Перевод текста песни Istanbul Yağışı - Аббас Багиров

Istanbul Yağışı - Аббас Багиров
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Istanbul Yağışı, исполнителя - Аббас Багиров.
Дата выпуска: 28.08.2008
Язык песни: Азербайджан

Istanbul Yağışı

(оригинал)
İstanbul yağışı sel kimi yağdı
Düşən o damlalar sanki nağıldır
Yolların içində əks olan göylər
İslanmış küçələr başqa dünyadır
İstanbul yağışı sel kimi yağdı
Düşən o damlalar sanki nağıldır
Yolların içində əks olan göylər
İslanmış küçələr başqa dünyadır
Qəlbimdə kədəri silməyə gəldim
Mən özüm özümü tapmağa gəldim
İstanbul yağışı, eşit səsimi
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim
Qəlbimdə kədəri silməyə gəldim
Mən özüm özümü tapmağa gəldim
İstanbul yağışı, eşit səsimi
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim
Pəncərəmə düşən incə damlalar
Elə bil şəhərin rəsmini çəkir
Uzaqdan görünən tutqun işıqlar
Damlatək parlayır, ətrafı çəkir
Pəncərəmə düşən incə damlalar
Elə bil şəhərin rəsmini çəkir
Uzaqdan görünən tutqun işıqlar
Damlatək parlayır, ətrafı gəzir
Qəlbimdən kədəri silməyə gəldim
Mən özüm özümü tapmağa gəldim
İstanbul yağışı, eşit səsimi
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim
Qəlbimdən kədəri silməyə gəldim
Mən özüm özümü tapmağa gəldim
İstanbul yağışı, eşit səsimi
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim
Sənə öz sirrimi açmağa gəldim
Ah İstanbul…

Стамбул Осадков

(перевод)
Стамбульский дождь шел как наводнение
Эти капли как сказка
Небеса, которые отражаются в дорогах
Мокрые улицы - это другой мир
Стамбульский дождь шел как наводнение
Эти капли как сказка
Небеса, которые отражаются в дорогах
Мокрые улицы - это другой мир
Я пришел, чтобы стереть печаль в моем сердце
Я пришел, чтобы найти себя
Стамбульский дождь, услышь мой голос
Я пришел, чтобы рассказать вам свой секрет
Я пришел, чтобы стереть печаль в моем сердце
Я пришел, чтобы найти себя
Стамбульский дождь, услышь мой голос
Я пришел, чтобы рассказать вам свой секрет
Я пришел, чтобы рассказать вам свой секрет
Мелкие капли падают на окно
Это как нарисовать город
Размытые огни на расстоянии
Капля сияет, рисует вокруг
Мелкие капли падают на окно
Это как нарисовать город
Размытые огни на расстоянии
Капля сияет и ходит
Я пришел, чтобы стереть печаль из моего сердца
Я пришел, чтобы найти себя
Стамбульский дождь, услышь мой голос
Я пришел, чтобы рассказать вам свой секрет
Я пришел, чтобы стереть печаль из моего сердца
Я пришел, чтобы найти себя
Стамбульский дождь, услышь мой голос
Я пришел, чтобы рассказать вам свой секрет
Я пришел, чтобы рассказать вам свой секрет
Ах Стамбул…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Payız Gəldi 2015
Бакинский Шансон 2023
Nazəndə Sevgilim 2013
Uşaqlığın Havası 2015
Vətən Yaxşıdır 2020
Ay Aşıq, Təriflə 2020
Bilərsənmi ft. Röya 2004
Gülüm, Harda Qalmısan? 2016
Qarabağ 2017
Anacan, Dostum Evlənir 2008
Səbinə 2015
Gülüm 2012
Bənövşə ft. Kamilə Nəbiyeva 2021
Bir Könül Sındırmışam 2021
Leylam 2015
Nazlı 2015
Azərbaycan 2021
Sevgimiz 2012
Ürəyim 2012
Affetmem Asla Seni 2012

Тексты песен исполнителя: Аббас Багиров