда я даю |
| Je n’sais pas faire les choses à moitié | Я не знаю, как делать что-то наполовину |
| Si t’as le fond sous tes formes | Если у вас есть дно в ваших формах |
| On les fera taire jusqu’au dernier | Мы замолчим их до последнего |
| Je veux qu’on bosse, qu’on ait des gosses | Я хочу, чтобы мы работали, чтобы иметь детей |
| Et tu sais comment me les donner | И ты знаешь, как дать их мне |
| Tu m’dis qu’tu veux réellement devenir ma nana | Ты говоришь мне, что действительно хочешь быть моей девушкой |
| Mais est-ce que t’as toutes les qualités de ma Mama? | Но есть ли у тебя все качества моей мамы? |
| J’aimerai y croire, j’me dis «non, non» | Я хотел бы в это верить, я говорю себе «нет, нет» |
| Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant | Давай перестанем притворяться, притворяться |
| Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant | Давай перестанем притворяться, притворяться |
| Et ça fait boom quand je la vois | И это бум, когда я вижу ее |
| Boom boom quand elle me parle | Бум-бум, когда она говорит со мной |
| Boom boom boom quand elle est là | Бум-бум-бум, когда она рядом |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Ça fait boom quand je la vois | Это бум, когда я вижу ее |
| Boom boom quand elle me parle | Бум-бум, когда она говорит со мной |
| Boom boom boom quand elle est là | Бум-бум-бум, когда она рядом |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom | бум бум |
| J’ai déjà testé, t’es pas le premier essai | Я уже проверил, ты не первая попытка |
| Faut pas qu'ça s’finisse en souvenir | Не позволяйте этому закончиться в памяти |
| Faut pas glisser, j’te parle de faire du concret | Не поскользнись, я говорю о том, чтобы сделать что-то конкретное. |
| Si on construit, faut qu'ça soit solide | Если мы строим, он должен быть прочным |
| J’irai au fond de chaque chose | Я докопаюсь до всего |
| Mais faut vraiment qu’t’aies les reins solides | Но у вас действительно должны быть сильные спины |
| Donne-moi ton corps, donne-moi ton cœur | Дай мне свое тело, дай мне свое сердце |
| J’en prendrai soin pour mille et une nuits | Я позабочусь об этом тысячу и одну ночь |
| Tu m’dis qu’tu veux réellement devenir ma nana | Ты говоришь мне, что действительно хочешь быть моей девушкой |
| Mais est-ce que t’as toutes les qualités de ma Mama? | Но есть ли у тебя все качества моей мамы? |
| J’aimerai y croire, j’me dis «non, non» | Я хотел бы в это верить, я говорю себе «нет, нет» |
| Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant | Давай перестанем притворяться, притворяться |
| Viens on arrête de faire semblant, de faire semblant | Давай перестанем притворяться, притворяться |
| Et ça fait boom quand je la vois | И это бум, когда я вижу ее |
| Boom boom quand elle me parle | Бум-бум, когда она говорит со мной |
| Boom boom boom quand elle est là | Бум-бум-бум, когда она рядом |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Ça fait boom quand je la vois | Это бум, когда я вижу ее |
| Boom boom quand elle me parle | Бум-бум, когда она говорит со мной |
| Boom boom boom quand elle est là | Бум-бум-бум, когда она рядом |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom | бум бум |
| Prend ta décision, là ça fait des heures qu’on parle | Принимай решение, мы говорили часами |
| Et si tu préfères, on peut couper le contact | И если вы предпочитаете, мы можем разорвать контакт |
| Bla bla bla bla bla, trop de bla bla bla | Бла-бла-бла-бла-бла, слишком много бла-бла-бла |
| Et ça fait boom quand je la vois | И это бум, когда я вижу ее |
| Boom boom quand elle me parle | Бум-бум, когда она говорит со мной |
| Boom boom boom quand elle est là | Бум-бум-бум, когда она рядом |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Ça fait boom quand je la vois | Это бум, когда я вижу ее |
| Boom boom quand elle me parle | Бум-бум, когда она говорит со мной |
| Boom boom boom quand elle est là | Бум-бум-бум, когда она рядом |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom, boom boom | Бум-бум, бум-бум |
| Boom boom | бум бум |
Перевод текста песни Boom - Abou Debeing
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boom , исполнителя -Abou Debeing
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:16.02.2017
Язык песни:Французский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2017 |